Что обозначает слово понедельник
Значение слова «понедельник»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПОНЕДЕ’ЛЬНИК, а, м. Название одного из дней недели, первого после воскресенья. [От старинного «неделя» в знач. воскресенье: день по неделе, т. е. после недели.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
понеде́льник
1. день недели, следующий за воскресеньем, в ряде стран — первый день недели ◆ Например, в воскресенья и праздники грешно было работать, понедельник ― тяжёлый день, и таким образом в году набиралось около двухсот дней, когда поневоле приходилось сидеть сложа руки. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Каждый день масленицы имел своё название: понедельник ― Встреча, вторник ― Заигрыши, среда ― Лакомка, четверг ― Разгул, пятница ― Тёщины вечерни, суббота ― Золовкины посиделки, воскресенье ― Прощёный день. Ирина Вакштейн, «Не всё коту масленица», 2003 г. // «100 % здоровья» (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: олицетворять — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Понедельник
Содержание
Этимология
В русском языке слово «понедельник» образовалось от выражения «после недели», то есть следующий за воскресеньем (старое название которого — «неделя») день. Также ещё один вариант появления названия: день, после «ничего не деланья», «по» — «после», «недельник» — от фразы «не делать». Во многих славянских языках название дня чуждо языческой традиции и переводится «после воскресенья/праздника». Сербский понедељак, болгарский понеделник, польский poniedzialek, чешский pondělí, украинский понеділок.
На турецком языке понедельник называют pazartesi, что также означает день после воскресенья.
В то же время с армянского (Երկուշաբթի — йеркушабти́), грузинского (ორშაბათი — орша́бати) и таджикского (душанбе) языков слово буквально переводится как «два (дня) от субботы».
Японский (げつようび- getsuyobi) и корейский (월요일) языки взяли китайское название ‘月曜日’, которое означает «день луны».
Место понедельника в календаре
Согласно ISO 8601 считается первым рабочим днём недели.
Современная западная культура обычно смотрит на понедельник как на начало рабочей недели, поскольку как правило, в этот день взрослые возвращаются к работе, и дети в школу после выходных. Его имя на сирийском языке означает «первый день».
В религиозной христианской и иудейской традиции, согласно священному библейскому календарю, понедельник считается вторым днём недели. Как повсеместный этот взгляд на понедельник существует в США, Канаде и Японии. Квакеры традиционно именуют понедельник как «Второй День» и сторонятся языческого происхождения его английского имени. Понедельник в португальском (segunda-feira) и греческом (Δευτέρα) языках означают «второй день». В грузинском (ორშაბათი — оршабати) и таджикском (душанбе) языках слово буквально переводится как «два (дня) от субботы». Аналогично еврейское название понедельника — «йом-шени» (יום שני). По тем же причинам официальный литургический календарь Римско-католической церкви именует понедельник как второй день — «Ферия II».
Религиозное соблюдение
В иудаизме и исламе понедельник считается благоприятными временем для поста и молитвы. В Дидахе первым христианам рекомендовалось избегать постов по понедельникам, чтобы не следовать иудейским обычаям. Вместо этого предлагалась среда.
У иудеев Тора публично читается утром по понедельникам, в один из трех определённых для этого дней дней (другие два — четверг и суббота). Также произносятся специальные искупительные молитвы, если нет особо радостного события, ради которого их можно отменить.
В православной церкви понедельники являются днями, посвящёнными Ангелам. Октоих содержит гимны на эту тему, которые поют по понедельникам в течение года. Во многих восточных монастырях понедельники являются «днями общественного поста и молитвы»; так как эти дни посвящены Ангелам, оттого и монахи стремятся жить ангельской жизнью. В этих монастырях монахи воздерживаются от мяса, птицы, молочных продуктов, рыбы, вина и масла (если праздник приходится на понедельник, то рыба, вино и масло могут быть разрешены). Первый день Великого поста в русском православии именуется «чистым понедельником», день строгого поста для всех верующих, также в понедельник начинался Петров пост. В понедельник, после Дня Святой Троицы празднуется День Святого Духа.
