Кто такие рерайтеры и копирайтеры
Кто такие рерайтеры и копирайтеры
Как стать контент-менеджером и устроиться на работу
[БЕСПЛАТНЫЙ ВЕБИНАР]
В интернете вы часто видели объявления, которые сообщали о работе для копирайтеров, рерайтеров, журналистов и авторов статей.
Какие мысли у вас крутились в голове, когда вы находили подобные объявления? Это хорошо, если вы знали о ком идет речь (я имею в виду слова: копирайтер и рерайтер). Но в Интернете огромная масса людей, которые даже понятия не имеют, кто такие копирайтер и рерайтер и как именно они зарабатывают. Для многих это сложные, непонятные слова, состоящие из таинственного набора букв. Давайте же разложим все термины на свои места и разберем все по отдельности.
В копирайтинге даже школьник может зарабатывать больше своих родителей. Платить ничего не надо. Платить будут вам.
Пройти бесплатный курс обучения!
Копирайтер — это человек, пишущий уникальные статьи, аннотации обзоры для журналов, сайтов и других ресурсов сети Интернет.
Копирайтинг — текстовый уникальный материал, написанный копирайтером.
Рерайтер — это человек переписывающий, написанные другими авторами, тексты, в которых он заменяет фразы местами, добавляет синонимы и получает текст того же содержания что и начальный, но написанный своими словам.
Для журналиста и автора статей думаю, описания давать не требуется. Это и так каждый знает. Следует только заметить, что журналист больше пишет для изданий печатного характера, поэтому мы постараемся этим термином не пользоваться, чтобы никого не путать и не вводить в заблуждение. Цель этого курса — научится писать статьи для Интернета, которые у нас в дальнейшем будут покупать.
А сейчас давайте попробуем сделать ассоциации. Как вы думаете, кто эти люди? Какое у них образование, и какие университеты они закончили? Какой у них внешний вид? Как они зарабатывают?
Я даже представить не могу, какие образы выдала вам ваша фантазия. Но предполагаю, что кто-то из вас сделал неправильное представление об этих людях. А теперь посмотрите в зеркало. Кого вы увидели? Это Вы? Тогда запомните. Именно так и выглядят копирайтеры и рерайтеры. Кроме того, не все копирайтеры и рерайтеры закончили университеты, некоторые из них даже без высшего образования, но это не помешало им добиться успеха. Для того чтобы стать копирайтером нужно совсем не много. Компьютер, какой нибудь текстовый редактор и желание работать.
Посмотрите в зеркало. Вы видите в нем себя? А я вижу копирайтера.
Кто такой копирайтер и как научиться зарабатывать на текстах
Переписать текст с одного сайта для другого — ещё не копирайтинг. Рассказываем, что это такое и как получать 10 000 рублей за один материал.
Изначально копирайтингом называли создание рекламных текстов. Термин произошел от английского copywriting, где copy — текст, а write — писать. Копирайтером, соответственно, называли того, кто пишет эти самые материалы. Потом понятие расширилось и стало включать в себя другие направления.
Чем занимается копирайтер
Копирайтер пишет любые тексты, даже тот, который вы сейчас читаете. Он может работать с самыми разными форматами и создавать:
Копирайтер — обобщённое название разных направлений. Например, так называют себя те, кто пишет уникальный текст «из головы» или общается с экспертом и пишет на основе этой информации. В отрасли также есть рерайтеры — они создают контент на основе того, что уже есть в интернете. Это как изложение в школе: прочитали, запомнили суть, пересказали своими словами. Есть и те, кто называют себя коммерческими писателями, авторами, райтерами/веб-райтерами, SEO-копирайтерами и другими терминами.
На самом деле неважно, как специалист называет себя. Важно то, как он пишет.
Грубо говоря, копирайтер может работать по одному из двух вариантов:
Решение задач ценится намного больше, чем тупое набивание букв на клавиатуре.
Чем отличается копирайтинг от рерайтинга?
В школе сомнений по поводу того, чем отличается сочинение от изложения, не возникает. Школьники безошибочно отвечают: сочинение пишешь сам, в изложении пересказываешь чужие мысли. Но когда дело доходит до заработка в Интернете, люди теряются и не понимают, чем отличается копирайтинг от рерайтинга. А ведь основное различие, как в школе: сочинение — это копирайтинг, а пересказ чужих мыслей (изложение) — это рерайтинг.
Классическое определение копирайтинга — написание уникальной авторской статьи, основанное на личных знаниях, жизненном опыте. Однако статьи, за основу которых взяты несколько переработанных текстов, также считают копирайтингом.
Определение рерайтинга — это «переписывание» каких-либо текстов другими словами с сохранением смыслового содержания. Рерайтинг как более доступный вид услуг высоко востребован среди веб-мастеров и владельцев сайтов.
Так чем копирайтер отличается от рерайтера — уровнем доходов, качеством текстов, опытом? Новички начинают с рерайтинга из-за простоты работы: заменив слова синонимами, переставив предложения местами и не слишком напрягаясь, можно получить первый гонорар. Но «глубокий» рерайтинг — работа для профессионала, которая ценится не меньше авторских статей.
Копирайтер и рерайтер: разница между этими понятиями практически неуловима: и тот, и другой выдают уникальные, нигде больше не встречающиеся тексты.
Копирайтинг и рерайтинг: сходства и отличия
Сравнивая рерайтинг и копирайтинг, отличия найти несложно, и наиболее важные таковы:
Начинающие авторы задумываются, что лучше: копирайтинг или рерайтинг? Выделим основные отличия и преимущества:
Рерайтинг иногда рассматривают как элемент копирайтинга, ведь без использования первоисточников (статистических данных, официальных документов) написать аналитическую статью нельзя, независимо от степени компетенции автора. Чтобы не получить «бан» за копипаст, авторы прибегают к уникализации нужных данных. В корне неверно называть это плагиатом, ведь в ряде случаев требуется изложить информацию иными словами. Это касается новостей, описания явлений, создания научно-популярных статей. Здесь необходима терминология, которая не может быть авторской, поэтому ее излагают своими словами. Существуют программы для копирайтинга и рерайтинга, которые упрощают работу и позволяют сэкономить массу времени
Часто цель рерайтинга — увеличение читабельности, понятности текста. Изложить техническую статью простым языком, чтобы читатель без должного образования вник в суть, — трудная задача. Опытные рерайтеры создают статьи, в которых узнать исходный текст не сможет даже автор, не говоря о поисковиках. Потому глубокий рерайтинг ценится высоко, ведь без него, как и без авторских текстов, сайты не могут существовать. Отличие копирайтинга и рерайтинга — лишь в подходе к созданию статей.
