Кто такие я батьки в белоруссии
Кто такие я батьки в белоруссии
Слово «батька» у большинства ассоциируется с президентом Белоруссии Александром Лукашенко. Оно вошло в обиход во второй половине 1990-х годов. Существует даже версия, что первым называть себя батькой стал сам президент, а средства массовой информации быстро подхватили колоритное слово.
Партиец «от сохи»
Прозвище «батька» вряд ли надолго задержалось бы в политическом контексте, если бы не происхождение Александра Лукашенко. Известно, что родился и вырос он в сельской местности, а точнее – в колхозе «Днепровский». Там же окончил школу, учился играть на баяне и помогал по дому матери-доярке. Потом Лукашенко поступил в пединститут и выучился на историка, а спустя десять лет получил второе высшее образование – на сей раз экономическое.
Впрочем, об этом рассказывать он не любит, и прослыть интеллигентом не планировал – ближе оказался образ сельского труженика. Тем более, что с 1982 года отслуживший в армии и вступивший в КПСС Лукашенко стал зампредседателя колхоза «Ударник», а затем директором совхоза «Городец». В этом же статусе он избирался в народные депутаты и активно критиковал будущего первого лидера Беларуси, Станислава Шушкевича. Про совхоз Лукашенко не забывал и оставил руководство им только в 1994 году, будучи избран на пост президента страны.
Так «местный» батька стал батькой «всебелорусским» и, поддерживая образ типичного главы патриархального семейства, не отказывал себе в удовольствии пожурить «детей»-подчиненных за промахи на работе.
Батька, да не тот
Согласно распространенной версии, «батькой» Александра Лукашенко начали звать с началом первого президентского срока. Газетам прозвище понравилось, и теперь его «корни» уже трудно проследить. Будто существовал всегда лишь один батька (или Батька – как порой пишут на официальных сайтах). Однако это не совсем верно.
В России был свой батька, причем появился он раньше. Зимой 1996 года победу на выборах губернатора Краснодарского края одержал Николай Кондратенко, человек с интересной судьбой и неоднозначными взглядами. Во время августовского путча 1991 года он поддержал ГКЧП, за что впоследствии был осужден, но приговор по его делу отменили. Во время предвыборной кампании Кондратенко использовал выражение «батька Кондрат», которое очень нравилось избирателям. Так его охотно называли в народе до самой смерти.
Любопытно, что в биографиях двух «батек» прослеживается заметное сходство: Кондратенко тоже был неравнодушен к сельскому хозяйству, трудился агрономом, заместителем председателя колхоза «Красная звезда», вступил в коммунистическую партию, стал народным депутатом. О батьке-предшественнике Александр Лукашенко знает и помнит. Более того, в одном из интервью он признался, что именно Кондратенко «поделился» с ним звучным прозвищем и вообще поддерживал приятельские отношения. Было это примерно 20 лет назад.
Наконец, был и другой батька, оставивший след в истории. Это Нестор Махно – народный любимец, возглавивший повстанческую армию на Украине во время Гражданской войны и стремившийся воплотить в жизнь теоретические идеи русских анархистов Михаила Бакунина и Петра Кропоткина. О нем до сих пор не утихают споры и сочиняются песни, а в Гуляйполе (на родине Махно) сохранился памятник батьке-атаману. Когда в конце 2000-х годов произошла так называемая «молочная война», журналисты охотно проводили аналогии между воинственными «батьками», украинским и белорусским. Случилось это оттого, что новые требования к ввозимой в Россию из Белоруссии продукции не устроили Лукашенко, и он открыто выражал свое недовольство.
«Было у отца три сына. »
Статус фактического батьки, то есть отца семейства, Александр Лукашенко подкрепил наличием сыновей: Виктора, Дмитрия и Николая. О старших известно не так много, зато младший регулярно появляется на публике с детских лет (сейчас ему 15). Николай неоднократно присутствовал на переговорах отца с мировыми лидерами, а однажды даже произнес небольшую речь на китайском языке в честь праздника весны. Одно из недавних появлений Николая Лукашенко на официальных мероприятиях состоялось 24 июня в Москве. На военный парад, посвященный 75-й годовщине победы в Великой Отечественной войне, Лукашенко-младший смотрел, сидя по правую руку от «батьки».
