Кто такой каору евангелион
Каору Нагиса (Rebuild)
Каору Нагиса
渚カヲル
Сведения
Звание/Титул:
Организация(-и):
Возраст:
Дата рождения:
Актёры озвучивания:
Шаблон
В соответствии с другими пилотами Евангелионов, Каору формально обозначен в Nerv как «мальчик Seele» (ゼーレの少年, Зееле но Сенен).
Содержание
Описание
В «Evangelion 1.0» Каору появляется на Луне, где он поднимается из саркофага и после короткого диалога с Килом Лоренцом соглашается, что «мальчик» пробудился, как и было предсказано в свитках Мёртвого моря, и говорит, что «третий не изменился» (подразумевая Синдзи Икари). Он заканчивает разговор, надеясь встретиться с Синдзи.
Каору до таймскипа
В «Evangelion 2.0» Каору замечен на базе Табха, когда Фуюцуки и Гэндо приближаются к нему на SSTO, чтобы осмотреть строительство новой, построенной Seele Евы-06. Фуюцуки, глядя в окно космического шаттла, замечает Каору, сидящим на пальце Евангелиона Mark.06 в одних штанах, и задаётся вопросом, является ли тот человеком или нет. Каору называет Гэндо «отцом», [1] хотя обстоятельства не позволяют определить, употребил ли он это слово в буквальном или метафорическом смысле.
Каору надевает контактный комбинезон незадолго до инициации Преддверия Третьего удара, стоя на вершине уже законченной Евы-06 и визуально подтверждая, что он пилот нового Евангелиона. Он появляется в конце фильма и останавливает Еву-01 от трансформации с помощью копья Кассия. Бросив копьё в Еву, он обращается к Синдзи: «На этот раз, я обязательно принесу тебе счастье».
О дальнейшей судьбе Каору известно крайне мало. По-видимому, он присоединился к Nerv и оставался в нём как протеже Seele на протяжении четырнадцати лет. Превью «3.0» демонстрирует Каору в чёрном мундире командующего на встрече с четырьмя клонами Аянами; согласно официальному ответу Хидэаки Анно на презентации, посвящённой завершению проката «3.0+1.01», Каору в таймскип временно занимал должность командующего Nerv, его заместителем являлся Рёдзи Кадзи. [2] В какой-то момент после разрушения ГеоФронта Каору установил посреди руин штаба Nerv пианино, что отсылает на его увлечение игрой на фортепиано в манге-адаптации.
Каору после таймскипа
В «Evangelion 3.0» Каору — дейтерагонист (второй главный протагонист), в отличие от оригинальной версии, где он являлся антагонистом. Когда Аска и Синдзи (в его «тюрьме») падают на землю, Каору на вершине новой штаб-квартиры Nerv видит это в ночном небе и заявляет, что ждал возвращения Синдзи.
Каору появляется вновь, играя на пианино, когда Синдзи проходит среди разрушенных объектов в Nerv. Гэндо объявляет Синдзи, что когда наступит время, тот будет пилотом строящегося Евангелиона-13 вместе с Каору. Поскольку Синдзи проводит много времени с Каору, они развивают глубокую дружбу; Каору учит Синдзи играть на пианино, вскоре заявив: «Я действительно родился ради встречи с тобой».
Когда Каору и Синдзи спускаются в центральную догму в сопровождении клона Рей в Евангелионе Mark.09, приставленного на случай вторжения сил Wille, Каору рассказывает Синдзи, что случилось с Лилит и Mark.06, и, наконец, объясняет, зачем они сюда пришли: вынуть копья Лонгина и Кассия из обезглавленного гигантского трупа Лилит. Однако Каору приходит в замешательство, удивляясь, почему копья теперь имеют одинаковую форму. Он уходит в размышления во время нападения Аски в Еве-02′ на Синдзи, игнорируя вопросы. Но как только Синдзи начинает двигаться за копьями, Каору умоляет его не вытаскивать их. Синдзи в ответ отключает пульт управления Каору и доводит начатое до конца, после чего двенадцатый Ангел освобождается из Mark.06, окутав Еву-13, которая пожирает его и, достигнув псевдо-эволюции, взлетает из центральной догмы. Каору, будучи не в состоянии принять факт, что его, первого Ангела, понизили до тринадцатого, называет Гэндо «королём Лилин», подразумевая, что командующий Nerv манипулировал его действиями.