На Бирже eTXT вы можете выполнять заказы как на рерайтинг, так и на копирайтинг. Выбирайте выгодные заказы по тематикам, сроку выполнения, цене прямо сейчас!
Рерайтинг
Что такое рерайтинг и как его выполнить
Удаленная работа для многих сегодня становится единственной возможностью заработать деньги, а для кого-то — отличным вариантом подработки в свободное время. И самое простое, на первый взгляд, это написание текстов. На практике все оказывается не так просто, из-за чего многие начинающие авторы приходят в отчаяние, а некоторые даже забрасывают эту затею.
Мы подготовили подробную статью, в которой расскажем о том, что такое рерайтинг, в чем его отличие от копирайтинга и с чего начать новичку. В нашем гайде будут приведены примеры работ и рассказано о различных приемах рерайтинга.
Содержание статьи:
Как все устроено
Одно из важнейших требований, которые заказчики предъявляют к текстам, — их уникальность. Почему важна уникальность статьи, размещаемой на сайте? Дело в том, что при размещении неуникального текста сайт автоматически будет отправлен в бан поисковыми системами. В результатах поиска такая статья не будет отображаться, а значит, посетителей и желаемого трафика не будет.
Следовательно, чтобы выдвинуть сайт на передовые позиции, нужен уникальный контент. А сделать его таковым можно с помощью рерайтинга. Кстати, сам термин произошел от английского rewrite, что в дословном переводе на русский означает «переписывание».
Рерайт и рерайтинг: что это?
Как сделать рерайт? Можно переписать текст, используя замену слов и грамматических конструкций, переделать структуру, оставив смысл и цели прежними. В результате рерайтинга (он же — переработка исходника) получим текст, который и называется рерайтом. А тот, кто выполняет такую работу, — рерайтер.
Главное отличие рерайтинга от копирайтинга заключается в том, что в первом случае исполнитель должен только передать своими словами смысл исходника без собственных комментариев и без описания собственного опыта. В результате копирайтинга создается авторский текст на основе нескольких изученных источников и личного опыта автора.
По сути, каждый школьник в той или иной степени владеет приемами рерайтинга (вспомним, как пишется изложение). Но в отличие от техники написания школьного изложения рерайтинг подчиняется своим законам и правилам, несоблюдение которых чревато для исполнителя отказом от сотрудничества, а значит, потерей заработка.
Кому нужны переписанные тексты
Интернет — это сотни тысяч сайтов, где размещено множество статей, в которых порой обсуждается одна и та же тема. По этой причине переписанные тексты востребованы, а метод их написания — рерайтинг — является самым оптимальным и доступным. Многие владельцы сайтов предпочитают не ломать себе голову тем, как сделать рерайт статьи, а просто покупают готовый контент.
В каких случаях оправдан этот вид честного «плагиата»
Вывод: заказ рерайта — наиболее доступный вариант для наполнения сервиса или веб-сайта. Минимум затрат, экономия собственного времени и бюджета — отличный результат.
Виды рерайтинга
Учтите, что порой написание рерайта по времени занимает столько же, как и написание собственного авторского текста.
Сколько может заработать рерайтер?
Стоимость рерайта по вполне понятным причинам ниже, чем стоимость написания авторского текста. Однако уровень оплаты рерайтера-новичка будет сильно отличаться от уровня оплаты рерайтера-профи. Таким образом, стоимость 1000 символов рерайта может варьироваться в пределах от 5 до 150 рублей.
Основные требования к рерайтеру
Зная и выполняя вышеперечисленные правила, вы всегда сможете сделать качественный рерайт статей.
Инструменты рерайтера
При рерайтинге опытные авторы используют следующие инструменты:
Синонимами называются слова, близкие по значению, но отличающиеся написанием. Например, привлекательная/красивая, сильный/выносливый. Введя слово на сервисе-синонимайзере, получаем десятки синонимов.
Попробуем перефразировать предложение, используя синонимы:
Оригинал: Очарование летнего вечера чувствовалось во всем: в теплом ветерке, в душистом аромате цветов, в чудесном пении птиц.
Рерайт: Прелесть вечера летом ощущается во всем: в ласковом ветерке, в ароматном запахе растений, в прекрасных трелях птиц.
Часто новички задают вопрос: как сделать рерайт быстро? Для этого услужливые поисковики могут порекомендовать специальные программы – синонимайзеры. Но используя автоматическую подстановку в текст схожих слов, можно получить нечитабельную статью. А ее целевой аудиторией станут только поисковые роботы.
Совет. Чтобы выполнять рерайт быстрее, освойте технику слепого печатания, постигайте секреты профессионального мастерства, расширяйте свой кругозор и повышайте грамотность.
Внимание! Заказчики не приветствуют использование синонимайзеров. Конечно, систематически практиковать такое нельзя. А вот изредка, когда в голове нет никаких идей по замене, можно и воспользоваться таким помощником. Используя программу-синонимайзер, выполнить рерайт можно очень быстро. Главное вычитать текст после обработки его программой, чтобы исправить ошибки и глупости.
Оригинал: «Раскольников, студент, был у вас назад тому месяц», — поспешил пробормотать молодой человек с полупоклоном, вспомнив, что надо быть любезнее.
Рерайт: Юноша, сделав полупоклон в знак почтения, быстро и под нос проговорил свою фамилию и напомнил старушке, что посещал её месяц тому назад.
Примечание: Для преобразования прямой речи используйте информацию из контекста. В романе повествуется о старушке, но в оригинале об этом не упоминается.
Оригинал: Петру всегда нравилась вкусная еда.
Рерайт: Петр всегда любил вкусно поесть.
Наверное, многие помнят, как в школе нас учили применять причастия и деепричастия для превращения двух простых предложений в одно красивое. Это популярный рабочий прием многих авторов.
Оригинал: Валя закончила полоть грядку с огурцами. После этого она отправилась к бабушке домой, где ее ожидал вкусный пирог.
Рерайт: Закончив пропалывать грядку с огурцами, Валя пошла в гости к бабушке, предвкушая приятное чаепитие с вкусным пирогом.
