Кто такой джонни реклама песня
Откуда взялось знаменитое «Here is Johnny!!» из Сияния
Я всю жизнь считал, что знаменитое «Here’s Johnny» в исполнении Джека Николсона — просто хорошая находка, которая очень удачно соединила в себе харизму актера и напряжение момента.
А оказалось, эта фраза — это вступительный слоган из вечернего шоу Джонни Карсона, которое миллионы американцев смотрели каждый вечер!
Именно так всегда конферансье представлял Джонни, появляющегося на сцене.
Вот тут можно увидеть ее применение:
Вечернее шоу в США любят, эта фраза отпечаталась теплотой и семейным уютом в сознании граждан.
Поэтому вложить ее в уста психопата, который лезет убивать семью — это очень крутая находка.
Говорят, что это импровизация Николсона, а Кубрик, будучи британцем вообще ничего не понял, пока ему не объяснили (ни в начальном сценарии, ни в книге это фразы нет).
P.S. Ну и, собственно, мне сейчас немного стыдно — догадаться о том, что с этой фразой что-то нечисто следовало сильно раньше. Как минимум потому что героя Джека Николсона в фильме зовут Джек, а не Джонни, лол.
(да, де-факто Джек это сокращенное от Джон, но больше так никто главного героя не называет)
да, де-факто Джек это сокращенное от Джон, но больше так никто главного героя не называет
А почему Jack и John вдруг стали одним и тем же именем? Или я чего-то не знаю?
Ещё одна отсылочка к Джонни)
а Кубрик, будучи британцем вообще ничего не понял
Кубрик родился в Нью-Йорке, а в Англию переехал только в 62 году. Может после 18 лет жизни в Англии он и не разбирался в американских шоу, но все таки был урожденным американцем.
Спасибо автор. Я еще узнал откуда слизали основную идею Вечернего Урганта.
Кстати тоже эта же фраза есть
В «Их поменяли местами», к Джейми Ли Кёртис в гости на свидание приходит её ухажёр со словами «10 часов, а вот и Джонни!»
Вот спасибо! Сначала прочитал книгу, но знал что есть фильм и есть эта фраза и был удивлён отсутствием её в книге! А вот что оказывается. Действительно хорошо получилось в кино!
да, де-факто Джек это сокращенное от Джон, но больше так никто главного героя не называет
Копипастер, ты бы хоть текст вычитывал. Такой хуйни я еще не читал.
А я раньше думал, чего это Джон Богл себя Джеком называет, оказывается это сокращение.
Ну и, собственно, мне сейчас немного стыдно — догадаться о том, что с этой фразой что-то нечисто следовало сильно раньше.
Коротко о погоде в Хабаровске
Гулял всего пять минут, а уже выглядит как Джек Торренс.
Кот Булчик: Голод стучится в дверь!
Теперь ждем это во всех кинопабликах
Фото на память
Стэнли Кубрик фотографирует себя и свою дочь Вивиан, в то время, как Джек Николсон позирует режиссеру, считая, что снимают именно его.На съемках «Сияния», США, 1980 год.
Дополнение к интерьеру
Коллеги не оценили
идея не моя и баян, но клеить и наблюдать за реакцией было смешно
Уютненько
Doom-Сияние
Счастливого Хэллоуина
Творчество
Чужой
ВНЕЗАПНО
Когда больше не можешь пить
Но твои друзья не из тех кто сдаётся без боя
Дизайнерская штучка
Так и просилось
Несколько недель изоляции с семьёй. Что может пойти не так?
Когда кто-то решил поиграть твоей коллекцией Lego
Цвет Жука, или как Кубрик подколол Стивена Кинга в своем фильме
Всем привет, с вами снова Одно Кино!
Перед самим постом я бы хотел высказать огромную благодарность пикабушнику @loshegor, который помог с ремонтом моего ноута, с которого, собственно, я все это сейчас и пишу 🙂
Итак, переходим к посту!
Есть такой культовый фильм Стэнли Кубрика 1979 года «Сияние».
Лента основана на книге «Сияние» Стивена Кинга (сюрприз, не правда ли).
