Так дай вам бог любимой быть другим пушкин
Я вас любил: любовь ещё, быть может (Пушкин)
| Точность | Выборочно проверено |
Я вас любил: любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Примечания
Датируется не позднее ноября 1829. Автографа не сохранилось. Под обозначением «Я вас любил» и с датой «1829» вошло в списки стихотворений, предназначаемых для печати, составленные не позднее середины сентября 1831 г. (ПД №№ 515 и 716; см. «Рукою Пушкина», стр. 256 и 260). Включено в цензурную рукопись третьей части «Стихотворений А. Пушкина»—ПД № 420, л. 13 (ЦР). Первопечатный текст исправлен здесь в окончательный. Включено в рукопись 1836 г.—ЛБ № 2393, л. 92.
«Я вас любил» — посвящение Анне Алексеевне Андро-Олениной (11.08.1808 — 18.12.1888), графине де Ланжерон, возлюбленной Пушкина в 1828-29 гг. К ней также обращены его стихотворения «Ты и вы», «Её глаза», «Не пой, красавица, при мне», многие строфы «Онегина» и др.
Александр Пушкин — Я вас любил, любовь еще, быть может: Стих
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.
Анализ стихотворения «Я вас любил» Пушкина
Перу великого поэта принадлежит множество стихотворений, посвященных женщинам, в которых он был влюблен. Известна дата создания произведения «Я вас любил…» — 1829 г. Но до сих пор не прекращаются споры литературоведов о том, кому оно было посвящено. Существуют две основные версии. По одной это была польская княжна К. Сабаньская. Вторая версия называет графиню А. А. Оленину. К обеим женщинам Пушкин испытывал очень сильное влечение, но ни та, ни другая не ответили на его ухаживания. В 1829 г. поэт делает предложение своей будущей жене – Н. Гончаровой. В результате появляется стих, посвященный прошлому увлечению.
Стихотворение является образцом художественного описания неразделенной любви. Пушкин рассказывает о ней в прошедшем времени. Годы не смогли полностью изгладить из памяти восторженное сильное чувство. Оно до сих пор дает о себе знать («любовь… угасла не совсем»). Когда-то она причиняла поэту невыносимые страдания, сменяясь «то робостью, то ревностью». Постепенно пожар в груди угас, остались лишь тлеющие угольки.
Можно предположить, что в свое время ухаживания Пушкина были довольно настойчивыми. В настоящий момент он словно извиняется перед бывшей возлюбленной и уверяет, что теперь она может быть спокойна. В подкрепление своих слов он добавляет, что остатки былого чувства перешли в дружбу. Поэт искренно желает женщине найти свой идеал мужчины, который будет любить ее так же сильно и нежно.
Стихотворение представляет собой страстный монолог лирического героя. Поэт рассказывает о самых сокровенных движениях своей души. Многократное повторение фразы «я вас любил» подчеркивает боль от несбывшихся надежд. Частое использование местоимения «я» делает произведение очень интимным, обнажает личность автора перед читателем.
Пушкин сознательно не упоминает о каких-либо физических или нравственных достоинствах своей возлюбленной. Перед нами лишь бесплотный образ, недоступный восприятию простых смертных. Поэт боготворит эту женщину и не допускает к ней никого даже через строки стихотворения.
Произведение «Я вас любил…» — одно из сильнейших в русской любовной лирике. Его главное достоинство – сжатое изложение с невероятно богатым смысловым содержанием. Стих с восторгом был встречен современниками и неоднократно перекладывался на музыку известными композиторами.
Я вас любил. Любовь еще? Быть может. Дополненное
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно.
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Спокойный взор, подобный взору лани,
И все, что в нем так нежно я любил,
Я до сих пор в печали не забыл.
Но образ твой теперь уже в тумане.
А будут дни — угаснет и печаль,
И засияет сон воспоминанья,
Где нет уже ни счастья, ни страданья,
А только всепрощающая даль.
Из «Сонетов Марии Стюарт»
Стихотворение, написанное при помощи программы Russian word constructor
Я вас клубил. Клубовь еще медвежет
в грузди моей укислым солобьём,
но пасть она вам жальше не обрежет.
Я не шучу вежасностью пи-эм.
Лженою вас своей не оформляю.
Пеньюров ваших снятых соблазня
меня мутит, как мрачка наливная,
как целкая и чаркая лжизня.
Вы мне никтоль, никтовая мутница.
В груди моей фугас, но не совсем.