В исламе понедельник был днём, в который Мухаммед имел привычку поститься, поскольку это был день его рождения.
Культурные традиции понедельника
С понедельником в некоторых странах и культурах связаны отдельные стереотипы. Например, у евреев понедельник не считается подходящим днём для свадьбы, поскольку Господь при сотворении мира ни разу в этот день не сказал «хорошо», как делал в остальные дни.
Во многих песнях западных музыкантов понедельник выставляется как день депрессии, беспокойства, или меланхолии. Например, «Monday, Monday» (В понедельник, в понедельник) (1966) от Mamas & Papas, «Rainy Days and Mondays» (Дождливые дни и понедельники) (1971) от Carpenters, «I Don’t Like Mondays» (Мне не нравятся понедельники) (1979) от Boomtown Rats, и «Manic Monday» (Безумный понедельник) (1986) от Bangles.
Самая популярная «песня про понедельники» в России — «Остров невезения» из кинофильма «Бриллиантовая рука» (1968 год). Автор текста — Л. П. Дербенёв, композитор — А. С. Зацепин
Также, словно вопреки традициям есть группа, названная Happy Mondays («Удачные понедельники») и популярная американская панк-группа Hey Monday («Эй, понедельник»).
Постановлением Народного комиссариата от 3 сентября 1919 года на понедельник был перенесён праздничный отдых для работников «зрелищных предприятий». [11]
В советской космонавтике понедельник изначально считался рядовым рабочим днём, но, когда в период с 1960 по 1965-й год 11 запусков в этот день закончилось авариями, этот день с 1965-го года «по решению сверху» стал выходным для космонавтов.
Понедельник как мифический персонаж
ПОНЕДЕЛЬНИК
Смотреть что такое «ПОНЕДЕЛЬНИК» в других словарях:
понедельник — См … Словарь синонимов
ПОНЕДЕЛЬНИК — «ПОНЕДЕЛЬНИК» (Monday), Япония, 1999, 100 мин. Комедия. Утром в понедельник мужчина в черном костюме просыпается в комнате отеля. Он не может вспомнить, как он попал в отель, что произошло накануне вечером. Внезапно из его кармана выпадает… … Энциклопедия кино
ПОНЕДЕЛЬНИК — ПОНЕДЕЛЬНИК, понедельника, муж. Название одного из дней недели, первого после воскресенья (т старинного неделя в знач. воскресенье: день по неделе, т.е. после недели.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Понедельник — У этого термина существуют и другие значения, см. Понедельник (значения). Утро понедельника (Ганс Балушек, 1898 … Википедия
ПОНЕДЕЛЬНИК — день недели, символизирующий начало тяжелых будней. Понедельник астрологически подчинен луне. Покровительствует понедельнику ангел Самцил, а демоны понедельника Белал и Лилит. Люди понедельника хорошо сложены, любезны, миролюбивы, скромны,… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Понедельник В. — Виктор Понедельник Общая информация Полное имя Виктор Владимирович Понедельник Прозвище … Википедия
Понедельник В. В. — Виктор Понедельник Общая информация Полное имя Виктор Владимирович Понедельник Прозвище … Википедия
ПОНЕДЕЛЬНИК — В понедельник любит, а во вторник губит. Народн. Неодобр. О непостоянном человеке. Жиг. 1969, 219. В понедельник после середы. Диал. Шутл. ирон. Никогда. Мокиенко 1986, 210. Масляный понедельник. Яросл. Первый день масленицы. ЯОС 6, 34. Чёрный… … Большой словарь русских поговорок
Понедельник — первый день, начинающий неделю (седмицу). В русской культуре отнесен к числу «мужских» дней недели. Считалось в народе, что он приносит неудачи и потому в этот день не начинали пахать или сеять, не выезжали далеко от дома, не давали в долг. В… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК понедельника, м. Название одного из дней недели, первого после воскресенья. (т старинного «неделя» в знач. воскресенье: день по неделе, т. е. после недели.)