Новое в блогах
Ябатьки / Основные признаки российского присутствия в Беларуси
Сторонники Александра Лукашенко на площади Церемониалов Брестской крепости. Фото: Анна Иванова / ТАСС
Последние несколько дней в промежутках между цепями солидарности и вечерними митингами на площади Независимости белорусы пытаются ответить на вопрос, действительно ли Россия прислала пропагандистский десант в Минск.
Ситуация сложилась странная: местные пропагандисты это отрицали, а сам Лукашенко — подтверждал.
Все началось с того, что режиссер Белтелерадиокомпании Алена Мартиновская не смогла попасть на работу 19 августа — ее не пустили в здание. Она рассказала журналистам tut.by, что на белорусское телевидение привезли группу российских пропагандистов, которые будут работать вместо неблагонадежных местных. Больше никто эту информацию не подтверждал. Официально или неофициально — говорили, что никаких иностранных специалистов в Белтелерадиокомпании нет. Правда, Лукашенко через два дня заявил: есть.
21 августа он посетил агрокомбинат «Дзержинский». Как всегда, оторвавшись от бумажки, начал говорить о наболевшем. Вспомнил телевизионщиков, которые «выскочили на улицы и начали митинговать». Пригрозил, что незаменимых нет и на освободившиеся места уже пришли другие: «Все равно надо понимать, что тебя нигде не ждут, конкуренция большая. Я попросил россиян: дайте нам 2–3 группы журналистов на всякий случай. Это 6 или 9 человек с самого продвинутого телевидения. И наша молодежь пусть посмотрит, как работают. Слушайте, эти еще 2–3 группы не приехали, а половина тех, которые постились и бегали вокруг Белтелерадиокомпании, — назад. Я говорю: ну ладно, сегодня возьмем назад. Кто завтра уйдет — не принимаем».
Александр Лукашенко во время встречи с сотрудниками агрокомбината «Дзержинский». Фото: Николай Петров / БелТА / ТАСС
Тут же, специально для работников агрокомбината, пояснил, что платить из бюджета российским пропагандистам не будет: «Мы россиянам не платим вообще. Слушайте, неужели я для 6 или 9 человек не найду в России друзей, которые поддержат этих людей?» То есть некие «друзья из России» будут платить им из своего кармана, мимо кассы. (Впрочем, пропаганда в основном так и работает). Вопрос — кому именно.
Последние два дня журналисты — и белорусские, и российские — пытались выяснить, есть ли российские телевизионщики в Минске — и кто именно. Пока установить личности не удалось никому. Но само присутствие российских специалистов очевидно, причем разных профессий, и вовсе не телевизионщиков.
Об этом свидетельствуют три пусть косвенных, но достаточно убедительных признака.
Во-первых, 21 августа министерство информации Беларуси заблокировало доступ на территории страны к нескольким десяткам сайтов. Если раньше доступ был официально запрещен только к самому популярному независимому сайту «Хартия’97», то теперь под запрет попали белорусская служба «Радио Свобода», Еврорадио, сайт телеканала «Белсат», правозащитного центра «Вясна», областные независимые интернет-медиа, предвыборные сайты Виктора Бабарико и Валерия Цепкало, сайты нескольких партий и даже спортивная интернет-газета «Трибуна». Кроме того, теперь заблокирован доступ более чем к двадцати прокси-сервисам, которыми пользовались белорусы во время отключения интернета во всей стране 9–11 августа.
И это — в тот самый период, когда белорусы постоянно ждут новостей и боятся что-то пропустить. Они будут лезть в интернет за информацией через любые дебри. Значит, взамен заблокированных сайтов должны появиться новые, с будто бы независимой информацией, и задача их — заполнить собой обтянутое колючей проволокой медиапространство Беларуси. Скорее всего, для того и позвали сюда российских специалистов — журналистов, пиарщиков, политтехнологов.