Это простой способ, но вот подходит он далеко не во всех случаях. В тексте есть цифры? Попробуйте заменить их на числительные.
Оригинал: Михаил сегодня посетил 2 библиотеки и 3 книжных магазина.
Рерайт: Михаил сегодня побывал в двух библиотеках и трех книжных магазинах.
Оригинал: Света гуляла по улице и встретила свою давнюю подругу Машу.
Рерайт: Гуляя по улице, Светлана встретила свою давнюю подругу Марию.
На первый взгляд, ничего сложного. А на практике кропотливая работа по переписыванию текста требует филигранного мастерства.
Как выполнить рерайт: пошаговая инструкция для новичка
Итак, вы собрались сделать рерайтинг, но не знаете, с чего начать. Прежде всего пройдите регистрацию на Бирже контента eTXT, подайте заявку на выполнение заказа и дождитесь вашего утверждения на его выполнение.
Далее следуйте нашим рекомендациям:
Изучаем техническое задание
Заказчик оплатит только качественную работу, выполненную с учетом всех требований ТЗ. Будьте внимательны при изучении требований к заказу. Если что-то не ясно, уточните у заказчика.
Обязательно распределите свое время. Приступайте к работе, ознакомившись с критериями и сроками выполнения заказа.
Изучаем исходный материал
Перед написанием текста не торопясь, несколько раз вдумчиво прочитайте исходник. Выделите важное в нем, расставьте акценты. Порой, чтобы понять суть и смысл материала, прочитать его нужно 3–4 раза, а возможно и больше.
При затруднении с пониманием лексического значения слов не поленитесь заглянуть в словарь. Так вы и свой словарный запас пополните, а заодно и собственный кругозор расширите. Да и работать с материалом гораздо легче, если понимаешь, о чем идет речь.
Возьмите себе за правило всегда выполнять работу качественно. Переписывать текст можно так, как удобно вам. Можно составить подробный план статьи и далее описать каждый пункт. Если удобнее каждый абзац прочитывать по отдельности и затем переписывать его, работайте так.
Совет. Выбирая для себя, как делать рерайт текста, не забывайте про общую рекомендацию. Суть ее в том, чтобы не использовать один-единственный ресурс, а обязательно прочитать дополнительные материалы по данной теме. Так вы сможете заинтересовать читателя, оживить статью, а не сухо констатировать факты, выполняя «пересказ». Кроме того, статья будет развернутой, а вам легче будет добиться требуемой уникальности.
Написав статью, не торопитесь тут же отправить ее заказчику. Пристальное внимание уделите проверке. Даже если с грамматикой у вас все в порядке, все испортить могут досадные опечатки или неправильно расставленные знаки пунктуации.
Внимание! Прежде чем приступить к следующему этапу, сверьте количество символов, которое указано в техническом задании, с тем количеством, что насчитывается в вашей статье.
Уникальность — один из важнейших критериев качественного текста для размещения в сети Интернет. В сравнении с уже опубликованным контентом ваша статья должна быть уникальной.
Проверить свою работу в режиме онлайн можно на бирже контента, где вы зарегистрированы, или воспользовавшись сторонними онлайн-программами, если это оговорено в ТЗ. Иногда результата проверки нужно подождать несколько минут, поскольку желающих проверить свой материал бывает достаточно много.
Получив результат проверки, вы можете подтянуть уникальность текста до требуемого уровня, заменяя слова, подсвеченные цветным индикатором (это совпадения с исходником или уже опубликованными статьями), на синонимы. Иногда приходится полностью переписывать целые предложения. Чем меньше будет повторяющихся фрагментов с исходником, тем выше будет уникальность вашей статьи.
Опытные копирайтеры и рерайтеры знают, как сделать качественный рерайт. А еще им известно, что при чтении хорошо знакомого текста, а точнее текста, который был ими написан, легко пропустить имеющиеся в нем опечатки, ошибки и прочее. Вот почему рекомендуется отложить проверку на некоторое время, а затем со свежей головой внимательно вычитать написанный материал.
Как сделать правильный рерайт текста
Пожилая россиянка сделала телефонного мошенника миллионером
По сообщению регионального главка МВД, 63-летняя пенсионерка, проживающая в Волгоградской области, отправила переводом мошеннику более 7 000 000 рублей.
«Сотрудники полиции в настоящее время ведут оперативно-розыскные мероприятия для установления личности и задержания подозреваемых в телефонном мошенничестве», — сообщает пресс-служба регионального главка МВД.
Правильный рерайт: Как сообщает пресс-служба МВД по Волгоградской области, женщина 63 лет в течение нескольких дней переводила деньги на счет телефонного мошенника, представившегося сотрудником банка.
В общей сложности пожилая волгоградка перевела на счет звонившего более семи миллионов рублей. Сотрудники полиции устанавливают личность мужчины для его дальнейшего задержания.
Неправильный рерайт: В Волгоградской области мошенник украл у женщины, 63 года, 7 миллионов рублей, пишет глава МВД регионального уровня.
В данный момент идет следствие для уличения и ареста лиц, замешанных в телефонном мошенничестве. Это сообщается на сайте МВД.
Первое предложение в примере неправильного рерайта сложно для восприятия, искажены названия ведомства. Неправильно построено само предложение. Используется канцеляризм — «данный момент».
Секреты от профи
В январе этого года компания «Спектр» заключила с вами договор на изготовление и монтаж деревянных дверей для оборудования офисов. Общее количество дверей составило 25 штук, сумма договора составила 875 000 рублей.
Согласно договору двери должны были быть установлены в указанный срок — до 1 марта. На сегодняшний день работы выполнены на 50%, хотя оплата с нашей стороны была произведена полностью.
Учитывая выполнение обязательств со стороны нашей компании, требуем в кратчайшие сроки произвести установку дверей в полном объеме до 30 марта.
В случае невыполнения взятых обязательств по договору требуем возврат денежных средств. В противном случае мы обратимся в судебные инстанции.
Рерайт: Наша компания может обратиться в суд по причине невыполнения обязательств компанией «Спектр», с которой был заключен договор на производство и установку деревянных дверей на сумму 875 тысяч рублей. Подрядчик нарушил установленные по договору сроки (1 марта).
Сотрудники сообщили, что выполнена лишь половина работ, при этом оплата была произведена в полном объеме. Они потребовали завершения работ в кратчайший срок, до 30 марта. В противном случае требуется полный возврат средств.