Смотреть что такое ПОНЕДЕЛЬНИК в других словарях:
ПОНЕДЕЛЬНИК
или понеделок (зап. и южн.; у чехов pondèlek, нем. Montag, англ. monday, франц. lundi, итал. lunedi) — y восточных народов первый, у нас второй день не. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельник м. 1) Название первого дня недели после воскресенья. 2) Приём, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели.
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельник м.Monday по понедельникам — on Mondays, every Monday
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
Понедельник — или понеделок (зап. и южн.; у чехов pond è lek, нем. Montag, англ. monday, франц. lundi, итал. lunedi) — y восточных народов первый, у на. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
понеде́льник сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? понеде́льника, чему? понеде́льнику, (вижу) что? понеде́льник, чем? понеде́льником. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
— день недели, символизирующий начало тяжелых будней. Понедельник астрологически подчинен луне. Покровительствует понедельнику ангел Самцил, а демоны понедельника — Белал и Лилит. Люди понедельника хорошо сложены, любезны, миролюбивы, скромны, белокожи, круглолицы, с глазами навыкате, черной длинной бородой, сросшимися бровями. Понедельник пространственно ориентирован на северо-запад. Его стихией является вода. Обеспечивает здоровье желудка, легких, глаз. Но на понедельник приходятся такие болезни, как подагра, хирагра, водянка, ревматизм. Соответствует возрасту от года до семи лет. Понедельник является днем путешественников, рыбаков, моряков, охотников, дипломатов, администраторов и полицейских. Цвета понедельника — белый, бледный, желтый, зеленоватый. Его вкус — соленый. Понедельник характеризует неприятный запах. Страны, которым понедельник содействует в успехе, — Африка, Фландрия и Закаспийская область. Повсеместно понедельник считается неудачным днем: «понедельник — день тяжелый». Поэтому с понедельника стремятся не начинать важных дел, а родившийся в понедельник обречен на жизненные неудачи. Понедельник определяет всю неделю: будет ли она удачной. В понедельник деньги не выдавали, ибо это грозило расходами на всю неделю. На Руси понедельник, как следующий за выходным днем, называли похмельником. Его определяли как поминки по воскресенью. Как в среду и пятницу, в понедельник предписывалось поститься — «понедельничать». Кто понедельничает, считали русские крестьяне, тот возрадуется заступничеству архангела Михаила. Источ.: Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1989. Т. 3; Папюс. Практическая магия. М., 1998; Тайны черной и белой магии. Минск, 1998. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
первый день, начинающий неделю (седмицу). В русской культуре отнесен к числу «мужских» дней недели. Считалось в народе, что он приносит неудачи и потому в этот день не начинали пахать или сеять, не выезжали далеко от дома, не давали в долг. В этот день нередко тоже постились, избегая есть мясное. Понедельник – день нелюбимый, по поводу чего ходила шутка: «суббота лучше недели». В предпасхальной седмице, посвященной воспоминанию последних дней земной жизни Спасителя, есть Великий Понедельник. В этот день вспоминают Иосифа Прекрасного, проданного братьями в рабство и ставшего потом любимцем египетского фараона, затем простившего братьев и оказавшего им помощь. Эту историю повторил Иисус Христос. В этот день вспоминается бесплодная смоковница, напоминающая нам, что за хлеб духовный, данный нам Господом, мы должны дать плоды – свое нравственное совершенство. По православной вере понедельник посвящается духам, посылаемым Богом на помощь людям для достижения спасения. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
В понедельник любит, а во вторник губит. Народн. Неодобр. О непостоянном человеке. Жиг. 1969, 219.В понедельник после середы. Диал. Шутл.-ирон. Никогда. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
1) Орфографическая запись слова: понедельник2) Ударение в слове: понед`ельник3) Деление слова на слоги (перенос слова): понедельник4) Фонетическая тран. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
м.lundi mв понедельник — lundiпо понедельникам — le lundi; tous les lundisдоживем до понедельника разг. шутл. (посмотрим, что будет) — qui vivra verraС. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
имя собств., сущ. муж. родаПонедєльникимя собств., сущ. жен. рода; неизм.Понедєльник власна назва, імен.; незмін.
