Что значит слово шалить
Недавно секли инженерных юнкеров и потом
на шесть лет в солдаты за какую-то детскую шалость
Герцен. Дневник 1843 г., ноябрь
1) Существующая этимология
Происходит от гл. шалить, далее от праслав. sаl-, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. шаленъ «furens», русск. шалить, шалеть, шалый, белор. шалець «беситься», шалiць «шалить», болг. шала «резвость, шалость», шалав «буйный, резвый», сербохорв. шала «шутка», словенск. salа «шутка», saliti sе «шутить», чешск. salba «обман, заблуждение, помрачение», salit «обманывать», silit «сходить с ума», словацк. siаl м. «обман, заблуждение», siаlit «вводить в заблуждение, обманывать», польск. szal «бешенство, неистовство», szalec «сходить с ума, беситься», szalic «бесить».
Лит. selа «ярость», selytis «строить рожи, валять дурака», paseles «взбешенный» — заимств. из слав. Праслав. sаl- из *хel- связано чередованием гласных с *хol-, ср. нахал; недостоверно родство с греч. chalis (термин не найден) «неистовствующий», chaliphron «неразумный, легкомысленный», арм. hal «игра». Не представляется более вероятным сопоставление с греч. keleo «успокаиваю, укрощаю». Редуплицированное образование от *хоl- представлено в чешск. chlachol «лесть, улещивание», chlacholiti «успокаивать, утихомиривать».
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь Академии Российской 1789 г.
Шаль. Шалун. Тот кто делает дурачества.
Шалю. Делать глупости и дурачества.
Шалливый. Склонный к шалости.
Шалость. Дурачество, глупость, вредная и непристойная.
Шальной. Глупый, сумасбродный.
б) Национальный корпус русского языка
* И. Т. Посошков. Завещание отеческое к сыну своему… (1718-1725): «А буде же и презвитер которой будет винен пред тобою, или и пред иным кем, то и их, не щадя, наказуй игоношением, ; а не ручным биением, ; и удручением трудов каких, дабы они, надеющеся на твое защищение, излише не шалили».
* С. А. Порошин. Семена Порошина записки, служащие к истории Его Императорского Высочества Благоверного Государя Цесаревича и Великого Князя Павла Петровича [Извлечения] (1764-1765)
«Изволил Его Высочество прямо что называется шалить: из песошницы высыпал весь песок прежде в футляр с перочинного ножичка, оттуда рассыпал его по рисовальному столику и смачивал водою».
* М. В. Ломоносов. 1755 февраля 25 ; 1757 февраля 13. Заметки о причинах неудовлетворительного состояния Академии Наук (1755-1757): «6) Отъезжая на Украину, поверил правительство в отсутствии одному Ш[умахеру], а приехав, представил в присутствии трех человек: первый бессовестный, другой ; шалун, третий ; невежа».
3) Обобщение и вывод
* Терминология «шалости» прочно фиксируется в русских литературных памятниках начала XVIII века, следовательно, существовала и в XVII веке, однако примеров обнаружить не удалось. По С.Б. Веселовскому (1876 – 1952) термины (имена) с подобным значением существовали с XIV века, см. выше.
* Макс Фасмер выводит термин «от праслав. sаl» не имея на это логического и историко-лингвистического основания (мало что знаем о славянах, тем более о праславянах, нет тестов). В случаях неясной этимологии лингвисты часто прибегают к такому мифическому «объяснению».
Факт существования и главенства в духовных делах (а соответственно в мышлении и языке) иудеохристианской доктрины замалчивается или не рассматривается. Происходит разрыв между сакральным (духовным) мировоззрением и мирским (профанным) мышлением, что невозможно. Человек всегда существуют в рамках идеологии (религии, в вере), которая определяет и направляет его поведение, жизнедеятельность и развитие в обществе.
Вывод
В исторической лингвистике интерпретаторы имен и терминов не используют сакральный язык Библии, а он один – иврит, другие – языки переводов. Целесообразно рассмотреть термины в связи с терминологией иврита и библейскими образами.
4) Терминология иврита и библейский образ
а) Терминология иврита
ШАЛ+ИТЬ, ШАЛ+ОСТЬ, ШАЛ+УН = ивр. ШАЛ непочтительность, ошибка, дерзость, своеволие, пренебрежение, в современном иврите – проступок.
В библейском арамейском ШАЛУ, ШЕЛИ, ШЕЛА ошибка (действовать ошибочно).
См. стронг ШАЛ, 7944; http://biblehub.com/hebrew/7944.htm
б) Библейский образ
* 2 Царств 6:7: «Но Господь прогневался на Озу, и поразил его Бог там же за дерзновение (ШАЛ, непочтительность, дерзость), и умер он там у ковчега».