Кубрик, будучи психопатическим перфекционистом сначала пытался понять идеи Кинга в романе до самых мельчайших косточек, всячески доставая Стивена (например, звоня ему ночью с вопросами в духе верит ли он в бога).
Но в какой-то момент ему стало интереснее развивать свою историю, отойдя от первоначального замысла (кстати, одну из трактовок того, что в итоге получилось, я описывал в одном из своих прошлых постов).
Финальный продукт настолько отличался от оригинала, что Кинг до сих пор считает его одной из своих самых нелюбимых экранизаций.
В фильме есть забавная деталь — семья Торренсов передвигается на жёлтом Фольксвагене Жуке.
А в одной из сцен показан раздавленный красный Фольксваген Жук.
А потому что в романе Кинга, автомобиль семьи Терренса это как раз таки Фольксваген Жук красного цвета!
Вот такое вот своеобразное «пошел ты, Стивен» от Стэнли Кубрика, запечатленное на экране.
Кстати, отснятые кадры пролета над горами использовались потом в финале «Бегущего по лезвию» (в театральной версии с хэппи-эндом).
P.S. Ну и чтобы два раза не вставать, про Стэнли Кубрика — до того, как стать одним из самых культовых режиссеров мира, Стэнли был уже довольно знаменит как мастер репортажной съемки.
В 1945 году, в 17 лет он стал фотографом в журнале Look (что довольно круто даже по сегодняшним меркам), и продолжал карьеру в течение почти 10 лет.
Вот можно полюбоваться его фотографиями:
Если бы мне предложили угадать, кем был Кубрик до режиссуры, я бы угадал про фотографию: поразительные ракурсы и внимание к постановке кадра одна из самых отличительных черт его фильмов 🙂
Секси-песни 1970-х. Кто такие Леди Мармелад и Джонни Оу-е?
Ельцин, оу-е.
Так называемая «сексуальная революция» конца 1960-х годов с её мини-юбками и свободной любовью оказала огромное влияние на культуру в целом и музыку в частности. В 1970-е годы процесс разрушения табу продолжился. То, что раньше казалось неприличным и запретным, всё чаще становится темой песен и постепенно переходит в разряд привычного мейнстрима.
Конечно, на многие песни, которые тогда казались провокационными и вызывали у слушателей либо возмущение, либо любопытство, сегодня вообще бы никто не обратил внимание. О некоторых из таких музыкальных хитов я и расскажу в цикле «Секси-песни 1970-х».
LABELLE — «Lady Marmalade» (1974)
Своим названием американское женское трио LABELLE было обязано своей ведущей вокалистке — Патти Лабелль. Несмотря на французскую фамилию, Патти языком Бальзака и Дюма не владела, поэтому не сразу осознала, что означает рефрен её самой известной песни под названием «Lady Marmalade».
Вообще-то, большая часть текста была написана на английском языке, но самые рискованные строчки были как раз на французском: «Voulez-vous coucher avec moi ce soir?» («Ты хочешь переспать со мной сегодня вечером?»).
Патти Лабелль:
— Я не знала французского, и, клянусь, никто не сказал мне, о чём я только что спела песню. До тех пор, пока я не спросила Боба Кру, который это написал… После чего подумала: «Чёрт возьми! Что подумает моя мама?».
Другие участницы LABELLE тоже не знали, что это значит. Мы думали, что речь идёт об обычной женщине, идущей по улице. Я была очень наивна.
На самом деле речь в песне шла от лица креолки-проститутки из Нового Орлеана, соблазняющей женатого парня. Парень хоть в последнюю секунду и устоял перед искушением, но Леди Мармелад не сомневалась, что когда он вернётся домой к своей «скучной жене», то долго не сможет выбросить её из памяти.
Перевод — Алекс:
…Дикий зверь внутри
Начнёт реветь, пока не возопит:
«Ещё! Ещё! Ещё!»
Сейчас он дома, работает с девяти до пяти,
Живёт своей смелой жизнью лжеца.
Но когда он засыпает,
Все воспоминания кричат: «Ещё! Ещё! Ещё!»
Попался, попался! Ты, ты! Да, да!
Попался, теперь ты попался!