ПОНЕДЕЛЬНИК
м.lunes mв понедельник — el lunesпо понедельникам — los lunes••доживём до понедельника разг. шутл. — allá veremos, ya veremos
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельник сущ.муж.неод. (3)ед.им.18 января, понедельник.Пут7.Понедельник.Пут10.ед.вин.В понедельник они проехали горы каменные красныеПр12.
ПОНЕДЕЛЬНИК
м. lundi m в понедельник — lundi по понедельникам — le lundi; tous les lundis доживём до понедельника разг. шутл. (посмотрим, что будет) — qui vivra v. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
в понедельникhétfő \понедельникn* * *мhétfőв понеде́льник — hétfőnСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
(2 м); мн. понеде/льники, Р. понеде/льниковСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельникיוֹם שֵנִי ז’, יוֹם ב’ ז’; שֵנִי בְּשַבָּת ז’* * *יום שניСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
Ударение в слове: понед`ельникУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: понед`ельник
ПОНЕДЕЛЬНИК
Rzeczownik понедельник m poniedziałek m
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
Общеслав. Суф. производное на базе предл.-пад. формы po neděli «после воскресенья». См. неделя.Синонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжел. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
а (разг. шутл.) подождём, посмотрим, чт. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
-а, м. Первый (после воскресенья) день недели.Синонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
понеде’льник, понеде’льники, понеде’льника, понеде’льников, понеде’льнику, понеде’льникам, понеде’льник, понеде’льники, понеде’льником, понеде’льниками, понеде’льнике, понеде’льниках. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
мsegunda-feira fСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
м. lunedì в понедельник — lunedì по понедельникам — il [di, ogni\] lunedì Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день. смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
мPazartesi (günü)Синонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
ПОНЕДЕЛЬНИК
Название этого дня образовалось в те времена, когда слово <> означало «выходной». Буквально понедельник имеет значение «следующий за выходным (неделей). смотреть
ПОНЕДЕЛЬНИК
星期一 xīngqīyī, 礼拜一 lǐbàiyīСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
Понеде́льник. Общеслав. Суф. производное на базе предл.-пад. формы po neděli «после воскресенья». См. неделя.
ПОНЕДЕЛЬНИК
mandagСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
mmaanantaiв понедельник — maanantaina
ПОНЕДЕЛЬНИК
сущ. муж. родапонеділок
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельникMontagСинонимы: день, первый день недели, трудный день, тяжелый день
ПОНЕДЕЛЬНИК
понедельник = м. Monday; понедельник день тяжёлый е that Monday morning feeling; to-day is the lost weekend.
ПОНЕДЕЛЬНИК
м. Montag m в понедельник — am Montag по понедельникам — montags в понедельник вечером — (am) Montag abend.
ПОНЕДЕЛЬНИК
Почему дни недели так называются?
В первую очередь стоит разобраться, почему неделя называется «неделей». Оказывается раньше, задолго до принятия христианства, неделей именовали воскресный день. И был он первым днем недели. Но позже воскресенье стали считать последним днем, завершающим неделю. Почему? Давайте разберемся.
Слово «неделя» произошло от сочетания «не делать», то есть отдыхать. Разумнее все-таки отдыхать после работы (вспомните русскую пословицу «Сделал дело – гуляй смело!»), поэтому самый «лоботрясный» день стал последним. В наши дни начало недели с понедельника регламентируется Международной организацией стандартизации.
