Что значит слово ямете кудасай
Урок 26
Теперь давайте разберём образование вежливой глагольной формы, выражающей просьбу не делать что-либо.
Итак, сначала образуется отрицательная форма от словарной формы глаголов, затем прибавляется суффикс ДЭ и вежливая форма глагола «делать»: КУДАСАЙ.
| Глагол | I-я основа | Отрицательная форма (НАЙ) | Просьба не делать что-либо (ДЭ КУДАСАЙ) |
| АКЭРУ | АКЭ | АКЭНАЙ | АКЭНАЙДЭ КУДАСАЙ |
| МИРУ | МИ | МИНАЙ | МИНАЙДЭ КУДАСАЙ |
| ЁМУ | ЁМА | ЁМАНАЙ | ЁМАНАЙДЭ КУДАСАЙ |
| КАУ | КАВА | КАВАНАЙ | КАВАНАЙДЭ КУДАСАЙ |
| СУРУ | СИ | СИНАЙ | СИНАЙДЭ КУДАСАЙ |
| КУРУ | КО | КОНАЙ | КОНАЙДЭ КУДАСАЙ |
Ответ на просьбу: «Откройте, пожалуйста, окно» (МАДО О АКЭТЭ КУДАСАЙ), может звучать так:
ХАЙ, АКЭМАСЁ: «Да, я открою» или ХАЙ, АКЭТЭ АГЭМАСЁ: «Да, я открою для вас (по вашей просьбе)».
やめてください (ЯМЕТЕ КУДАСАЙ)- Пожалуйста, остановись (прекрати).
Образование этой глагольной формы будет разобрано далее.
| То о акэмасё: ка | Открыть дверь? |
| То о акэтэ агэмасё: ка | (Для вас) Открыть дверь? |
| Хай, то о акэтэ кудасай | Да, откройте, пожалуйста, дверь |
| Нани о моттэ кимасё: ка | Что принести? |
| Нани о моттэкӢтэ агэмасё: ка | Что принести для вас? |
| О-тя о миццу моттэкӢтэ кудасай | Три чашки чая принесите, пожалуйста |
| Нани о сӢтэ агэмасё: ка | Что сделать для вас? |
| До:дзо синбун о ёндэ кудасай | Пожалуйста, почитайте газету |
| Хай, ёмимасё: | Да, я почитаю |
| Аригато: | Спасибо |
| АсӢта кимасё: ка | Завтра я приду? |
| Хай, до:дзо | Да, пожалуйста |
| Соно то о фȳтацу симэтэ кудасай | Две эти двери закройте, пожалуйста |
| И:э, симэрарэмасэн | Нет, не могу закрыть |
| До:дзо коно пан о табэтэ кудасай | Пожалуйста, кушайте этот хлеб |
| До:дзо коно пан о табэтэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, скушайте этот хлеб |
| И:э, табэрарэмасэн | Нет, я не могу скушать |
| Коно хон о има ёндэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, прочтите сейчас эту газету |
| Хай, со: симасё: | Да, я так сделаю |
| Има дзидо:ся га аримасэн | Машины сейчас нет |
| Аруйтэиттэ кудасай | Идите пешком, пожалуйста |
| Коно хако о моттэиттэ кудасай | Пожалуйста, унесите эту коробку |
| Соно хако ва иримасэн | Мне не нужна эта коробка |
| Соно хако о ковасӢтэ симаттэ кудасай | Пожалуйста, разбейте эту коробку |
| О:кий ёй хако о цȳкуттэ кудасай | Сделайте, пожалуйста, большую хорошую коробку |
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Японский
Английский
Информация
Японский
Английский
Последнее обновление: 2020-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-02-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2020-10-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
please go out with me
Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
feels good stop it
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-04-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2021-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2017-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2017-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2017-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Английский
Последнее обновление: 2018-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Японский
Русский
Информация
Японский
Русский
Последнее обновление: 2021-02-08
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
Последнее обновление: 2021-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
Последнее обновление: 2019-04-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
Последнее обновление: 2020-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
Последнее обновление: 2021-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
shimasen, damate kudasai
Последнее обновление: 2016-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
ogenki de ite kudasai minna-san^_^
Русский
Последнее обновление: 2012-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
Русский
ganbatte kudasai ne, jinsei iro iro dakarane
Последнее обновление: 2013-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Японский
ohayou gozaimasu,watashiwa shiritai koto ga arimasu jikanga attara oshiete kudasai. 19.10.12 rai getsu 16 nichini watashiwa baranoviçi ni kimasu.o tenki wa dou desuka,watashiwa 3 ka gatsu sokode iru youyei desu fuku o donna fuku moteba ii ka oshiete kudasai,onegaishimas.
Русский
Последнее обновление: 2012-10-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Wikipedia
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Как переводится Ямете Кудасай с японского на русский?
Как переводится Ямате Кудасай на русский?
