Что обозначает слово очаг
Значение слова «очаг»
1. Устройство для разведения и поддержания огня. Было еще темно, когда удэхеец разбудил меня. В очаге ярко горел огонь, женщина варила утренний завтрак. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня. Огонь потрескивает в очаге, сложенном из простых камней. Соколов-Микитов, Осень в Чуне. || перен. ( в сочетании с прил.: „домашний“, „родной“, „семейный“). Семья, родной дом. — Нет у меня только одного — своего домашнего очага и подруги жизни. Чехов, Хороший конец. Темные окна в домах засветились, маня теплом и уютностью семейного очага. Серафимович, Маленький шахтер. || Тех. Часть топки, в которой сгорает топливо.
2. чего. Место возникновения, источник распространения чего-л.; центр, средоточие. Очаг землетрясения. Очаг войны. Очаг заболевания. Очаги древних культур. □ Не раз, совершая патрульный облет, открывали летчики очаги зачинавшихся пожаров. Соколов-Микитов, Над синей тайгой.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ОЧА’Г, а́, м. [тур. ocak]. 1. Устройство для разведения и поддержания огня, печь. Дурень-слуга все подбрасывал березовые дрова в очаг. А. Н. Тлстй. О. топки (часть топки, в к-рой сгорает топливо; тех.). Кухонный о. (общее название для печи, плиты и т. п. устройств, предназначенных для приготовления пищи). || У примитивных народов — углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня (археол.). 2. перен. Источник, место, откуда что-н. распространяется, центр, средоточие чего-н. (книжн.). О. просвещения. О. заразы. 3. То же, что детский очаг (нов.). Организация очагов и яслей. ◊
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
оча́г
1. место для разведения огня ◆ Театральная мастерская кукольного театра. На очаге варится клей. Куклы лежат в ящиках и на полках. Карабас Барабас сидит в кресле, зашивая живот у Пьеро. Около на скамеечке — Дуремар. А. Н. Толстой, «Золотой ключик», 1938 г. (цитата из НКРЯ)
Что обозначает слово очаг
Смотреть что такое «ОЧАГ» в других словарях:
ОЧАГ — (тур. odjak). Шесток, площадка перед отверстием печки; домашний очаг; своя семья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЧАГ тур. odjak. Шесток у печки. В переносном значении: семейство. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
очаг — См. источник, центр домашний очаг. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очаг источник, центр; пенаты, пепелище; метастаз, первоочаг, фокус, дом, чувал, средоточие, камелек,… … Словарь синонимов
ОЧАГ — муж., татар.? огнище, возвышенный под, для разводки огня, теплового, стряпного или работного. Кухонный очаг, шесток, площадка перед челом руской печи, или отдельно где приделанный, с колпаком и дымволоком, для варки пищи на тагане, треножнике.… … Толковый словарь Даля
ОЧАГ — ОЧАГ, а, муж. 1. Устройство для разведения и поддержания огня. Поддерживать огонь в очаге. 2. перен. Место, откуда что н. распространяется, средоточие чего н. (книжн.). О. войны. О. пожара. О. инфекции. • Домашний (семейный) очаг родной дом,… … Толковый словарь Ожегова
ОЧАГ — культуры. Публ. Устар. О каком л. культурно просветительном учреждении. БАС 8, 1786. Очаг просвещения. Публ. Устар. Об учебном заведении. БАС 8, 1786 … Большой словарь русских поговорок
очаг — ОЧАГ, шутл. пенаты, устар., высок. пепелище … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОЧАГ — 1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин.2) Источник распространения (инфекции и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
Очаг — Очаг, место в доме, где разводили и поддерживали огонь (Ис 30:14; Иез 46:23). Круглое углубление в полу, располагавшееся обычно в углу дома, обкладывали камнями, на них ставили котел, в к ром готовили еду. Нек рые продукты, напр. мясо,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
очаг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nodule … Справочник технического переводчика
очаг — а/, м. 1) Открытая площадка или устройство для разведения и поддержания огня. Раскаленный очаг. Кухонный очаг. Очаг на земляном полу. Кузнечный очаг. Приготовить еду на очаге. Огонь потрескивает в очаге, сложенном из простых камней (Соколов… … Популярный словарь русского языка
Что обозначает слово очаг
Смотреть что такое «ОЧАГ» в других словарях:
ОЧАГ — ОЧАГ, очага, муж. (турец. ocak). 1. Устройство для разведения и поддержания огня, печь. «Дурень слуга все подбрасывал березовые дрова в очаг.» А.Н.Толстой. Очаг топки (часть топки, в которой сгорает топливо; тех.). Кухонный очаг (общее название… … Толковый словарь Ушакова
ОЧАГ — (тур. odjak). Шесток, площадка перед отверстием печки; домашний очаг; своя семья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОЧАГ тур. odjak. Шесток у печки. В переносном значении: семейство. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