В заключение
Если вы планируете заниматься рерайтингом и мечтаете на этом зарабатывать, настройтесь на то, что придется действительно работать, и не всегда это будет легко и просто. Чтобы создать глубокий рерайтинг, помимо желания и наличия свободного времени у вас должен быть приличный словарный запас, усидчивость и быстрота мысли.
При успешном овладении профессиональными знаниями и навыками у вас есть все шансы стать высокооплачиваемым рерайтером и работать удаленно на eTXT с ежедневной оплатой за написанные тексты.
Регистрируйтесь на Бирже — и зарабатывайте деньги легко!
Копирайтинг и рерайтинг
ALARM! Если вас тошнит от слова копирайтер, пролистните этот пост. Не надо засирать комментарии, типа «о, очередной копирайтер», «да как же вы задолбали» и т.д. Серьезно, не стоит.
Возможно, такие статьи уже были. Да что там «возможно». Я решил написать свой взгляд на этот труд. В конце я предоставлю несколько ссылок на биржи копирайтеров и полезные сайты.
Итак, с чего же начать? Сначала нужно определиться с тем, как вы будете работать. Есть два пути: найти в интернете сайт, специализированный на копирайтинге или работать частно. В первом случае, платформа на которой вы пишете будет забирать часть вашего дохода. Вполне стандартная ставка 10%. Там вам будут и заказы, в количестве около 3 в день, причем вы сами сможете их выбирать. Во втором случае вы, условно, находите сайт васяпупкин.рсфрс и пишете администрации: «А давайте я вам контент замучу, 20 рублей за 1000 символов». Плюсы такого способа в том, что вы не будете платить процент. Минусы: а хрен знает, как найти такой сайт. Чистое везение.
Сам я пользуюсь порталом text, ссылка на него в конце данной статьи (не рекалама, в конце статьи я приведу и другие сайты). На нем есть несколько вариантов. Вы можете стать копирайтером и рерайтером.
Но, сегодня я расскажу именно о копирайтинге, если статья покажется интересной, то напишу и про рерайтинг, я с него начинал.
Итак, что же нужно чтобы быть копирайтером?
2)Умение быстро писать (я пишу в районе 300 знаков в минуту, иногда этого не хватает)
3)Умение придумывать и интерпретировать текст
4)Уметь складно излагать мысли
Со стороны все выглядит просто: вам дают тему, вы пишете сочинение. Но тут появляется НО. В связи с большим распространением данной профессии, вы должны писать почти профессионально, если хотите хорошо зарабатывать. Конечно, можно тупо отписываться, но тогда вашу работу, скорее всего, не примут.
Объемы работы скачут от заказчика к заказчику. Так же скачут и цены. В первые месяцы даже не надейтесь вывозить деньги тоннами, максимум за месяц будет 10000. И то не факт. В принципе, нормальная зарплата для новичка 10-15 рублей за 1000 символов.
Перейдем к объемам. Нормальный такой заказ для новичка будет выглядеть примерно так: напишите 5 статей на тему «строительство». В каждом тексте минимум 2000 символов. Получаем, что нашей задачей является написать 10000 символов. Это примерно полторы тысячи слов. Для примера этот текст состоит примерно из 4000 символов. И вы за эту работу получите 100-150 рублей соответственно. Это неплохо, потому что примерно за час вы заработали 150 рублей, например продавец в магазине получает всего 100 рублей в час (не в Мск).
Потом, когда вы заработаете больше рейтинга, вы будете брать более сложные заказы. Порой, у меня были заказы, где платили по 120 рублей за 1000 слов. В основном это seo-ориентированные тексты, где вы должны вписать десяток ключей по несколько раз, при этом чтобы текст не выглядел как рекламный. Это сделать сложнее, чем звучит. Что насчет меня, я получаю, не особо напрягаясь, около 3000-4000 рублей в день, работая при этом 2-3 часа. Это не потолок, да и заниматься этим я стал недавно.
Итак, подводя итог скажу, что эта профессия подойдет студентам на лето, школьникам, людям, которые любят писать. Не претендую на то, что это лучший способ заработка.
text мой сервис, мало предложений типа «напишите комментарий к суперговну 2000»
etxt тоже хороший сервис, наверное лучший. К сожалению не знал о нем раньше.
advego чуть менее, чем полностью заполнен заказами на написание отзывов. Не люблю его.
orfogrammka один из лучших сайтов для проверки ваших текстов на различные ошибки.
З.Ы. Картинки честно сперты у гугла, текст мой
я получаю, не особо напрягаясь, около 3000-4000 рублей в день, работая при этом 2-3 часа
«о, очередной копирайтер», «да как же вы задолбали»
судя по тому что и как ты написал ты вор так как писать не умеешь красиво.
и да, «о, очередной копирайтер», «да как же вы задолбали»
Нашла много информации о том, что такое рерайтинг и копирайтинг, в этой статье https://ifish2.ru/kopirajting-i-rerajting/. Там сразу и про то, и про другое, причем довольно подробно. Описывают отличия рерайтинга от копирайтинга, виды работы и даже конкретные приемы работы с текстом. Прикольно, что есть еще несколько советов, как этому всему научиться самостоятельно 😉
@moderator, родина в опасности, а ты все тег политика ставишь.
Да как же вы задолбали, очередные копирайтеры, ведь я только что придумал отличный коммент, а его уже скопираетели очередные копирайтеры. Задолбали.
Если до этого деньги только делали вид, что заканчиваются, то в декабре стало ясно, что всё. Эксперимент по удалённой работе завершился полным банкротством. Последние несколько месяцев не спасали даже кредиты и если бы не финансовая поддержка родственников, то пришлось бы внять голосу разума раньше и срочно искать оффлайн работу.
Ну да и по фиг, это не первые новогодние праздники которые мне предстояло провести в работе. Лучше так, чем вынужденное веселье, в преддверии гарантированного безденежья.
Несколько дней подготовительных обсуждений и вот уже есть каркас проекта и первые блоки кода! Удивительным образом, наспех схваченный проект выглядел очень интересно. Необходимо было сканировать движения идущих людей и отрисовывать их взаимодействие с виртуальными геометрическими фигурами. В этом воодушевлённом творчестве пролетели последние недели декабря.
Периодически они прерывались тестами на оборудовании клиента. Он тоже выглядел довольным, что было хорошим признаком правильно движущегося проекта.