В «3.0 + 1.0» образ Каору является Синдзи в изоляторе на борту Вундера. Он говорит, что Синдзи должен обрести покой самостоятельно и что судьба будет направлять его для их новой встречи.
В сцене, где слившаяся с девятым Ангелом Аска встречает свой «оригинал», позади можно увидеть фигуру Каору Нагисы, чья душа находится в Еве-13.
Когда Синдзи прощается с Гэндо, появляется Каору и объясняет Синдзи, что Гэндо был центром человеческого совершенствования, источником цикла. Когда Синдзи говорит ему, что сейчас желает помочь Аске и остальным, Каору понимает, что Синдзи начал привыкать к реальности. После того, как Синдзи признаётся в чувствах Аске и освобождает её, Каору спрашивает, не будет ли Синдзи одиноко без Аски и получает ответ, что все будет хорошо.
Каору как командующий Nerv разговаривает с Рёдзи Кадзи
В визуальной цитате об их встрече в оригинальном аниме на берегу, Синдзи подтверждает, что встречался с ним ранее много раз. Каору объясняет, что он записал их с Синдзи имена в книгу жизни, что позволяет им встречаться в разных жизненных циклах и признаётся, что они с Синдзи очень похожи, поэтому его так влекло к нему. Синдзи говорит, что Каору напоминает ему отца и Каору замечает, что Синдзи повзрослел и что ему будет не хватать прежнего его. Синдзи утверждает, что ему придётся разрушить Еву-13, на что Каору замечает, что Синдзи отвергает Евы и просит прощения, что неверно интерпретировал его счастье.
Появляется Рёдзи Кадзи и говорит Каору, что тот хотел достичь счастья только для себя, называя его «командующий Нагиса», сам Каору обращается к нему «Рё-тян», указывая на близкие неформальные отношения. Каору анализирует свою жизнь и благодаря Синдзи понимает, что через исполнение одной и той же роли он пытался сблизиться с Синдзи. Кадзи заявляет, что Каору эгоистично желал достичь личного счастья, сделав Синдзи счастливым, с чем Каору в итоге соглашается. Кадзи говорит Каору, что он выполнил свою роль более чем достаточно и что нужно позволить Синдзи уйти. Он предлагает провести отставку с ним и Мисато Кацураги, работая земледельцем, Каору соглашается и покидает Синдзи, таким образом, разорвав круг реинкарнаций.
Каору и Рей в новом мире
В эпилоге, после события Neon Genesis взрослый Каору показан со взрослой Рей Аянами на перроне железнодорожной станции, он выглядит счастливым. Неподалёку от них в одиночестве сидит взрослая Аска. Взрослый Синдзи видит их, прежде чем встречается и убегает со станции со взрослой Мари.
Теории и анализ: Каору в «3.0»
Содержание
Тематическая значимость и нарастание
Ссылки на Seele
Имеющиеся противоречия
Во-первых, есть что-то, что кажется странным во время борьбы между Аской и Синдзи: почему Каору никак не пытался помочь Синдзи в попытке урезонить Аску? Понятно, что он был глубоко погружен в свои мысли, потому что чувствовал, что что-то не так. Однако, прямо перед ним стояла немецкая фурия, размахивающая гигантской глефой, а его напарнику приходилось преодолевать разные трудности, чтобы удержать ее на расстоянии, потому что он не хотел причинить ей вреда, а их дроны уничтожались один за другим.
В основном во время этой битвы Синдзи хотел дать понять Аске, что он не хочет разрушать мир копьями и в действительности желает спасти его. Ответы Аски вызывают интерес.
Во-первых, когда Синдзи говорит ей, что он, пилотируя, действительно изменит мир, она отвечает:
01: 09: 15 <Аска>Если это так, то не пилотируй!
01: 10: 16 <Аска>Ты действительно сопляк.
Судя по тому, как произносятся эти две строки, Аска видит в Синдзи не врага, а человека, который сказал что-то действительно неправильное и/или глупое, и не может поверить, что он действительно это сказал. Похоже, Аска знает или думает, что знает, что произойдет, если Синдзи вытащит копья.
Возвращаясь назад, когда Каору объяснил свой план Синдзи в его комнате:
01: 02: 34 <Каору>Икари Синдзи-кун, твоя единственная надежда — два копья, оставшиеся в эпицентре Удара в догме.