очаг — См. источник, центр домашний очаг. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. очаг источник, центр; пенаты, пепелище; метастаз, первоочаг, фокус, дом, чувал, средоточие, камелек,… … Словарь синонимов
ОЧАГ — муж., татар.? огнище, возвышенный под, для разводки огня, теплового, стряпного или работного. Кухонный очаг, шесток, площадка перед челом руской печи, или отдельно где приделанный, с колпаком и дымволоком, для варки пищи на тагане, треножнике.… … Толковый словарь Даля
ОЧАГ — культуры. Публ. Устар. О каком л. культурно просветительном учреждении. БАС 8, 1786. Очаг просвещения. Публ. Устар. Об учебном заведении. БАС 8, 1786 … Большой словарь русских поговорок
очаг — ОЧАГ, шутл. пенаты, устар., высок. пепелище … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОЧАГ — 1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин.2) Источник распространения (инфекции и т. п.) … Большой Энциклопедический словарь
Очаг — Очаг, место в доме, где разводили и поддерживали огонь (Ис 30:14; Иез 46:23). Круглое углубление в полу, располагавшееся обычно в углу дома, обкладывали камнями, на них ставили котел, в к ром готовили еду. Нек рые продукты, напр. мясо,… … Библейская энциклопедия Брокгауза
очаг — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nodule … Справочник технического переводчика
очаг — а/, м. 1) Открытая площадка или устройство для разведения и поддержания огня. Раскаленный очаг. Кухонный очаг. Очаг на земляном полу. Кузнечный очаг. Приготовить еду на очаге. Огонь потрескивает в очаге, сложенном из простых камней (Соколов… … Популярный словарь русского языка
Очаг – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово очаг? Пытаешься разобраться, что такое очаг? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «очаг» в словарях русского языка
Очаг это:
очаг (; ; ; ; ) — место или устройство для разведения и поддержания огня. Слово имеет тюркское происхождение.
1.Устройство для разведения и поддержания огня.
2.Углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня.
м.
1) а) Устройство для разведения и поддержания огня; печь. б) Углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня.
2) Употр. как символ родного дома, семьи (обычно с определением: свой, семейный, домашний).
3) перен. Источник, место, откуда распространяется что-л.; центр, средоточие чего-л.
4) устар. Наименование воспитательного учреждения для детей дошкольного возраста; детский очаг, детский сад, ясли (в 30-е годы в СССР).
устройство для разведения и поддержания огня Поддерживать огонь в очаге. очаг место, откуда что-нибудь распространяется, средоточие чего-нибудь Lib О. войны. О. пожара. О. инфекции.
1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин.
2) Источник распространения (инфекции и т. п.).
очаг м.
1) а) Устройство для разведения и поддержания огня; печь. б) Углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня.
2) Употр. как символ родного дома, семьи (обычно с определением: свой, семейный, домашний).
3) перен. Источник, место, откуда распространяется что-л.; центр, средоточие чего-л.
4) устар. Наименование воспитательного учреждения для детей дошкольного возраста; детский очаг, детский сад, ясли (в 30-е годы в СССР).
1. Устройство для разведения и поддержания огня, печь. Дурень-слуга все подбрасывал березовые дрова в очаг. А.Н. Толстой. Очаг топки (часть топки, в к-рой сгорает топливо; тех.). Кухонный очаг (общее название для печи, плиты и т.п. устройств, предназначенных для приготовления пищи). – У примитивных народов – углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня (археол.).
2. перен. Источник, место, откуда что-н. распространяется, центр, средоточие чего-н. (книжн.). Очаг просвещения. Очаг заразы.
3. То же, что Детский очаг (нов.). Организация очагов и яслей. Детский очаг (нов.) – воспитательное учреждение, куда занятые работой матери приводят своих малолетних детей на время пребывания на работе. Домашний очаг (ритор.) – перен. свой дом, семья.
место для разведения огня дом, жилище место, являющееся источником распространения чего-либо
Где и как употребляется слово «очаг»?
Кроме значения слова «очаг» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «очаг».
Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «очаг» в тексте и устной речи.
Примеры употребления слова «очаг»
Они попали в самый разгар уличных сражений, но в итоге верные императору силы потопили в крови и огне очаги сопротивления заговорщиков.
Что обозначает слово очаг
е.
2. перен. Место, откуда что-н. распространяется, средоточие чего-н. (книжн.). О. войны. О. пожара. О. инфекции.