Однажды, он появился на тестировании с синяком под глзом. Хотя я ничего не спрашивал, он рассказал о какой-то нелепой случайности. Так как проект оплачивался фиксированной суммой, на нерабочие вопросы отвлекаться не хотелось. И мы продолжили тесты.
Первым признаком надвигающейся катастрофы стало письмо технической поддержки биржи о блокировке моего аккаунта. Сначала это выглядело как какая-то предновогодняя шутка. Но позже, мой клиент переслал мне письмо, где поддержка биржи рекомендовала ему найти новых сотрудников на проект. Деньги с обеспечения контракта возвращались к нему обратно. Это уже было не смешно и я сделал запрос, где настойчиво удивлялся, почему мой контракт расторгнут, а моему клиенту дают такие странные советы. В короткой беседе, мне объяснили, что два аккаунта запрещены правилами, а у меня была найдена вторая регистрация на сайте, о которой я и думать забыл. На ней не было действующих контрактов, ничего кроме нескольких старых и не очень успешных переговоров. Но дубли-аккаунты на бирже запрещены и это был бан пожизненно.
Так начался новый год, с нулевым балансом, заблокированным записью на бирже, и расторгнутым контрактом, который, впрочем, выглядел довольно интересно.
После праздников, клиент заверил меня, что проект не прерывается ни в коем случае, и надо продолжать. И что вопросы с контрактом и оплатой он решит с техподдержкой. Это звучало очень убедительно, верить очень хотелось и я поверил. Тем более, что положительный голос со стороны клиента по слухам значил для техподдержки хоть что-то. И потом, рабочий прототип прогрммы уже был готов и показывал неплохие результаты.
Тем временем, в параллельной вселенной шёл непрекращающийся обмен письмами с техподдержкой. Я усиленно сбивал молоко в масло, потому что бан аккаунта означал полный крах. Моя удалённая карьера, неожиданно получившая второй шанс, не могла закончится из-за забытой регистрации! Но всё упиралось в правила и результата пока не было.
Проект между тем вступил в завершающую фазу. Финальный вариант программы был опубликован и постепенно наше общение с клиентом становилось реже и реже.
Несколько моих напоминаний об оплате остались с ответом, что у нас пока нет рабочего контракта. И следовательно, переводить деньги пока некуда. А переводы средств разработчику в обход биржи прямо запрещался правилами. Я не стал продолжать, надеясь на положительное решение техподдержки и восстановление аккаунта. Мои запросы, логические аргументы и искренние молитвы всем богам сразу не могли не возыметь действия.
И чудо свершилось. К концу января, мне пришло письмо о активации аккаунта. Техническая поддержка заблокировала старый пустой аккаунт, по которому не было никаких действий с контрактами. С радостным сообщением я поспешил к своему клиенту. Мне, конечно, не терпелось получить оплату за проделанную объемную работу.
Но получать было нечего. На счёте контракта не было предоплаченной суммы, ведь контракт был разорван. Нового контракта не было, а клиент просто исчез и не отвечал на сообщения. Ведь теперь у него был и готовый проект и вернувшиеся на счёт деньги!
Некоторое время я потратил на попытки вернуть моего заказчика на биржу. Мне не приходило в голову, что вернись он, и его отзыв, на мою работу будет настолько плохой, что работать после этого я не смогу вообще.
Однако, события развивались ещё печальнее. После небольшой, но вполне вежливой переписки в личке, клиент забеспокоился и вместо того, чтобы решать вопрос с оплатой, сообщил в техподдержку о наших с ним беседах вне биржи. Техподдержка биржи же, недолго думая пригрозили мне уже знакомой блокировкой.
Пришлось написать клиенту, что я снимаю все претензии и просто работать дальше. Оглядываясь назад, понимаю, что это было неприятное, но верное решение. После этого события было ещё много контрактов. Но есть сильное подозрение, что могло и не быть вообще. Конечно, если бы инструкциям и правилам было уделено больше времени, всё получилось лучше, но как бы ни было, я всё ещё продолжаю свою удалённую работу. Постараюсь рассказать о ней подробнее в следующих постах. Буду рад продолжить общение о старте и работе на Upwork в комментариях или группе телеграм. Успешной работы и больше вам добросовестных клиентов!
А это и не работа.
— Сколько раз я тебя просила не приносить работу домой!
Как я в Яндекс тестирование проходил. Удаленка для копирайтера
Решил пройти собеседование в Яндекс и *был удивлен*
Возвратные глаголы, краткие причастия, плеоназмы, тавтология, правила типографики, пассивные конструкции.
Но обо всем по порядку.
Загуглил “удаленная работа Яндекс”, нашел страницу, где для копирайтера представлено 20 вакансий для удаленки, но большая их часть ряда «переводчик с финского на эстонский» (и это не шутка, пруф).
Мне это не подходит.
Честно говоря и остальное мне не подходит тоже. Но что теперь, собеседования не проходить что ли?!
Составил резюме, отправил и на следующий день пришло сообщение «приглашаем выполнить тест на знание русского языка», тестирование проходит на площадке Толока.
Тест вам бы понравился, рекомендую его к прохождению всем, кому нечем заняться субботним вечером.
Ну ок, это же тестирование на знание русского языка, поэтому странно, что не было вопроса ряда «скажите, что я получу, если смешаю корень златоцветника и настойку полыни».
А что было, так это несколько блоков с заданиями:
выберите утверждение, где смысл не искажён
найдите строки с ошибками
найдите строки с правильным написанием слов
найдите предложения без ошибок в пунктуации
укажите предпочтительный с точки зрения стиля вариант фразы
укажите какие предложения написаны в фамильярном тоне
Задания в двух тестах, на каждый дается по 30 минут. Если умеешь яростно гуглить, хорошо знаешь могучий и богатый русский + эльфийский на уровне бегинер, то тест пройдешь.
Далее следует творческое задание. Оно приходит на почту. Мне предложили покритиковать старый пост из блога Яндекса и скорректировать его.
Чем больше я читал посты из блога, тем больше убеждался, что тот кто их пишет не знает не про какие такие типографики, плеонизмы и возвратные глаголы. А тесты видимо придумывает отдельный злобный HR)
После прохождения творческого задания мне назначили собеседование в Zoom.
Где задавали вопросы про опыт, про мой подход к поиску информации, про то как бы я выстраивал взаимодействие с их специалистами. Само собеседование не было особо информативным, но если вам интересно, расскажу подробнее в комментариях.