Но сначала именно «неделя» (день недели, ставший впоследствии «воскресеньем») начинал семидневник. Судя по всему, прежде неделю (в современном значении) называли не «неделей», а «седмицей» (по-болгарски, кстати, и сейчас «неделя» называется «седмицей»). А потом прозвали седмицу «неделей» (семь дней от недели до недели – от воскресенья до воскресенья).
ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ ДНЕЙ НЕДЕЛИ
Почему понедельник называется понедельником? Слово «понедельник» образовано от «после недели». Понедельник был первым днем после воскресенья, которое в древности называлось «неделей». Корень слова – понедель. Образовано оно суффиксальным способом (суффикс –ник-).
Почему вторник называется вторником? Вторник – от слова «второй». Второй день после «недели» (нынешнего воскресенья). Заметьте – не второй день недели, а второй после недели. Корень – втор, суффикс – ник.
Почему среда называется средой? Это слово тоже пришло из старославянского (как и «неделя», «понедельник», «вторник»). Имеет общий корень со словами «сердце», «середина». Обратите внимание: среда является серединой недели лишь в том случае, если неделя начинается с воскресенья. Этот день стоит между первыми тремя днями недели и последними. В наше время, когда неделя начинается с понедельника, «среда» не соответствует своему названию.
Почему же среду не назвали «третником» (по аналогии со «вторником») или «третейником» (хотя, по некоторых данным, именно «третейником» и называлась среда в древности)? А вспомните названия пальцев! Тот, что находится посередине, так и называется – средний палец, а не третий или еще какой-нибудь. В давние времена середине придавалось особое значение (не зря ведь «средний» и «сердце» являются однокоренными словами).
Интересно, что и в некоторых других языках день недели «среда» переводится буквально как «середина» (например, на немецком Mittwoch).
Некоторые исследователи утверждают, что среда – это середина не семидневной недели, а пятидневной. Якобы сначала неделя состояла из пяти дней, а потом, в связи с влиянием христианской церкви, в ней прибавилось два дополнительных дня.
Почему четверг называется четвергом? Как и «вторник», слово «четверг» образовано в соответствии с порядковым номером дня недели после воскресенья. «Четверг» образовано от общеславянского слова «четвьртъкъ», которое, в свою очередь, суффиксальным способом образовалось от слова «четвертый». Скорее всего, со временем выпал звук «т» – остался «четверк», а постепенно звук «к» «озвончился», так как он следует за сонорным (всегда звонким) звуком «р». В итоге мы имеем день недели под названием «четверг».
Почему пятница называется пятницей? С пятницей все немного сложнее. Конечно, слово образовано от цифры «пять» (пятый день после начала недели). Но почему не «пятник» или «пятак»? Дело в том, что еще до принятия христианства почиталась славянская богиня Пятница (имеющая отношение к пятому дню). Поэтому пятый день назвали в честь богини именно Пятницей, а не Пятником.
Почему суббота называется субботой? Слово пришло из старославянского языка. Когда-то оно было заимствовано из греческого языка (от греч. Sabbaton). А в греческий язык оно попало из древнееврейского языка (от sabbath – «седьмой день, когда нужно воздерживаться от работы»). Шаббат – так произносится это еврейское слово, означающее буквально «покой», «отдых».
Кстати, слово «шабаш» имеет те же корни, так что «суббота» и «шабаш» – родственные слова. Интересно еще и то, что не только в русском языке название этого дня недели произошло от еврейского «шаббат»: и в испанском, и в итальянском, и во французском языках слово, обозначающее субботу, имеет одно происхождение. Впрочем, и во многих других языках. Объясняется это просто – распространение христианской религии повлияло на словари многих языков.
Почему воскресенье называется воскресеньем? Воскресенье – это слово, как уже было сказано, пришло на смену слову «неделя». Возникло оно, конечно же, после принятия на Руси христианства. Слово является производным от «въскресити». Образовано суффиксальным способом (суффикс –ениj-). Это день, когда, согласно писаниям, воскрес Иисус.