Смуглянка-шоколадка, да, да!
Креолка леди Мармелад!
В том же году на «Lady Marmalade» положил глаз продюсер LABELLE — Аллен Туссэн — и решил сделать её ведущим синглом очередного альбома трио. Новая версия получилась куда драйвовее расслабленного оригинала. Правда, на ТВ-выступлениях группа смягчала текст и заменяла слово «переспать» на «потанцевать».
Сингл «Lady Marmalade» стал для LABELLE первым американским хитом № 1 и оказал большое влияние на формирование стиля диско. В 1976 году трио распадётся, но у «Lady Marmalade» будет долгая жизнь.
Ещё громче «Lady Marmalade» выстрелила в 2001 году, когда её включили в саундтрек фильма «Мулен Руж». Ещё бы! Ведь в записи участвовали аж четыре поп-звезды: Кристина Агилера, Лил Ким, Майя Хэррисон (известная, как Mya) и Пинк. Продюсировала трек рэперша Мисси Эллиотт, чей голос мы тоже слышим во вступлении и финале песни.
Так как действие фильма происходило не в Новом Орлеане, а в парижском кабаре, то текст песни снова подкорректировали, добавив туда немного циничного рэпа.
Перевод — Кристина Михайлова из Иркутска:
На песню был снят роскошный клип, где девушки соблазнительно танцевали в нижнем белье и корсетах, стилизованных под XIX век.
Сингл с песней 5 недель возглавлял американский топ и получил «Грэмми» за «лучшее вокальное поп-исполнение». Когда великолепная пятёрка исполняла свой хит на церемонии вручения «Грэмми» 2002 года, на сцене к ним присоединилась сама Патти Лабелль.
Что касается самых неожиданных каверов на «Lady Marmalade», то к ним можно отнести версию австрийской певицы Гиллы, выпущенную в 1975 году. Как по мне, эта версия с почти полностью переписанным текстом оказалась куда скабрезнее и провокационнее оригинала.
Начиналась она максимально безобидно и повествовала о девочке, которая очень любит своего плюшевого мишку. Правда, в сочетании с рефреном «Ты хочешь спать со мной сегодня вечером?» даже эти невинные строчки вызывают чувство неловкости.
Но дальше — больше. Когда девочке исполняется 16 лет, к ней с тем же вопросом подкатывает парень, но она отвергает его со словами: «Нет, у меня есть плюшевый мишка, и ему было бы грустно». Ну, а последний куплет окончательно добивает слушателя:
В восемнадцать она поняла,
Что плюшевый мишка был просто игрушкой.
А потом пришел Пьер, он ее так любил —
Очень-очень-очень!
Сначала Гилла записала песню на немецком языке под названием «Willst du mit mir schlafen geh’n?», а когда сингл добрался до 24 места немецких чартов, выпустила и англоязычную версию «Do You Want To Sleep With Me?».
Gilla — «Johnny» (1977)
Раз уж мы заговорили о сексуальных песнях, то нельзя не упомянуть другой хит Гиллы, который был очень популярен в Советском Союзе…
Начнём с того, что Гилла (именно «Гилла», а не «Джилла», как иногда пишут) — это псевдоним, а настоящее имя певицы — Гизелла Вухингер. Она была одной из многочисленных подопечных знаменитого немецкого продюсера Фрэнка Фариана.
Более того, Фариан занялся Гиллой даже чуть раньше своего самого успешного проекта — BONEY M. Недаром в репертуаре обеих исполнителей можно было встретить одни и те же песни, а Бобби Фарелла из BONEY M видеть на подтанцовке у Гиллы.
Если в Германии самым успешным хитом певицы была песня «Tu es» (№ 10 в 1975 году), то советским слушателям больше полюбилась песня «Johnny» с её эротичным мужским «Оу-е!». Хотя на выступлениях это самое «Оу-е» частенько имитировал Бобби Фарелл, на самом деле сей глубокий голос принадлежал самому Фариану (его можно слышать и на песнях BONEY M — например, на «Daddy Cool»).
Автор перевода — Олег Лобачев:
Джонни, (о, да)
Ты все понял.