Таким образом, образ термина «шалость» и его производных ясен – ошибка в поведении, недостойное, не подобающее человеку поведение по отношению к другим людям и законам общества, поступок ради забавы или по легкомыслию. Очевидно, что русский образ «шал+ить» соответствует библейскому образу в стихе 2 Царств 6:7. Транслитерация, передача слова-понятия другим алфавитом; скорее всего, понятие вложена мысль – делать легкомысленные (ошибочные) поступки, нарушающие права других людей и Законы общества.
«Дурачество, глупость вредная и непристойная» так трактует его Словарь Академии Российской, а собственно – совершение действия по недоумию, незнанию, непониманию или отрицанию общественных законов. Библейский термин ШАЛ служил предостережением (оберегом) – шалость (проступок) может повлечь суровое наказание.
Детей отучают от шалостей, разъясняя негативные последствия совершенных проступков, запретом на шаловливую деятельность (наказанием), если шалости входят в привычку, а вот как быть с взрослыми «шалунами» и «шалуньями». Пошалили в Париже, в журнале «Шарли Эбдо» …
Вседозволенность, присвоили права Бога.
«Мышление – способность строить свои действия, сообразуясь, с формой и расположением всех других тел, а не с особой формой и особым расположением частиц, из которых оно состоит» (Э. В. Ильенков, Философия и культура).
шалить
Смотреть что такое «шалить» в других словарях:
ШАЛИТЬ — ШАЛИТЬ, шалю, шалишь, несовер. 1. Резвиться, забавляться. Дети шалят. Довольно шалить, надо делом заняться. «Река бежит весело, шаля и играя.» Гончаров. || вести себя или обращаться с кем чем нибудь легкомысленно, проказничать, дурачиться.… … Толковый словарь Ушакова
ШАЛИТЬ — ШАЛИТЬ, лю, лишь; несовер. 1. Баловаться, резвиться, заниматься шалостями. Дети шалят. 2. Своевольничать, поступать противозаконно, а также разбойничать (устар. разг.). Шалят по большим дорогам. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.) Действовать,… … Толковый словарь Ожегова
ШАЛИТЬ — и пр. см. шаль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шалить — Древнерусское – шалити (резвиться). Широкое распространение слово «шалить» получило в середине XVIII в., к началу XIX в. появляется форма «шаловливый». Современное значение этого слова – «резвиться, забавляться, дурачиться, проказничать». В… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Шалить — I несов. неперех. 1. Забавляться, резвиться (обычно о детях). 2. Вести себя или обращаться с кем либо легкомысленно; проказничать, дурачиться. 3. Вести себя непристойно, недостойно; своевольничать. II несов. неперех. разг. Плохо работать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалить — шалить, шалю, шалим, шалишь, шалите, шалит, шалят, шаля, шалил, шалила, шалило, шалили, шали, шалите, шалящий, шалящая, шалящее, шалящие, шалящего, шалящей, шалящего, шалящих, шалящему, шалящей, шалящему, шалящим, шалящий, шалящую, шалящее,… … Формы слов
шалить — шал ить, шал ю, шал ит … Русский орфографический словарь
шалить — (II), шалю/, ли/шь, ля/т … Орфографический словарь русского языка
Значение слова «пошалить»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПОШАЛИ’ТЬ, лю́, ли́шь, сов. (разг.). 1. Провести нек-рое время в шалостях. Пошалил, и будет. 2. Совершить шалость, побаловаться. Это он сделал несерьезно, просто пошалил.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
пошали́ть
1. совершить шалость, провести некоторое время в шалостях ◆ ― Я не читаю, я гуляю по Млечному Пути, ― шепотом, одними губами произнесла Инка, ей очень, очень хотелось немного пошалить, ничего, клиент этот все равно потерян для фирмы, почему бы не похвастаться случайному, незнакомому человеку своей чудесной межзвездной прогулкой. Улья Нова, «Инка», 2004 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: божиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Значение слова «шалить»
Что означает слово «шалить»
Словарь Ефремовой
Шалить
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
Шалить
1. Вести себя вольно и шумно; резвиться, баловаться.
2. Действовать, функционировать неправильно.
Словарь Ожегова
ШАЛИТЬ, лю, лишь; несов.
1. Баловаться, резвиться, заниматься шалостями. Дети шалят.
2. Своевольничать, поступать противозаконно, а также разбойничать (устар. разг.). Шалят по большим дорогам.