01: 02: 41 <Каору>Они — ключ к проекту совершенствования человечества.
01: 02: 45 <Каору>Мы должны завладеть этими копьями.
01: 02: 52 <Каору>И если мы используем их вместе с Евой-13, то сможем даже восстановить мир.
Судя по этой информации, Каору, вероятно, работал на Seele, поскольку он полагал, что Гэндо, а следовательно и Нео Nerv продолжают следовать сценарию Seele, если бы он не был застигнут Гэндо врасплох организованной им подменой копий. В любом случае, очевидно, что эти два копья необходимы для активации комплементации.
Возвращаемся к Wille и бою в зале Лилит: Wille, похоже, многое известно о планах Seele, о чём свидетельствует реплика Мари, когда она видит, что DSS-ошейник определил Каору как тринадцатого Ангела:
01: 16: 13 <Мари>DSS показывает сигнатуру «синий»?
01: 16: 15 <Мари>Тринадцатый, которого не должно быть!
Таким образом, можно сделать вывод, что Аска и Мари рассматривали Синдзи не как врага, охотно работающего на Нео Nerv и Seele, а нейтральную сторону, которой манипулируют «плохие парни», внушившие ему, что он может стать героем и спасти мир, если заберёт два копья.
Кроме того, Синдзи уже знает, что Nerv намерен сделать с копьями, и он на самом деле пытается обыграть их с Каору. Но тогда почему Каору ничего не сказал? Почему он, по крайней мере, не попытался подтвердить заявления Синдзи о том, что они не пытаются завершить ТУ! Парень одержим Синдзи, он, должно быть, лучше всех знает психику Синдзи, даже если он был глубоко в раздумьях, он должен был видеть, насколько необходимость защищаться от Аски поставила его в опасное положение и должен был хотя бы попробовать сделать что-то, чтобы разрядить ситуацию, прежде чем она окончательно выйдет из-под контроля. Вместо этого он продолжал разговаривать с одним лишь Синдзи через внутреннюю систему связи, как будто хотел, чтобы Синдзи остановился, не взаимодействуя ни с кем другим.
Полуправда
Во-первых, когда он сказал Синдзи о своей ответственности за запуск Преддверия Третьего удара, его слова были, по крайней мере, довольно двусмысленными:
00: 51: 48 <Каору>Икари Синдзи-кун,
00: 51: 50 <Каору>Ева-01, однажды ожив, открыла дверь Гафа
00: 51: 55 <Каору>и стала триггером Третьего удара.
00: 51: 58 <Каору>Лилин называют это «Преддверие Третьего удара».
00: 52: 02 <Каору>И всё это начал ты.
Многие люди отметили, что объяснения Каору могут иметь два значения, даже 3.33 FAQ признал это :
* Существует ли разница между «Преддверием Третьего удара» и «Третьим ударом»? И случалось ли когда-нибудь отдельное событие под названием «Третий удар»?
Показательный диалог Каору с Синдзи внешне, по-видимому, трактует эти два термина как синонимы: «Икари Синдзи-кун, Ева-01, однажды ожив, открыла дверь Гафа и стала триггером Третьего удара. Лилин называет это «Преддверие Третьего удара».»
Другими словами: «Произошло нечто, называемое Третьим ударом, и Лилин по какой-то причине решили поставить «Преддверие» в начало названия.»
Он никогда не уточняет, что именно он имел в виду, хотя это означало большую разницу для Синдзи: говорит ли Каору, что попытка спасти Рей немедленно привела к этому инфернальному ландшафту, или он имел в виду, что то, что произошло, было первым событием в цепи, которая привела к фактическому ТУ, и поэтому косвенно это можно было считать его ошибкой? Когда Синдзи ответил, что он никогда не хотел, чтобы все это произошло, что он просто спасал Рей, ничего больше (подтверждая, что он даже не осознавал, что происходит с того момента, как он попытался добраться до Рей, когда стал сиять), ответ Каору такой же двусмысленный:
00: 52: 10 <Синдзи>Все, что я хотел сделать, это спасти Аянами!
00: 52: 16 <Каору>Верно, но это послужило катализатором.
00: 52 :52 <Синдзи>Я тут ни при чем!
00: 52: 54 <Каору>Возможно, но человечество думает иначе.