От японского выражения «Yamete kudasai» — «Пожалуйста, прекрати это», «Пожалуйста, остановись», «Пожалуйста, не делай так», где: yamete — прекрати, остановись
Как переводится Ямато Кудасай с японского на русский?
Что значит имя Кудасай?
значение (1): Прошу. значение (2): Уточнение: Прекрати, давай ещё (Senpai, Питер). происхождение: японский язык. синонимы: пожалуйста, помогите.
Что означает ямады Кудасай?
Что значит слово охайо?
(ohio), означающего примерно то же самое, вообще-то сокращение от «доброе утро». Пример текста: Охайо всем!
Что такое Сасай Кудасай?
Что значит Ара Ара с японского?
Характерный признак таких девушек — это присказка «ара-ара», аналогичная русскому «ну и ну».
Что значит Чупапи Муняню?
Чупапи муняню (Чупапи муняне, Chupapi Muñañyo, chupapi munyayo) – мемная фраза из Тиктока, которую произносят во время пранка, чтобы смутить или разозлить человека.
Как переводится с японского Аригато?
Дословно же «аригато» означает «сложно быть», либо же «быть редким», и передаёт благодарность за экстраординарное действие.
Что такое бака?
Бака (яп. 馬鹿, ばか, バカ бака) — самое распространённое в современном японском языке ругательство со значениями «дурак», «болван», «идиот», а также «дурашка», в уменьшительно-ласкательной форме. Является частью жаргона отаку не только в Японии, но и в других странах.
Как Переводится Ямете Кудасай Что Означает Этот Звук
Загрузил: ВУЙЧИК ШОРТС
Длительность: 10 сек
Нескучная Распевка На 10 Минут 2
2 Тиктокерши Которые Мне Нравятся Дошик И Майсэлфандэрлиф
Ямете Кудасай От Парней
Как Избавиться От Неуверенности За 8 Секунд
Ласт Кристмас Для Русских Жи Есть
Как Правильно Заряжать Iphone
Ямете Кудасай От Парней
Я Нашёл Лучшую Настройку Звука Для Телефона Как За 1 Минуту Увеличить Звук На Андроид
Как Избавиться От Негативных Мыслей За 8 Секунд
Скажи Ямете Кудасай Абоба
Ямете Кудасай Бессмертия Ямете Кудасай Бессмертия
Дыши Все 10 Серий Подряд
Cuphead Прохождение 3 Путь Пацифиста Черно Белый Режим
Что Такое Кучка Снега С Точки Зрения Программирования Разработка Мобильных Приложений
Diy Органайзер Своими Руками Из Бумаги И Клея 2 Яркие Идеи Back To School
Tatiana Andreeva-DIY и КРЕАТИВ
Этот Парень Выучил Ассемблер Наизусть Туториал По X86 Assembly Language
10 Ошибок Аниматоров Которые Вы Не Заметили
Лабиринт Минотавра Сражение С Боссом И Фейл Сумеречные Похождения 5
Где Же Ты Бутурлина Минус
Hind Mahnisi Mahbuba
Jennie Solo Nightcore English
Танец Джина Подходит Под Любую Песню Бравл Старс
Кривое Зеркало Красная Шапочка 84
Макка Дамаева Хунда Соьх Ц Теша Хьо
Allah Allah Eyvallah
Дизель Шоу С Новым Годом
Сборник Танцевальных Песен Для Гулянки
Monstax You Problem Lyrics
Ost Мальчики Краше Цветов
Fuck Love Xxxtation
Melody Techno By Uralsound
Знаете На Каком Инструменте Я Играю
Тартак Zhu Jemene Zhu Rba Aби Mc Kofein Remix
Клип К Песне Девачка Смеётся Девочка Не Плачет
Синяя Птица Сергея Дроздова Записка
Мотивация От Уилла Смита 2 Motivation From Will Smith Rus
Sony Gpx88 Vs Lg Cm9530 Martin Garrix Animals
Как Переводится Ямете Кудасай Что Означает Этот Звук
Sofia Vicoveanca Hai La Joc Cumatra Mare
Soto Pakai Keripik Soto Ayam Hartono Undaan
Guruvina Bhajane Madamma
Pesterski Cacak Kolo Uzivo
Cacak Kolo Detalj Sa Sadzacke Svadbe
Most Scary Bungee Jumping In China China Bungeejumping Youtubeshorts Youshorts
Baobab Commercial 0001 Wmv
Carla Maffioletti Plays The Deer Hunter Cavatina Live In Maastricht
Узбек Прикол 2020 Yangi Uzbek Prikollari Yangi Eng Zor Video Prikollar Toplami 2020 Yi
Student Of The Year Radha Lyrics Hindi Eng
Кабачок 13 Стульев 118 Свадьба Пана Директора 1978
02 Redundancy Part 2 Lab With Multiple Vlan By Mohammed Ramadan