Ах, мне увы. Я, эфират в ресницах,
для вас хищаю вовый полисем.
Я вас клубил так флейтисто и плотско
то плылостью, то умствием томим,
я вас клубил так адско и улетско,
как флаг вам в рук голимой быть другим.
Я с вас тащился; может, от прихода
Еще я оклемался не вконец;
Но я не прокачу под мурковода;
Короче говоря — любви звиздец.
Я с вас тащился без понтов кабацких,
То под вальтами был, то в мандраже;
Я с вас тащился без балды, по-братски,
Как хрен кто с вас потащится уже.
Министерство литературы Российской Федерации
Исх. № _____ от 19.10.2009 г.
Заместителю начальника Департамента вдохновения г-же ***
Настоящим довожу до Вашего сведения, что мной осуществлялся процесс любви по отношению к Вам. Существует предположение, что указанный процесс подвергся угасанию в моей душе не в полной мере. В связи с вышеизложенным, прошу Вас игнорировать возможные тревожные ожидания по поводу частичного продолжения вышеуказанного процесса. Гарантирую отказ от намерения осуществлять причинение неудобств в виде печали какими бы то ни было доступными для меня средствами.
Имеет место необходимость уточнения, что вышеозначенный процесс осуществлялся мной в условиях безмолвности, а также безнадёжности, при этом он сопровождался такими явлениями, как, попеременно, робость и ревность. К осуществлению вышеуказанного процесса мной были привлечены такие средства, как искренность, а также нежность. Резюмируя вышесказанное, разрешите выразить уверенность в адекватности дальнейшего осуществления по отношению к Вам процессов, аналогичных вышеуказанному, со стороны третьих лиц.
С уважением,
Начальник отдела литературных инноваций Пушкин А.С.
Исп. Оглобля И.И.
Я с вас торчал; торчок еще, в натуре,
Мне парит мозг уже не на глушняк;
Но вас грузить не подорвусь по дури;
Толкать на вас мне стрёмно порожняк.
Я с вас торчал, корячась на измене;
То гнал пургу, то вкидывался в дым;
Я с вас торчал, не ботая по фене,
Как в руки флаг вам заторчать с другим.
Я вас любил: любовь еще, быть может…
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Статьи раздела литература
Мы используем на портале файлы cookie, чтобы помнить о ваших посещениях. Если файлы cookie удалены, предложение о подписке всплывает повторно. Откройте настройки браузера и убедитесь, что в пункте «Удаление файлов cookie» нет отметки «Удалять при каждом выходе из браузера».
Подпишитесь на нашу рассылку и каждую неделю получайте обзор самых интересных материалов, специальные проекты портала, культурную афишу на выходные, ответы на вопросы о культуре и искусстве и многое другое. Пуш-уведомления оперативно оповестят о новых публикациях на портале, чтобы вы могли прочитать их первыми.
Если вы планируете провести прямую трансляцию экскурсии, лекции или мастер-класса, заполните заявку по нашим рекомендациям. Мы включим ваше мероприятие в афишу раздела «Культурный стриминг», оповестим подписчиков и аудиторию в социальных сетях. Для того чтобы организовать качественную трансляцию, ознакомьтесь с нашими методическими рекомендациями. Подробнее о проекте «Культурный стриминг» можно прочитать в специальном разделе.
Электронная почта проекта: stream@team.culture.ru
Вы можете добавить учреждение на портал с помощью системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши места и мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После проверки модератором информация об учреждении появится на портале «Культура.РФ».
В разделе «Афиша» новые события автоматически выгружаются из системы «Единое информационное пространство в сфере культуры»: all.culture.ru. Присоединяйтесь к ней и добавляйте ваши мероприятия в соответствии с рекомендациями по оформлению. После подтверждения модераторами анонс события появится в разделе «Афиша» на портале «Культура.РФ».
Если вы нашли ошибку в публикации, выделите ее и воспользуйтесь комбинацией клавиш Ctrl+Enter. Также сообщить о неточности можно с помощью формы обратной связи в нижней части каждой страницы. Мы разберемся в ситуации, все исправим и ответим вам письмом.
Стихотворение Пушкина «Я вас любил»: текст и анализ
«Я вас любил, любовь ещё, быть может. » Стихотворение А.С. Пушкина. Читать полный текст. Анализ стихотворения. Кому оно посвящено?