И это не единственное, в чем он был неоднозначен, когда пытался убедить Синдзи пилотировать Еву-13 вместе с ним:
01: 01: 26 <Синдзи>Ты сам показывал мне это, Нагиса-кун.
01: 01: 29 <Синдзи>Кроваво-красный мир, с которым я ничего не могу поделать.
01: 01: 32 <Каору>То что было изменено Евой, только Ева может и исправить.»
По словам Рейчу (Reichu, пользователь Evageeks — прим. переводчика), буквальный перевод фразы это «изменен снова» вместо «восстановлен». Изменение можно быть трактовать как разные вещи, восстановлением или модификацией чего-то другого.
01: 02: 45 <Каору>Мы должны завладеть этими копьями.
01: 02: 52 <Каору>И если мы используем их вместе с Евой-13, то сможем даже восстановить мир.
Здесь снова, согласно разъяснениям Рейчу, дословно было сказано : «の 修復 も 可能 だ = sekai no shuufuku mo kanou da = даже восстановление/исправление мира возможно».
Упущения
Теперь давайте вернемся назад во времени, когда Каору объяснил Синдзи, что случилось с миром:
00: 50: 55 <Каору>Для этой планеты полное уничтожение всего — не редкость
00: 50: 58 <Каору>Это даже стимулирует эволюцию.
00: 51: 02
00: 51: 08
00: 51: 15
00: 51: 21 <Каору>Понимаешь? Уничтожить старый организм,
00: 51: 23 <Каору>чтобы создать новый, хранящий Плод жизни.
00: 51: 29
00: 51: 33
И вернулся к разговору в комнате Синдзи:
01: 02: 34 <Каору>Икари Синдзи-кун, твоя единственная надежда — два копья, оставшиеся в эпицентре Удара в догме.
01: 02: 41
01: 02: 45 <Каору>Мы должны завладеть этими копьями.
01: 02: 52
Каору практически нигде и никогда не упоминает Seele в разговорах с Синдзи, ни разу. Почему? Расказать Синдзи, что Гэндо работает на секретную организацию, не изменило бы его решимости остановить отца. Вместо этого, вечно ссылаясь на Nerv, когда речь заходит о том, кто пытается выполнить комплементацию и кому Каору пытается помешать, сохраняя копья для себя, и поскольку к этому моменту Nerv = Гэндо и Фуюцуки, Каору настраивает Синдзи против Гэндо, но не Seele, поскольку Синдзи даже не подозревает об их существовании.
Мотивы Каору
В аниме причина, по которой Каору предал Seele, заключалась в том, что узнав больше про Лилин, их культуру и достижения, он решил, что Seele идут по неверному пути, пытаясь стереть всё это в рамках комплементации.
Если Каору думал, что проект комплементации действительно был судьбой человечества, и всё, чего Seele желают — «очищение душ человечества» — то почему цель Seele была бы несовместимой с целью Каору — «сделать Синдзи счастливым»? Что, если настоящей целью Каору было сделать Синдзи центром комплементации, чтобы он смог временно стать богом и сформировать мир, соответствующий его собственному представлению о счастье? Синдзи создаст собственное счастье, Seele достигнут очищения всех душ, интересы всех сторон будут удовлетворены.
Похожий план был у Юи в сериале и манге: поставить сына в центр комплементации, чтобы он сам решил, следует ли спасать человечество и дать ли ему возможность вернуться к реальности, или же человечеству следует превратиться в нечто иное, чтобы стереть боль, вызванную его существованием. Юи руководствовалась лишь благими намерениями для Синдзи. Так почему же Каору, который буквально одержим идеей сделать Синдзи счастливым, не имел такого плана?
В этом свете тот факт, что Каору не пытался связаться с Аской во время битвы в догме, может быть объяснён тем фактом, что Wille знает, что Каору предан Seele и что даже если им удастся открыть Синдзи глаза на происходящее, Каору продолжит исполнять свой план.
Участие в будущем
Удивляет, что Seele, казалось, было безразлично, что Гэндо предал их и отключил поддерживающие их существование монолиты один за другим.
01: 17: 21
01: 17: 29
Судя по всему, они уже получили то, что хотели. Возможно, они добивались захвата Вундера Евангелионом Mark.09, но как Вундер мог вписаться в план Seele по запуску комплементации? Возможно, их целью была Ева-01, находящаяся в Вундере, но делать ставку на то, что одна Ева сможет остановить летающую крепость, обороняемую другими Евами, было бы слишком неубедительным для плана Seele, вынашиваемого в течение тысячелетий. И при этом, своими предсмертными словами они будто говорят Гэндо, что даже при таком раскладе они выигрывают.