Джонни, (о, да)
Ты знаешь, что нужно делать.
Ты сверкаешь своей улыбкой (о, милая)
И сохраняешь спокойствие.
Джонни, (о, да)
У тебя есть своя манера и стиль.
Джонни, (о, да)
Я бы сказала, что ты почти великолепен.
Это очевидно (о, милая)
Ты знаешь, я была дурой.
Мне нравится, как ты балуешь меня.
Все так, как и должно быть, —
Свет свечи и розовое шампанское во льду.
Один или два определенных взгляда.
И музыка очень подходящая,
Когда ты шепчешь: «Вся ночь наша».
Я признаю, что ты прекрасный хозяин.
Твоя забота обо мне заслуживает тоста.
Как романтично сидеть возле камина.
Ты и я вместе, лицом к лицу.
Мне кажется, ты уверен,
Что я тебе не пара.
Я буду делать то, что делают другие.
Я очень восхищена твоей стратегией.
Только боюсь, что со мной она не сработает.
Если и есть что-то, что мне не нравится, так это
Когда со мной обращаются, как с игрушкой.
Джонни (о, да)
Ты думал, что хорошо проводишь время.
Джонни (о, да)
Ты знаешь, что не сможешь завоевать всех.
Поэтому, пожалуйста, будь добр, (о, милая)
Отвези меня домой.
Песня про Джонни вышла в 1977 году на втором альбоме с откровенным названием «Zieh mich aus» («Раздень меня»). Написал же её не кто иной, как вездесущий итальянский композитор Тото Кутуньо, который тогда трудился по всей Европе, не покладая рук. Правда, первой эту песню исполнила не Гилла, а итальянская певица Мита Медичи. В её варианте она называлась «Uomo» («Мужчина»), а итальянский текст сочинил постоянный соавтор Кутуньо — Вито Паллавичини.
Признаюсь, толком понять, о чём поётся в оригинале, я не смог, но он явно отличается от текста, написанного Фарианом для Гиллы. Героиня здесь мужчину не динамит и в постели у них всё прекрасно, но, судя по всему, она тоже страдает от непонимания и грустно вздыхает «un uomo e un uomo» («мужчина есть мужчина»).
Что касается Гиллы, то Фариан потерял к ней первоначальный интерес, переключившись на BONEY M, и популярность певицы упала. Однако наши старые меломаны её ещё хорошо помнят, что позволяет Гилле периодически появляться на таких ностальгических «солянках», как «Дискотека 80-х от Авторадио» или «Легенды Ретро-FM».
Ну, а знаменитого «Джонни» в своё время обстебала российская «О.С.П.-студия», исполнив на эту мелодию песню про всемогущего… Ельцина.
…Ельцин (оу-е) — ты даже ночью не спишь.
Ельцин (оу-е) — ты над планетой летишь.
Ты видишь всё,
Ты всех спасёшь.
Над Курилами тайфун затих
От улыбки добрых глаз твоих,
Потуши пожары над тайгой
Одной ногой
Могучей такой…
Погасил землетрясения,
Землю спас от наводнения.
Солнце светит — ты его зажёг,
Ты — словно бог — всем людям помог…
Получи свое персональное предсказание!
Лирические композиции Jony завладели миллионами фанатских сердец. Мы решили рассказать о популярном исполнителе чуть больше, тем более, что на днях он стал участником «Live Видеочата» на МУЗ-ТВ и поделился достаточно любопытными фактами.
1. У исполнителя нет музыкального образования
Jony признается, что у него нет музыкального образования. Молодой человек родился в простой семье в Азербайджане, потом переехал в Москву и ходил в обычную школу. Но вокальные способности у него проявились с детства. В шесть лет, когда мальчик участвовал в хоровой постановке, учительница услышала, как он поет и похвалила его. Jony до сих пор помнит этот волнительный момент, потому что именно он помог поверить в себя и свои силы.
Фото (малленький Jony на руках у папы):@guseynova_amina
2. Тайна имени Jony спрятана в мультфильме
Настоящее имя артиста Джахид Гусейнли. Свой сценический псевдоним Jony певец получил благодаря маме. В детстве мальчик обожал смотреть мультфильм про Джонни Браво, поэтому мама в шутку дразнила его именем главного героя. Позже в школе мальчик стал и сам так представляться, потому что многие дети не могли выговорить его имени.