• Домашний (семейный)
Смотреть что такое ОЧАГ в других словарях:
очаг м. 1) а) Устройство для разведения и поддержания огня; печь. б) Углубление в полу или возвышенное место на полу для разведения и поддержания огня. 2) Употр. как символ родного дома, семьи (обычно с определением: свой, семейный, домашний). 3) перен. Источник, место, откуда распространяется что-л.; центр, средоточие чего-л. 4) устар. Наименование воспитательного учреждения для детей дошкольного возраста; детский очаг, детский сад, ясли (в 30-е годы в СССР).
очаг м.1. (прям. и перен.) hearth домашний очаг — home, family hearth 2. (рассадник, источник) hotbed, seat, breeding ground; nidus (pl. nidi) научн. смотреть
ОЧАГ(тур. odjak). Шесток, площадка перед отверстием печки; домашний очаг; своя семья.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудин. смотреть
м.1) âtre m; foyer m (топка) поддерживать огонь в очаге — nourrir le feu dans l’âtre2) перен. foyer m домашний очаг — foyer domestique, le chez-soi3) п. смотреть
(иноск.) — место кипучей деятельности, наподобие кузнечного очага; огнище для разводки огня духовного, семья Ср. Что-то не похоже на настоящее примирен. смотреть
hearth, laboratory sole* * *оча́г м. (воспламенения, реакции и т. п.)nucleation site for (ignition, reaction, etc. )оча́г инфе́кции — focal point of i. смотреть
Очагъ (иноск.) мѣсто кипучей дѣятельности, на подобіе кузнечнаго очага; — огнище для разводки огня духовнаго, семья. Ср. Что-то не похоже на настоящее. смотреть
Очаг, место в доме, где разводили и поддерживали огонь (Ис 30:14; Иез 46:23). Круглое углубление в полу, располагавшееся обычно в углу дома, обкладывал. смотреть
мHerd m (тж. перен.)очаг инфекции — Infektionsherd mдомашний очаг — Heim nочаг войны — Kriegsherd mочаг культуры — Kulturstätte fСинонимы: алаж, герт. смотреть
м. nidus; focus, center очаг массового размножения вредителей — экол. focus of mass reproduction of pests очаг накопления повышенного изотопа — радиол. area of increased (photon) activity, «hot» lesion, «hot» spot, «hot» area, focal (photon) upturn очаг накопления пониженного изотопа — радиол. area of decreased (photon) activity, «cold» abnormality, «cold» area, «cold» lesion, «cold» spot
м.1) hogar m, fuego m; horno m, fogón m (тж. часть топки)домашний очаг — hogar m (familiar)2) (центр, средоточие) foco mочаг войны — foco de guerraочаг. смотреть
центр дома, а также место хоз. и культовой деятельности рода или политич. общины (гос. О.). У О. совершались важнейшие церемонии, напр., вступ. смотреть
• мед. góc• очаг пожара fészek a tüz fészke• центр событий gócpont• tűzhely * * *м1) tűzhely 2) góc (pont), fészek Синонимы: алаж, герт, гратарь, дом. смотреть
m Herd m, Fokus m добавочный очаг возбуждения сердца — heterotope Reizbildungsstätte f, Akzeleranzreizungsherd m очаг автоматизма сердцаватообразный очагочаг в коре головного мозгаочаг в мозгуглавный очаггнилостный очаггнойный очагочаг демиелинизацииочаг деструкциидочерний очагочаг застойного возбужденияочаг инфекционной болезниказеозный очагметафизарный очагочаг некрозаочаг обызвествленияочаг омертвленияостеомиелитический очаготдалённый очагпервичный очагочаг размозженияочаг разреженияочаг разрушенияочаг распадасептический очагтворожистый очаг. смотреть
1) center2) enclosed area3) focus4) hearth5) isolated area6) <zool.> nidus7) seat– очаг землетрясения– очаг отслоения– очаг разрушения– очаг само. смотреть
(2 м), Р. очага/; мн. очаги/, Р. очаго/вСинонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, первоочаг, сердце, средоточие. смотреть
Очаг культуры. Публ. Устар. О каком-л. культурно-просветительном учреждении. БАС 8, 1786.Очаг просвещения. Публ. Устар. Об учебном заведении. БАС 8, 17. смотреть
мlar m, lareira f; (семья, родной дом) lar m; прн (источник) foco mСинонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, пе. смотреть
центр дома, а также место хоз. и культовой деятельности рода или политич. общины (гос. О.). У О. совершались важнейшие церемонии, напр., вступление во владение О., введение в дом новых рабов. Умоляющим о защите у О., как олицетворения богини Гестии-Весты гарантировалась безопасность. Место О. в плане дома или храма варьировалось (центр, боковая стенка, круглый О., прямоугольный О.), летом часто использовался О. вне дома. смотреть
ОЧАГ м. татарск.? огнище, возвышенный под, для разводки огня, теплового, стряпного или работного. Кухонный очаг, шесток, площадка перед челом руской печи, или отдельно где приделанный, с колпаком и дымволоком, для варки пищи на тагане, треножнике. Кузнечный очаг зовется горн. | Очаг, дым, курень, изба, семья, тягло. Домашний очаг, своя семья, своя изба. Очаговый, очажный, к очагу относящийся.