01: 25: 41 <Каору>Мы еще встретимся, Синдзи-кун.
Каору же даёт понять, что он, «мальчик Seele», всё ещё не списан со счетов и что он ещё сыграет свою роль в будущем, исполняя их волю.
Противоречия с 3.0+1.0
Лейтмотив, природа Адамов и новый цикл
Примечания и ссылки
Эта статья в основном основана на следующих обсуждениях форума Evageeks: http://forum.evageeks.org/thread/14454/Theory-about-Kaworus-intentions/ http://forum.evageeks.org/post/888166/Adams-Children-and-the-Nature-of-the-Cycle/
Другие вопросы, касающиеся 3.0, можно найти здесь: Гайды:Evangelion 3.33 FAQ
Каору Нагиса
Каору Нагиса/Табрис
渚カヲル / タブリス
Сведения
Звание/Титул:
Пятое Дитя и 12-ый Ангел (манга)
Организация(-и):
Родственники:
Возраст:
Дата рождения:
Актёры озвучивания:
Шаблон
Хотя он и появляется лишь в эпизоде 24, его появление сильно повлияло на фанатов Евангелиона. Поэтому он вновь появляется в «Evangelion: Death and Rebirth» и «The End of Evangelion», приобретает всё большее значение в спин-оффах, манге и видеоиграх, а также расширенную роль в «Rebuild of Evangelion».
Содержание
Происхождение
Каору в полный рост
Похоже, тело Каору было создано в результате контактного эксперимента с Адамом, в котором ДНК неизвестного человека-донора вступила в тесную связь с плотью Адама, [2] что объясняет открытие Хьюги о «рождении» Каору в день Второго удара. [3]
Seele спасли бестелесную душу Адама, поместив её в Каору. [4] [5] Душу Seele могли восстановить из эмбриона, найденного в Антарктиде. [6]
Намёки на происхождение Каору от Адама были даны в аниме, а в манге Садамото об этом говорится прямо. [7]
Поскольку в Nerv Каору доставили Seele, считается, что сам мальчик находился под надзором Seele ещё до начала сериала.
Как пилот
Каору в контактном комбинезоне
Каору был доставлен в Nerv в качестве замены Аски, [8] которая была больше не способна управлять Евой-02. В первом же тесте Каору достигает впечатляющих результатов в синхронизации, а позднее выясняется, что он сам способен выбирать желаемый уровень.
И хотя Каору создан для уничтожения человечества, сам он проявляет большой интерес к человеческой культуре, а также к проблемам людей, их горю и одиночеству.
Когда Синдзи впервые видит его сидящим на статуе Ангела (визуальная тема Каору [9] ), он напевал части девятой симфонии Бетховена, четвёртую и финальную «Presto — Allegro assai», более известную как «Ода к радости», на стихи Фридриха Шиллера. Затем Каору говорит, что считает пение лучшим достижением Лилин (человечества).
Похоже, Каору гораздо более спокойно относится к своему воплощению (лучше, чем Рей), а также он гораздо более общителен и эмоционально открыт. Однако, позднее он показывает отрешённость от человечества и склонность Рей говорить обо всех в универсальном, а не личном плане.
Взаимоотношения с Синдзи
Хотя поклонники теряются в догадках о точном характере отношений Синдзи и Каору, очевидно, что Каору представляет собой идеализированную личность Синдзи в тот момент, когда он появляется из ниоткуда, а Синдзи находится в совершенно отчаянном положении в отношениях с кем-либо, так как все его друзья либо умерли, либо далеки, либо отвергают него.