Во-вторых, на лукашенковских митингах, которые организуют по принципу «кто не пойдет, того с работы уволим», появился мерч, над которым второй день хохочет вся страна. Толстовки и футболки с красно-зеленым флагом и хэштегом #ябатька. Да, трудно перестать смеяться. Но если хоть на секунду всерьез подумать, что это за фигня такая, становится понятно: это самый что ни на есть российский продукт.
Белорусы никогда в жизни не называли Лукашенко «батькой». Много лет он был в Беларуси просто Лукой, а в последние несколько месяцев — Сашей три процента.
Батькой его почему-то называли только в России. Белорусская писательница Татьяна Замировская объяснила феномен так: «Это какая-то трансметонимия, когда публичному человеку приписывается метафорический статус в сознании группы людей, к которой сам говорящий не принадлежит. Наверное, для этого есть специальный термин: когда ты называешь чужого и далекого человека словом, которым, как тебе кажется, его называют домашние, только вот домашние его так не называют. Но если у тебя к этим домашним снисходительно-колонизирующее отношение, то почему бы и нет».
И появление «ябатьки» в качестве хэштега — это провал. Даже дитя поймет, что это дяди и тети из России придумали.
Сторонники Александра Лукашенко на площади Церемониалов Брестской крепости. Фото: Анна Иванова / ТАСС
В-третьих, возросшая за последнюю неделю популярность в Беларуси некоторых интернет-сайтов, на которые белорусы сроду не заходили. К примеру, по данным Liveinternet, последние семь дней в двадцатку самых популярных сайтов, читаемых белорусами, неожиданно вошли «Южный Федеральный — газета Южного федерального округа», ukraina.ru и Росбалт.
Ни то, ни другое, ни третье в Беларуси не читали никогда.
А в последнюю неделю, согласно статистике Liveinternet, 47 процентов уникальных посетителей «Южного Федерального» — из Беларуси, ukraina.ru и Росбалт — 48 и 24 процента соответственно. И вряд ли читатели этих сайтов — московские телевизионщики. Дээнэровский сайт ukraina.ru наводит на мысли о донецких шахтерах.
В пятницу Александр Лукашенко угрожал бастующим шахтерам «Белкалия», что заменит их украинскими, среди которых полно безработных. Глава профсоюза горняков Украины Михайло Волынец в тот же день заявил, что украинских штрейкбрехеров в белорусских шахтах не будет. Но кто мешает приехать в Беларусь донецким шахтерам, читающим сайт ukraina.ru? Что до «Южного федерального», то всякое в жизни, конечно, бывает, но первое, что напрашивается, — это предположение: российские специалисты из этого округа вполне могут быть прикомандированы уже и к охране Лукашенко.
И понятно, почему никак не удается вычислить приехавших на белорусское телевидение москвичей. Возможно, их действительно не существует, а Александр Лукашенко просто пугает местных, чтобы не бастовали. Но признаки, которые я перечислила, пусть и косвенные, но достаточно красноречивые, чтобы утверждать: российские специалисты разных сфер и интересов в Беларуси есть. Впрочем, кое-что общее у них есть. Это общая для них кличка, которую они сами сдуру запустили в пространство: «ябатьки». Лучше и не придумаешь.
«Я/Мы батька», война стикеров и диверсия Павла Дурова. Как фанаты Лукашенко борются с оппозицией в интернете
Флаг Беларуси в телеграме научился менять цвета — и некоторые пользователи восприняли это как оскорбление. Мессенджер стал полем битвы защитников Лукашенко и его хейтеров. Поэтому поступок Павла Дурова восприняли как настоящую диверсию в адрес белорусского президента.
Если в конце июля русскоязычных пользователей интернета больше всего волновали задержанные под Минском россияне (бойцы так называемой ЧВК Вагнера), то теперь в Беларуси происходит что-то невообразимое.