м. 1) focolare домашний очаг — focolare domestico 2) перен. книжн. focolaio очаг войны / инфекции — focolaio di guerra / dell’infezione очаг культуры — sorgente / fucina di cultura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, первоочаг, сердце, средоточие, тандыр, фокус, форнакс, центр, чувал, электроочаг. смотреть
Заимств. из тюрк. яз., где оно является суф. уменьшит.-ласкат. образованием от от «огонь». Исходно очаг — «огонек». Ср. прийти на огонек.Синонимы: ала. смотреть
m.seat, center; очаг землетрясения, seismic center, seismic focusСинонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, перв. смотреть
в разн. знач. ачаг, муж. асяродак, муж.огонь потрескивает в очаге — агонь патрэсквае ў ачагуочаг топки — ачаг топкісемейный очаг перен. — сямейны ача. смотреть
Ачаг, асяродак, огонь потрескивает в очаге — агонь патрэсквае ў ачагу очаг топки — ачаг топкі семейный очаг перен. — сямейны ачаг очаг землетрясения — ачаг землетрасення (землятрусу) очаг войны — ачаг (асяродак) вайны очаг культуры — ачаг (асяродак) культуры очаг заболевания — ачаг (асяродак) захворвання. смотреть
Оча́г1) jiko (meko);оча́г дома́шний — kwao (ma-)2) (эпицентр) kiini (vi-);оча́г напряжённости — kiini cha hatari (vi-)
ildsted, peisСинонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, первоочаг, сердце, средоточие, тандыр, фокус, форнакс, ц. смотреть
אחכבשןכורמוקדסביבת האחקמיןСинонимы: алаж, герт, гратарь, дом, камелек, метастаз, очажок, пенаты, пепелище, первоочаг, сердце, средоточие, тандыр, фоку. смотреть
Видеть во сне очаг без огня – получить подтверждение об отсутствии или нехватке интимных отношений в вашей жизни. Зажженный очаг – знак того, что ваша сексуальная жизнь вполне вас удовлетворяет, а ваш любимый человек отвечает вам взаимностью. смотреть
м.site, nucleation site- очаг деформации- очаг зародышеобразования- очаг землетрясения- очаг кристаллизации- очаг разрушения
(англ. hearth, нем. Herd), место для разведения открытого огня в жилище (см. Горн, Печь), определяется по остаткам золы, угля или изменению цвета. О. может включать структурные дополнения, глиняную вымостку или каменную обкладку. смотреть
Rzeczownik очаг m ognisko n
открытая площадка для разведения огня, обычно внутри жилища. Известен с раннего палеолита. Из пристенного О. развился камин. Другое значение — источник распространения чего-либо, например О. инфекции, О. поражения и др. смотреть
m1) liesi, takkaдомашний очаг — kotiliesi2) kuv ahjo, pesä[ke]
• centrum• hypocentrum• krb• ložisko• ohnisko• ohniště• topeniště• zdroj
ОЧАГ, 1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин.2) Источник распространения (инфекции и т. п.).
очаг = м. 1. hearth; домашний очаг the home; 2. (центр) center, seat; очаг культуры cultural center; очаг инфекции center of infection; очаг войны hotbed/seat of war; очаг пожара seat of the fire.
м. 1. очок, коломто, кемеге; 2. перен. уя, борбор, чыккан жери; культурный очаг маданий борбор; очаг пожара өрт чыккан жер; потушить очаги войны согуш оту чыккан жерлерди жок кылуу; домашний очаг өз үйү. смотреть
ОЧАГ,1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очага развился камин.2) Источник распространения (инфекции и т. п.). смотреть
м.(источник) seat, hotbed, centre- очаг возбуждения
Оча́г. Заимств. из тюрк. яз., где оно является суф. уменьшит.-ласкат. образованием от от «огонь». Исходно очаг — «огонек». Ср. прийти на огонек.
— открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычновнутри жилища). Известен с раннего палеолита. Из пристенного очагаразвился камин.2) Источник распространения (инфекции и т. п.). смотреть
очагм 1. ἡ ἐστία, τό τζάκι· 2. перен (рассадник, источник) ἡ ἐστία:
зари-зы ἡ μολυσματική ἐστία, ἡ ἐστία μολύνσεως· ◊ домашний