Взаимоотношения с Seele
Каору был направлен в Nerv Seele с намерением осуществить их сценарий Третьего удара, таким образом, перевесив первенство по исполнению проекта совершенствования человечества в их пользу. Накануне последней битвы Каору разговаривал с призрачными Seele, совет которых мог видеть только он. Это предполагает, что Seele были в контакте с Каору и до этого (направили его в Nerv, дабы тот стал там пилотом). В разговоре они (ложно) сообщают о том, что на самом деле они хотят уступить Ангелам, «истинным наследникам Белой Луны», человеческое место. [11]
Как Ангел
Поскольку Каору является сосудом души Адама, его Ангельское имя — Табрис (араб. تبريس). Как выяснялось из публикации Newtype имя АДАМ и используемое Килом Лоренцом в манге имя Табрис (タブリス) является 17-ым и последним Ангелом. Он считается Ангелом свободной воли, дарованной божьей волей. Примечание:
В «The Newtype Evangelion Filmbook Remix Vol. II» сказано, что Табрис — Ангел свободной воли, а Каору — Ангел предательства.
И хотя Каору был послан Seele с определённой целью, у самого него был свой замысел. См «Теории и анализ: Планы Каору» для более глубокого анализа.
В отличие от Ангелов до него, у Каору, подобно Рей, тело Лилин без видимых физических отличий от обычных людей за исключением чрезмерно бледной кожи, светло-серых волос и красных радужек глаз. И хотя предположительно, что его тело состоит из той же «частично-волновой материи», что и Рей и Ангелы, невозможно сказать, если у него ядро и S² двигатель. Табрис — единственный Ангел, попавший в терминальную догму.
Человеческое тело Каору является сосудом спасённой души Адама и обладает его силой. По сути он является Адамом, возрождённым в человеческом теле. Его А.Т. поле, как описывают Magi, является самым сильным (пока его не превзошло А.Т. поле Рей). Каору способен левитировать, управлять Евой-02 и использовать её в качестве огромного барьера, препятствующего командному центру обстреливать его волновыми передачами, и (очевидно) чтобы обойти блокирующий механизм завода LCL.
Будучи первым Ангелом (Адам, тело и душа которого были разделены во время Второго удара) и последним, семнадцатым Ангелом, Каору по сути является и первым, и последним в своём роде. Каору «рождён от Адама» и описывает его как «нашего (Ангельского) прародителя». Поскольку Каору — сосуд души Адама, это суждение делает своим собственным парадоксальным прародителем.
Битва
Во время битвы Каору управляет Евой-02, но скорее не для боя, а для собственной защиты. Синдзи пытался обезвредить Еву-02 ударами в шею и голову, а Каору же двумя ножевыми ударами поразил грудь своего соперника, где урон был бы минимальным. Возможно, Каору просто хотел задержать Еву-01 насколько это было возможно, чтобы затем использовать её как источник своей смерти, если бы это было необходимо.
Та же музыка, что Каору сыграл во время своего появление, звучит и во время его спуска в терминальную догму; кроме того, она служит лейтмотивом своего персонажа. В тексте этой песни говорится о равенстве всех перед Богом. В момент, когда Каору отрывает двери терминальной догмы, звучит строчка «Und der Cherub steht vor Gott» («И Херувим (Ангел) стоит перед Богом»).
The End of Evangelion
Каору несколько раз появляется в «The End of Evangelion» и несколько раз упоминается. В фильме он и Рей воплощают собой «надежду на то, что люди могут друг друга и будут говорить «Я люблю тебя»», тем самым дополняя одиночество Синдзи и помогая ему сделать выбор в пользу отдельного существования людей.
Синдзи, Каору и Рей — ключевые участники Третьего удара
Впервые Каору можно увидеть в самом начале, когда Синдзи стоит у озера рядом с безголовой окровавленной статуей. Звук падающего мусора повторяет эффект, используемый для падения головы Каору в LCL в «Death & Rebirth». [13] Кроме того, «KAWORU» написано на псевдопилотах для Евангелионов массового производства, что предполагает, что его мыслительные процессы были использованы идентично Рей. Рей/Лилит принимает облик Каору, чтобы снять А.Т. поле Синдзи.
После инициации Третьего удара душа Каору показана в терминальной догме с Юи и Рей вокруг Гэндо, осуждая его отношение к людям и, в частности, к сыну. В процессе комплементации Каору появляется перед Синдзи, предупреждая о возможности причинения боли людьми, если тот отвергнет совершенствование, а когда тело Лилит разрушается, говорит, что человеческие души сами создадут себе форму и что люди изменяться, когда начнут действовать по своей воле. Неизвестно, сохранилась ли после прекращения совершенствования личность Каору.