Результатов этого собеседования я еще жду, поэтому, пожелайте мне удачи!
Пока продолжаю фрилансить. Кстати, в прошлом посте прямо в комментах я нашел клиента, видимо это и есть сила Пикабу о которой ходят легенды. Начал писать тексты для этого сайта. В следующих постах расскажу о результатах!
Бортовой журнал начинающего удаленщика. Запись 2. Копирайтинг
Продолжаю осваивать удаленку, фиксировать свой прогресс, удивляться и делиться некими советами.
Сегодня расскажу про свой первый опыт в копирайтинге.
До первой статьи было множество проектов на бирже разной степени странности:
комментарии и просмотры видео на ютубе;
подписка на телеграмм каналы;
лайки и вступления в группы в ВК;
петиции, отзывы, голосования, оценка приложений;
Тема заработка на примитивных задачах заслуживает отдельного поста. Ведь даже на таких задачах можно зарабатывать от 20,000 р. в мес на удаленке (но есть шанс сойти с ума на третий месяц), что сравнимо с зп в регионах.
Я же рассматривал эти задачи, как способ попробовать себя в удаленке, не имея никакого опыта.
Но давайте к копирайтингу.
Там же, на бирже фриланса я взял первое задание на написание текста, выглядело оно так:
Написать статью на тему указана в пункте ТЗ (Ключевые слова)
Данный текст-статья будет размещена на сайте компании, в интернет магазине
Пожалуйста соблюдать условия пунктов 1,2,3,4 (Не выполнение пунктов, будет означать отправка работы на доработки (3 раза), а потом об отказе в выплате)
Которые должны быть в тексте. В Цифрах указана минимальное кол-во повторений которое должно быть в тексте, склонять слова можно.
СМОТРИТЕ ТЕМЫ. УСЛОВИЯ ОДИНАКОВЫЕ ВЕЗДЕ
Ключевое слово = тема статьи “системы контроля и управления климатом серверных шкафов”, по сложности звучания напоминает тему моей дипломной работы. Но здесь от меня требовалось лишь написать статью объемом в полторы страницы а4 10м шрифтом.
Откровение номер два.
И позиционируют это, как прям 2 принципиально различных направления, хотя для анализа готового продукта легко можно использовать Акисому Эскобара. Ведь, по факту от тебя хотят получить готовый материал на заданную тему. Все. И как ты будешь это делать никто не спрашивает. Так зачем вводить эти понятия и разделять их на биржах? Ответа у меня пока нет.
Поэтому мой план-капкан был следующий:
1. Найти тексты на заданную тему.
2. Составить из них план будущего материала, скопировать блоки текста которые станут основой статьи.
3. Насытить полученный текст ключевыми запросами по заданию.
4. Переписать то, что получилось своими словами, используя синонимы, перемешивая предложения. Уникализировать материал.
Первый материал я писал часа 4 и заплатили за него 100 рублей (30р. за 1000 символов), это был мой первый опыт и сейчас я стараюсь брать более простые и более высокооплачиваемые заказы.
И сколько можно зарабатывать на копирайтинге?
1000 рублей за 1000 символов запрашивают маститые копирайтеры с большим опытом, на фл.ру
50-100 рублей за каждую тысячу символов текста это адекватная цена для начинающего копирайтера.
1. Писать тексты несложно, не нужно разбираться в материале. Заказчику нужен текст на сайт для поисковых систем, это не советы, не обзор, не отзыв.
3. Работа с текстами на биржах крайне низкооплачиваемая, это сложно, но уже на следующем шаге, особенно если ты разбираешься в какой либо теме и можешь писать не просто бред для роботов, можно устроиться на полноценную удаленку и работать за ЗП. Вакансий на ХХ для удаленных копирайтеров 300+
Программы для копирайтинга.
3. Word на уровне подсчета символов и сохранения материала.
Так что, полет нормальный, продолжаю изучать удаленку, копирайтинг в частности и вести свой бортовой журнал!
В качестве пруфов привел названия сервисов, программ и бирж, гуглить вы умеете, я знаю)
Советы и рекомендации приветствуются!
Ответ на пост «СПИД инфо»
Не работал конкретно в таких штуках, но близко к теме:
Закончив школу и не зная куда деть свободное время перед поступлением я решил найти работу. Причем с моей низкой социализированностью на тот момент обычную работу (завод/макдак) я даже не рассматривал, то есть котировался исключительно фриланс. А так как чукча ничего не умеет, то идти было решено в копирайтинг.
Надо сказать, что с копирайтом у меня отношения получились довольно недолгие и не то чтобы позитивные. Знаю, тому виной я сам, однако мне очень быстро надоедало по сотне раз переписывать рекламные тексты и тексты-заполнители сайтов, поэтому я переключался с одной задачи на другую, пытаясь найти что-то более подходящее.
В конечном итоге, судя по всему, был набран нужный объем, и я готовился было распрощаться с легким заработком, но работодатель попросил меня остаться со словами: «Ну ты парень нормальный, тут еще халтурка есть».
Короче говоря, вы когда-нибудь были на крайне дерьмовых, заполненных вирусами русских порносайтах? Где под каждым, абсолютно каждым видео есть крайне странное описание, от которого либо глаза на лоб лезут, либо на смех пробирает? Я был одним из тех, кто писал эти описания.
А суть в том, что с набором фетишей на том сайте долго сохранять здравый рассудок не представлялось возможным, а учитывая объем (100 видео в день) у любого бы банально закончилась фантазия даже на описания. И в конечном итоге я просто начал, глядя на скриншоты (до сих пор помню ролик с бабкой-бодибилдером и ублажением мужчин пожилыми бицепсами), строчить описания.
Так я проработал еще пару недель, а затем все-таки поступил. Там уже и социализация пошла, и в макдаке работать начал, но это уже совсем другая история.
P.S. Баянометр ругался на картинку
Утро начинается не с кофе
Я всегда подозревала, что заказчики не понимают, кто такие копирайтеры и что, собственно, эти несчастные «писаки» должны делать.
У него, конечно, есть гениальный проект. Сайт, который принесет кучу денег. И для сайта нужны тексты (много текстов, я гарантирую объем, поэтому дайте мне адекватную цену с учетом того, что это не единственный мой проект и еще будет с десяток таких же сайтов!).