Фото (Jony с мамой):@guseynova_amina
3. Отец был против карьеры певца
Когда маленький Jony попросил папу отдать его учиться играть на скрипке, оказалось, что отец против музыкальной деятельности. Мальчик послушался, закончил школу на два года раньше, отучился в Государственном Университете Управления на бакалавра, поступил в магистратуру и занял место в фирме отца. Но мечтать о музыке Jony не перестал, поэтому записывал каверы на песни известных исполнителей, писал свои треки и выкладывал результаты творческой работы в сеть. Как и следовало ожидать, вскоре Jony заметили и поклонники, и популярное агентство по поиску талантов.
4. Jony вдохновляется историями других людей
Артист умеет найти вдохновение во всем, что видит и слышит. Особенно его волнуют истории других людей. Например, знаменитая композиция «Лали» была написана после того, как он стал свидетелем романтической истории своего друга. У молодого человека была девушка с таким именем. Но, хотя она была идеальна во всем, он не ценил этого и в итоге потерял любимую. Jony не смог остаться равнодушным и рассказал трогательную историю в своей песне.
5. Исполнитель общается с бездомными
Jony признается, что может легко заговорить с бездомным человеком. Накормить нуждающегося для артиста также совсем не проблема. Даже когда исполнитель учился в университете и был немного ограничен в средствах, он не жалел денег, чтобы помочь кому-то. Но помочь певец старается не только материально, но и морально – он всегда искренне интересуется, как человек попал в такую ситуацию. Jony утверждает, что его до сих пор шокирует факт, почему с некоторыми людьми судьба обходится так жестоко.
6. Jony мечтает спеть с Полиной Гагариной
Если спросить Jony, с кем он мечтает записать дуэт, то его ответ может слегка удивить. Однажды он услышал, как Полина Гагарина поет песню «Кукушка» и сразу подумал, что было бы здорово сделать совместный трек с певицей. Jony нравится характер Полины, ее стиль и тембр голоса. Певец считает важным создавать проекты с теми людьми, которые близки по духу. Это помогает делать работу лучше, а после и успешно выступать и давать вместе интервью.
7. Артист не признает сладости
Исполнитель часто смеется, что друзья упрекают его в чрезмерной любви к еде. Но мало кто знает, что Jony равнодушен к сладкому. Любой шоколадке и булочке артист предпочтет мясо или хорошую брынзу. В детстве, когда Jony был мальчиком, он часто ел обычный хлеб, просто посыпая его солью. А вот лучшим завтраком певец называет вареное яйцо.
8. Jony мечтает жить под солнцем
Теплые солнечные лучи очень радуют Jony. Артист честно рассказывает, что в ближайшем будущем надеется переехать жить в другую страну. Конечно, выбирает он место с теплым климатом. Jony уверен, что погода сильно влияет на его организм – он может неожиданно почувствовать себя плохо или хорошо только из-за изменений климатических условий. Погода, по мнению певца, дарит хорошее настроение, а в таком состоянии можно делиться с окружающими позитивом и радостью.
9. Его невозможно подкупить деньгами
Рассказывая о праздниках, в своих интервью Jony часто упоминает, что не любит, когда ему дарят деньги. Звезда считает, что подарок должен быть подарком, тогда можно будет вспомнить, кто и когда это дарил. Пусть это всего лишь открытка или ручка, она может лежать на полке и, глядя на нее, будут вспоминаться приятные моменты и праздники.
Фото (Jony на дне рождения брата с мамой и друзьями):@guseynova_amina
В своей карьере Jony уверенно движется вперед. Он говорит, что первым его масштабным видеопроектом стал клип на песню «Комета». Съемки проходили в Казахстане и длились три дня. Иногда приходилось работать с раннего утра до утра следующего дня, а потом снимать даже ночью в метро. Главную героиню нашли за день до начала работы. Jony внимательно прочитал сценарий, представил девушку рядом с собой и почувствовал, что она идеально подходит для этой роли.