В других медиа
Манга-адаптация
В манге Каору появляется раньше, чем в аниме. Он просыпается в камере с LCL, когда с ним разговаривает Кил Лоренц. После Каору разговаривает с Seele, которые называют его ангельским именем «Табрис» и ссылаются на соглашение с ним. Он прибывает в Токио-3 незадолго до битвы с Ариилом. Впервые Синдзи встречает его, когда тот играет «Оду к радости» на пианино в заброшенной церкви. Когда Каору ломает шею голодающему котёнку в знак милосердия, Синдзи чувствует к Каору неприязнь. [14] В школе Кэнсукэ видит в Каору что-то жуткое и нечеловеческое. Когда атакует Ариил, Каору наблюдает в центральной догме; его беспокоит, что Гэндо решает использовать копьё Лонгиния. Когда Аска после психической атаки стала недееспособной, Каору занимает её место в Еве-02 и показывает себя как отличный пилот. Во время битвы с Армисаилом, Каору отлично ведёт бой, но отказывается раскрывать свою истинную сущность инвазивному Ангелу. Несмотря на то, что Каору почувствовал любовь Рей к Синдзи, он говорит третьему, что Рей была глупа, когда пожертвовала собой. Это выводит Синдзи из себя.
В томах 9 и 10, Каору пилотирует модуль-02 вместе с Рей в битве с Ангелом Армисаилом. Ангел частично ассимилирует модуль-02, соединяя уже ассимилированную Рей с Кавору и заставляя его почувствовать любовь Рей к Синдзи; из-за этого Каору плачет. После битвы Синдзи едва не бьёт Каору после того, как он называет Рей дурой. Несмотря на это, Синдзи остаётся в квартире Каору, а не возвращается домой к Мисато, полагая, что быть рядом с эмоционально далёким Каору было бы более терпимо, чем быть рядом с людьми, которые также были бы опечалены смертью Рей. Он неохотно принимает предложение Каору спать на другой половине кровати. В ту ночь Синдзи начинает задыхаться, и Каору делает СЛР, используя отсутствие бумажного пакета в качестве оправдания. Синдзи сердится, когда просыпается и понимает, что сделал Каору, и ещё больше злится, когда Каору спрашивает его, было ли то, что он чувствовал, когда был связан с Рей, любовью. Синдзи быстро уходит, а когда он узнаёт, что Рей всё ещё жива, заметно расстраивая Каору.
Бонусные материалы в девятом томе английской адаптации манги содержат статью, написанную редактором Карлом Густавом Хорном, который сравнивает Каору с персонажем Сатаны в новелле Марка Твена «Таинственный незнакомец». Садамото заявил, что отношения Каору с Синдзи в манге похожи на отношения младшего ученика начальной школы, ищущего восхищения от старшего, средней школы, а не романтики. [15]
Shinji Ikari Raising Project
В неканоничном «Shinji Ikari Raising Project» Каору — агент, посланный Seele, чтобы проникнуть в школу Синдзи (так же, как и в оригинале). Здесь ему помогает Рицуко Акаги. Он часто дразнит Синдзи, вызывая гнев Аски (и, в конечном счёте, Рей). Также подразумевается, что он является причиной отключения энергии в Nerv (дань уважения подобному случаю в оригинале), а также является потенциальным романтическим интересом Синдзи наряду с Рей и Аской, хотя Синдзи, похоже, не знает о намерениях Каору. Каору в основном используется в качестве комического персонажа и полностью отсутствует в истории после первых глав, поскольку история возвращается к сосредоточению внимания на Рей и Аске.
Neon Genesis Evangelion: Angelic Days
В «Angelic Days» Синдзи встретил Каору в детстве, поэтому каждый раз, ссорясь с Аской, своим первым другом детства, Синдзи бежит к нему, однако он всегда мирится с ней. Аска несколько враждебно относится к Каору, поскольку внимание Синдзи разделено между Аской, Рей и Каору, хотя она в конечном итоге становится мягче. В конце концов, Каору начинает понимать чувства Синдзи к Аске, когда он решает позаботиться о ней вместо того, чтобы пойти на концерт с ним и Рей, что приводит к тому, что Аска и Синдзи осознают свои чувства друг к другу. Ближе к финалу Каору, на самом деле, кажется, рад за них и называет Аску «девушкой» Синдзи. Он также появляется в воспоминаниях с Гэндо и Юи в их школьные годы, прежде чем снова исчезнуть, аналогично мотивируя Гэндо сойтись к Юи.