. Маленькое лирическое отсутпление. Есть у меня на Кворке кворк (простите за тавтологию), уже несколько лет стабильно работающий и привлекающий новых «клиентов». Уж очень хочется многим получить много и за копейки. Предложение разовое: мне не сложно, зато позволяет сразу оценить адекватность человека по ту сторону экрана.
Так вот, мой утренний непоседа как раз клюнул на этот кворк. Проигнорировал, естественно, все то, что я так заботливо и тщательно формулировала в описании. Вместо этого засыпал своими требованиями:
— В текст нужно вписать ключи. Нет, у заказчика их нет. Нужно подобрать самой. И потом скопировать в отдельный файл, так как это будет семантическое ядро. Ну да, не платить же отдельно сеошникам за работу?
— Не забудьте, что потом будут большие объемы и много сайтов! Поэтому цену снизьте, у нас же будет долгосрочное сотрудничество!
Еще лет пять-десять назад я бы с радостью впряглась. Я бы свято верила, что это действительно ВЫГОДНЫЙ и, главное, готовый ПЛАТИТЬ заказчика. У него был бы сайт. И тексты. И даже СЯ. Ну, в меру моего опыта, конечно.
К счастью, поумнела. Поэтому дала ссылку на популярную биржу с текстами за 20 руб за килознак, отправила искать сеошника и заблокировала номер.
. А за окном медленно и лениво поднималось над горизонтом огненно-красное солнце. Красиво, однако.
Небольшая борьба с работодателями использующими тестовое задание в своих целях
Пару раз случались такие моменты, что на собеседование просили выполнить тестовое задание, которое появляется вдруг на сайте компании, а потом тишина, ни обратной связи, ни даже символического вознаграждения за работу ни на счету на телефоне, ни на карте.
У меня было паралельно размещенной объявление об услугах, мол пишу тексты, фотографирую, и прочее, и стал указывать компании, которые тупо меня кинули с тестовым заданием.
В один момент произошел телефонный разговор.
— Здравствуйте, наркоман? Вы пишите тексты?
— Да, наркоман, пишу тексты. Какой вам текст?
— Хочу спросить. Вы писали текст для компании Рога и копыта из Воронежа?
— Да, вы можете посмотреть две мои работы в блоге сайта.
— Ага. Вот вы и попались.
— Вы всего лишь писали для нас тестовое задание. Теперь вы наш сайт разместили в портфолио. Вам не стыдно?
— Ну не прошли вы собеседование. В чем проблема?
— Спасибо за обратную связь, хоть и позднюю. Но как бы я узнал, что не подхожу на вашу позицию, если вы не дали никакого ответа. А тексты разместили? Ни спасибо, ни да ни нет, даже банально полтинник закинули бы на счёт на телефон.
— Ну не пропадать работе зря же?
— Вот я также и подумал.
— Вот что, удаляйте нашу компанию из портфолио.
— Ну тогда удаляйте мою работу с сайта.
— Каких проблем? У меня нет проблем.
— Ты знаешь с кем связался?!
— Короче так, удаляй тексты, иначе я приеду к тебе и мы поговорим уже в другом тоне.
— Приезжай. А тебя встретит наряд полиции. Запись то разговора я веду.
Тихое сопение, мат-перемат в трубке.
— Ладно, мы удаляем вашу работу. Но вы удаляете нашу компанию из объявления своего.
Через полчаса мои тексты испарились с сайта компании. На телефон пришел полтинник. Я благополучно удалил имя компании. Осталось ещё три компании, но они не звонили ещё.
Пятничное «моё»: Бесполезная бессмысленная работа
Все работы достаточно хороши, чтобы рассказать о них в рамках пятничного тега «моё». Столяры и плотники продемонстрируют навыки обработки дерева, строители покажут, как правильно замешивать раствор, врачи расскажут об особенностях постановки диагноза в сложных случаях.
О работе копирайтером вообще
Сайты в этих ваших интернетах существуют примерно ради того же. Разве что получать прибыль они могут разными способами. Какой-нибудь сайт с советами «Как сварить морковь, что сохранить витамины» получает прибыль от рекламы, показываемой начинающим домохозяйкам. Интересная статья о том, что делать 4 дня в Воронеже, опубликованная на сайте «Авиасейлз», мотивирует купить билеты в тот самый Воронеж. Кстати, очень красивый город, был там и восхищался названиями уличных заведений. Полезная статья о ведении личного бюджета на сайте «Тинькофф» улучшает ваше отношение к банку, и в следующий раз, задумавшись над открытием новой карты, вы вспомните о том, как вам помог «Тинькофф».
Статьи пишут либо журналисты, либо специально обученные копирайтеры. Журналистов, правда, на всех не напасёшься, да и попробуй такого человека уболтать написать статью о том, как расписываются самовары. Он же сначала будет возмущаться, что устраивался ради того, чтобы нести людям разумное-добро-вечное и повесточку, а потом заломит такую цену, что проще и дешевле самому сесть и написать, что латунные самовары обязательно изнутри лудят оловом.
Это называется SEO-копирайтинг. Собственно, примерно этим я и занимаюсь. Пример ключевых слов (с замазанными геометками, чтобы никто не догадался, в каком городе делают лучший пирсинг сосков):
SEO-копирайтер получает такую табличку, указания по объёму и контенту текста, и на основе этого пишет статью.
Поисковые системы тоже не тупые. Например, в 2014-2015 годах «Яндекс» развернул офигенную технологию «Баден-Баден», из-за чего тексты, составленные из одних только ключей, резко перестали быть релевантными. А вот на первые позиции в поисковой выдаче стали выходить информативные и полезные тексты. Так статьи в интернете стали немного лучше.
Более крутые копирайтеры настолько крутые, что даже называются не копирайтерами, а авторами. Именно они работают в интернет-журналах, которые «на слуху». Авторы пишут для всё тех же «Авиасейлз», для «Тинькофф» и для. блин, я даже не знаю других интернет-журналов. Сразу видно, меня интересуют только путешествия и немного деньги.
Зачем вообще писать статьи, в интернете уже всё написано
И в этом виноваты поисковые системы.
Во-вторых, поисковые системы не любят сайты, которые обновляются редко. Чем чаще публикуются новые материалы, тем выше позиция в рейтинге.
Поэтому в интернете столько однотипных статей с одинаковым контентом. Просто чтобы выбраться на верхние строчки поисковых систем.
Почему в статьях столько воды
Предположим, вы решили сварить яйца. Вбиваете в гугл «Как варить яйцо» и видите что-то вроде вот этого:
И в этом виноваты тоже поисковые системы!