3. (1 и 2 л. не употр.) Действовать, функционировать неправильно (разг.). Часы шалят. Здоровье что-то шалит (стало хуже, пошаливает).
Этимологический Словарь Русского Языка
Шалить
Древнерусское – шалити (резвиться).
Широкое распространение слово «шалить» получило в середине XVIII в., к началу XIX в. появляется форма «шаловливый».
Современное значение этого слова – «резвиться, забавляться, дурачиться, проказничать». В подобных значениях оно употребляется во многих славянских языках: в польском – «обманывать», в словенском – «шутка» и т.д.
Глагол «шалить» имеет также значение «разъяриться», поэтому исследователи предполагают родство этого слова с глаголом «шалеть».
Болгарское – шала (шалость).
Польское – szal (бешенство).
Чешское – salba (обман).
Производные: шалость, шалун, шаловливый.
Словарь Ушакова
Шалить
шал и ть, шалю, шалишь, несовер.
Смотрите также:
Синтаксический разбор «Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.»
Морфологический разбор слова «шалить»
Фонетический разбор слова «шалить»
Значение слова «шалить»
Синонимы «шалить»
Разбор по составу слова «шалить»
Карточка «шалить»
Словари русского языка
Лексическое значение: определение
Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.
Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое
Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:
Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям
Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.
Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!
Значение слова шалить
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
Резвиться, забавляться. Дети шалят. Довольно шалить, надо делом заняться. Река бежит весело, шаля и играя. Гончаров.
вести себя или обращаться с кем-чем-н. легкомысленно, проказничать, дурачиться. Шалит! она его не любит. Грибоедов. Им можно с жизнию шалить. Пушкин. Шалить с огнем.
Грабить, разбойничать (простореч.). Не езди теперь, не такая пора, больно стали шалить по дороге. А. К. Толстой.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Баловаться, резвиться, заниматься шалостями. Дети шалят.
Своевольничать, поступать противозаконно, а также разбойничать (устар. разг.). Шалят по большим дорогам.
(1 и 2 л. не употр.) Действовать, функционировать неправильно (разг.). Часы шалят. Здоровье что-то шалит (стало хуже, пошаливает).
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Забавляться, резвиться (обычно о детях).
Вести себя или обращаться с кем-л. легкомысленно; проказничать, дурачиться.
Вести себя непристойно, недостойно; своевольничать.
перен. разг. Плохо работать, действовать (обычно о каком-л. механизме, каком-л. человеческом органе).
Большая Советская Энциклопедия
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «шалить»:
Примеры употребления слова шалить в литературе.
Капитан заморгал, увидев шали Айз Седай и их безвозрастные лица, облизнул губы, взволнованно переводя взгляд с них на Ранда и обратно.
Учителя склонились над телами Джастина и Почти Безголового Ника и стали осматривать их, а Дрюзг в это время разразился веселой песенкой: Ах, Поттер-грязноттер, чего ж ты творишь, Ты школьников гробишь, ты гадко шалишь!
Так было после блокирования Грозного, после успешного наступления на Шали, после форсирования Аргуна.
Как бы в противоположность ей, невдалеке от дивана, бодро и прямо сидит в кресле Вильгельмина Федоровна, в модной шляпе и дорогой шали.
Шали из кружев шантильи, наволочки на подушки, отделанные алансонскими кружевами, платья от Ворта, ширмы китайских лаков, тончайший китайский фарфор, бриллиантовые уборы разорили наследницу, владевшую Верховной.
Дверь распахнулась, но Джорди, к своему разочарованию, увидел не ведьму, а девушку, даже девочку, совсем простую, в бедной юбке и кофте, толстых чулках и клетчатой шали.
Катерина Ивановна в своем стареньком платье, в драдедамовой шали и в изломанной соломенной шляпке, сбившейся безобразным комком на сторону, была действительно в настоящем исступлении.
Разлакомившаяся Катенька не могла накушаться, заливалась смехом и шалила, а потом, наевшись и разомлев от тепла, укрылась маминым пледом и сладко уснула на диване.
В загонах его не было ялового скота, овцы ягнились все, как одна, они приносили двойни и тройни, они оставались плодовиты и в восьмилетнем возрасте, и течка продолжалась у них два месяца, а суягными они ходили только четыре, их ягнята достигали детородной зрелости за один год, и чужие пастухи уверяли, что в стаде этого пришедшего с Запада Иакова даже кладеные бараны шалят при полной луне.
Печень шалит, взбрыкивает и поджелудочная железа замирает, почки вяло фильтруют.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: shalit’
Задом наперед читается как: ьтилаш
Шалить состоит из 6 букв