«Я вас любил. » — лирическое стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, написано в 1829 году. Предположительно посвящено петербургской красавице Анне Олениной, к которой поэт безуспешно сватался в 1828 году. Входит в число самых известных стихотворений Пушкина.
А.С. Пушкин. «Я вас любил. »
Я вас любил: любовь ещё, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам Бог любимой быть другим.
Анализ стихотворения
Жанр — любовная лирика.
Стихотворный размер — пятистопный ямб с пиррихиями.
Композиция линейная, стихотворение состоит из двух строф.
Основная тема произведения — безответная любовь. Лирический герой признаёт, что былое чувство к возлюбленной почти угасло. Время кипучих страстей, ревности и томления закончилось, им на смену пришла тихая и светлая грусть. О своих чувствах герой теперь говорит спокойно, о возлюбленной — с нежностью. Сожалея о собственной нерешительности («то ревностью, то робостью томим»), он находит в себе благородство пожелать некогда любимой женщине счастья с другим. И всё же в этом пожелании видится упрёк — она не сумела оценить силу его чувств, и вряд ли иной мужчина сможет полюбить её так же искренне и нежно.
Выразительные средства. Стихотворение построено на лексическом повторе, в нём трижды используются слова «я вас любил». В первый раз это признание: я вас любил. Во второй раз — описание своего безответного чувства и страданий («я вас любил безмолвно, безнадежно»). В третий раз это прощание со своей любовью («как дай вам Бог любимой быть другим»).
В произведении используются метафоры: «любовь в душе угасла» (скрытое сравнение любви с пламенем), «она вас больше не тревожит». Поэт описывает своё чувство с помощью эпитетов: любил «безмолвно», «безнадежно», «искренно», «нежно».
Главная мысль произведения. Страстная любовь проходит, но горечь расставания может смениться светлой элегической печалью. Любовь, даже безответная, — это не только страдание, но и прекрасное чувство, которое облагораживает душу. И даже когда эта любовь прошла, воспоминание о ней остаётся великой ценностью.
Первая публикация стихотворения «Я вас любил». Скан Google Books
Кому посвящено стихотворение «Я вас любил. »
Лирическая миниатюра «Я вас любил. » создана не позднее ноября 1829 года. Написанный рукой Пушкина автограф не сохранился. Впервые стихотворение опубликовали в альманахе «Северные цветы» на 1830 год.
Считается, что стихотворение посвящено петербургской красавице Анне Алексеевне Олениной (1808–1888), дочери президента Академии художеств и двоюродной сестре Анны Керн — ещё одной музы поэта. Пушкин был влюблён в Оленину в 1828–1829 годах. Александр Сергеевич был знаком с ней с раннего возраста, а после возвращения в Петербург из ссылки ухаживал за девушкой, регулярно бывая в доме её отца, где собиралось образованное общество.
О. Кипренский. Портрет Анны Алексеевны Андро-Олениной
Летом 1828 года Пушкин сделал Олениной предложение, но получил решительный отказ. По Петербургу пошли слухи, будто поэт за глаза дурно говорил о семье Олениных («Мне бы только с родными сладить, а с девчонкой я уж слажу сам»), что привело девушку в ярость. После разрыва Пушкин уехал в свое имение, а в следующем году появились стихи «Я вас любил».
Вероятно, Олениной также посвящены стихотворения «Ты и вы», «Её глаза», «Не пой, красавица, при мне». В черновиках к восьмой главе «Евгения Онегина» она упоминалась под именем Лизы Лосиной, причем обиженный поэт описал её совсем не комплиментарно:
Уж так жеманна, так мала
Так неопрятна, так писклива,
Что поневоле каждый гость
Предполагал в ней ум и злость.
Пушкин погиб на дуэли в 1837 году. Анна Оленина вышла замуж лишь в 1840-м, приняв предложение гусарского полковника Фёдора Александровича Андро. На тот момент ей было 32 года. Много лет супруги прожили в Польше (муж был президентом Варшавы). Скончалась Анна Алексеевна в 1888 году.
Анна Андро-Оленина в 1851 году на портрете работы И. Макарова
Однако не все литературоведы согласны, что Пушкин посвятил своё стихотворение именно Олениной. Например, советская пушкинистка Татьяна Цявловская выдвинула альтернативную версию о том, что эти стихи — литературное прощание с Каролиной Собаньской, в которую поэт влюбился во время южной ссылки в начале 1820-х годов.
Рисунок Пушкина, на котором, возможно, изображена Каролина Собаньская