Этот кубометр воды разбавляется ключевыми словами. Вон, уже в первом скриншоте можно выделить «яйцо треснуло», «варка яиц», «приготовить яйцо». В третьем глаза цепляются за «варить яйца».
Очень часто копирайтинг рекламируется как идеальная работа для молодых мамочек:
Дескать, сидишь, одной рукой ребёнка кормишь, а второй пишешь идеальную статью о том, как выбрать фронтальный погрузчик для молочной фермы. И получаешь килограмм денег.
Копирайтинг требует ну как минимум вовлечённости в процесс. Сначала ищешь материалы, потом пытаешься включить ключи, думаешь, чем бы таким дополнить статью, чтобы она была оригинальной в плане контента и полезной для читателя, а тут ещё ребёнок орёт, одновременно рисуя на стене кота, у которого количество лап однозначно немного больше четырёх.
Как стать копирайтером
Не становитесь копирайтером, пожалуйста.
Лучше найдите более интересную, полезную и практичную работу. И интернет станет лучше и чище, поскольку в нём будет меньше однотипных бесполезных статей о том, что каждый человек хоть раз в жизни варил яйца.
Первый миллион на фрилансе.
Привет. Я 5 месяцев назад обещал где-то в комментариях рассказать через месяцок про свой небольшой опыт работы во фрилансе, а конкретнее на одной известной зеленой фриланс-бирже. 10 человек подписались и нагло ждут, давя на мою отсутствующую (в связи с наличием рыжей шевелюры) совесть, но этот пост не для вас, а скорее для меня, чтобы оглянуться, осознать, выйти из личностного ступора и начать двигаться дальше. Так вот.
. В далеком 2018-ом году, летом, я захотел найти какой-то заработок для себя и своей тогда еще девушки (нынче жены), мы оба художники. Загуглил топ фриланс-бирж, на первом месте была биржа Upwork (на самом деле от первого до второго места пропасть, ибо Upwork практически монополист на мировом сегменте фриланс бирж, поэтому можно говорить «Upwork и другие фриланс-биржи»). Зарегистрировался, просмотрел вакансии и проекты по своему профилю, работы интересные, деньги для меня немаленькие, заинтересовался.
Сейчас небольшой экскурс, где хотел бы рассказать в двух словах, как работает любая фриланс-биржа (если знаете, то листайте до следующего абзаца). Пользователи сайта делятся на заказчиков и исполнителей, первые публикуют «вакансию», в которой описывают кого они ищут и для чего, нужен им человек на разовый проект, на крупный и длительный или на постоянную основу и т.д., вторые просматривают такие записи, подают заявки на понравившиеся объявления, а заказчик потом среди заявок выбирает своего исполнителя. Также среди наиболее удачливых вторых публикуются списки лучших, который может открыть потенциальный заказчик и просто выбрать исполнителя, написать ему самостоятельно с предложением работать. Есть страницы исполнителей «профили», которые напоминают страницу в соц.сети, там фотографии фрилансера, описание, его история работы, отзывы, портфолио.
Я не совсем профессионал, а везде только начинал, но денег хотелось. У меня был абсолютно пустой профиль, не было никакой истории работы и отзывов, не было портфолио и я начал искать работу. Я смотрел наиболее «низшивые» проекты на 5-10$, которые были бы ну хоть как-то связаны с Фотошопом. Я подавал заявки, в которых говорил, что я только начал, что готов выполнить первую работу бесплатно, а если вам понравится, то будем работать вместе уже на платной основе. Никто мне не отвечал. Долго. Тут главное не сдаться, а осознать, что ты идешь к своему первому заказу, который рано или поздно неизбежно будет. Многие регистрируются под новым аккаунтом и дают работу сами себе, оставляют себе отличные отзывы и начинают так, но это не самый хороший способ начать. Мне ответили примерно через 2-3 недели.
Человеку нужно было из фотографий людей создать что-то вроде постеров с их именами дерзко написанными на графическом планшете. Договорились, что первые 3 я делаю бесплатно, если его устраивает качество, то далее работаю за 5$ за картинку. 1 картинку делать минут 20, я согласился. Сделал. Он сказал, что первые 3 картинки слишком великолепные, чтобы быть бесплатными и он за них заплатит. Позже он заказал еще около 10 штучек, все заняло примерно 1 день работы, а в моем профиле появились первые красивые слова.
Далее начал искать акварельные вакансии, используя портфолио моей жены, ведь работать мы собирались вместе, только я брал на себя всю организацию и 20-30% практической работы, а она выполняла 70-80% работы. Нашел в конце Ноября вакансию, где требовалось выполнить тестовую работу. Сделал, получил первую таблицу с заданиями и понеслось. Работа заключалась в рисовании семейных акварельных портретов, я отправлял сканы, далее их обрабатывали, печатали и продавали счастливым американцам. Стиль этих рисунков до ужаса простой, но все равно требует значительные временные вложения. (вот пример, если кому интересно)
По заработку на этой работе получалось весьма приятно (за первый месяц вышло почти 4000 американских рублей), а поскольку фриланс было моим фоновым занятием в сравнении со смотрением в потолок, я почти перестал что-то делать и куда-то двигаться. Запал пропал совсем, но здесь не об этом.
Заказчик постоянно пропадал, работа была непостоянной, что в принципе было нормальным. Заказчик пропадал и на полгода за это время. Он перепродавал свой бизнес другим людям, которые тоже наняли меня, поэтому это скорее фоновая подработка, на которой я с женой подрабатываем и сейчас.
За это время на зеленом сайте я находил скромные, но интересные работки, например рисование акварельных открыток Венеции, которые с радостью и ненавистью к депрессивному безработному мне нарисовала жена, почтой России были отправлены в Италию.
Сейчас я получил ачивку «Top rated» на upwork. Имею 100%-ый рейтинг и великолепную статистику, историю работы. Всего заработано порядка 25000$ на этом сайте. Но только начинаю реально заполнять профиль и заниматься портфолио. Хочу перевести работу на фрилансе в свою основную деятельность. Это мой первый пост, далее хотел бы рассказать про оплату налогов, комиссии и тонкости в работе с сайтом, сделать небольшой гайд о том, как лучше всего начать. Буду делиться здесь, так как пикабу скорее будет моим личным дневником исключительно ради моего самоконтроля.