Президентские выборы 9 августа закончились официальной победой Александра Лукашенко, правящего страной с 1994 года. Но сотни тысяч людей не поверили в такие итоги и заявили о фальсификациях. Со дня выборов белорусы практически ежедневно выходят на улицы и площади. А силовики превращают акции протеста в настоящую бойню.
Фото: Наталья Федосенко / ТАСС / Scanpix / LETA 
Фото: Наталья Федосенко / ТАСС / Scanpix / LETA
Противостояние тех, кто готов защищать Лукашенко до последнего, и тех, кто требует новых выборов, продолжается не только оффлайн, но и онлайн. Одним из главных информационных источников о протестах в Беларуси стал оппозиционный канал NEXTA Live в телеграме. Его создатель — 22-летний юноша, а количество подписчиков к 26 августа превысило два миллиона (население Беларуси — около девяти миллионов человек).
Вскоре выяснилось, что сторонники президента тоже умеют управляться с соцсетями. Ну, или им так кажется.
Война стикеров
Если белорусские оппозиционеры следят за происходящим в стране на каналах NEXTA Live, «Чай с малинавым варэннем» и «Белсат», то фанаты Лукашенко подписываются на телеграм-канал «Пул первого», тесно связанный с пресс-службой президента. Именно «Пул первого» первым показал подписчикам, как Лукашенко выходит из вертолёта в бронежилете и с разряженным автоматом в руках.
В среду, 19 августа, канал прославился благодаря патриотичным стикерам для мессенджера. В стикерпак «За Беларусь» вошли картинки в поддержку Лукашенко: «Я/мы батька», «Батька, вернись», «Отстоим Батьку», «Саня останется с нами».
Кроме того, авторы рисунков поддерживают действия ОМОНа и высмеивают оппозиционеров, утверждая, что они готовы на всё за деньги.
Стикеры «За Беларусь»
Про бело-красно-белый флаг (БЧБ), который использует оппозиция, в стикерах пишут так: «Да это же нацистский флаг. Знали?» На самом деле, флаг Белорусской республики выглядел так ещё до создания СССР — а потом и после распада, пока Лукашенко не заменил его обратно флагом советского образца.
На упрёки в адрес флага оппозиционные каналы ответили такой картинкой:
А вскоре у протестующих вышел свой набор стикеров — «Уходи». Картинки в нём те же, но смысл противоположный.
Стикеры «Уходи»
В новом наборе надписи указывают на жестокость со стороны силовиков и нежелание народа жить со старым президентом. Вместо «Саня, вернись» там красуется «Саня мчит в Ростов», а вместо «NEXTA тупо качает бабло» — «Семья Лукашенко тупо качает бабло». Бело-красно-белый флаг подписан так: «Да это же наш флаг, знали?»
«Я/мы батька»
Молодые оппозиционно настроенные белорусы радуются тому, что события августа 2020 года объединили жителей страны в социальных сетях. В телеграме действительно появились каналы и чаты, помогающие протестующим из разных городов и районов взаимодействовать друг с другом.
Эта революция не только объединила беларусов, но и буквально создала каналы связи между ними (нами).
Подумать только, теперь у нас всех есть телеграм-каналы и чаты округов, где можно обсуждать отзыв своих депутатов — сейчас, а проблемы и предложения по улучшению района — потом!
После того как власть сменится, мы сможем легко и оперативно собирать информацию (например, где нет пандусов в подъезды: каждый сфоткал свой и соседский — вуаля! посчитали, установили).
А ещё — координироваться, если снова будет форс-мажор.
Гениально!
Но такие каналы общения взяли на вооружение и сторонники Лукашенко. Найти их можно по запросу «Ямыбатька». Лозунг прижился у провластных пользователей, хотя в интернете его высмеивают.
Честно говоря, не понимаю, зачем добавили «Мы» в название этого «движения» «ЯМЫБатька». «Ябатька» развирусилось бы лучше.
По этому хештегу фанаты Лукашенко публикуют посты в поддержку «батьки» и омоновцев.
Ставим флаг (ретвит), если вам нужно мирное небо и жизнь. Качество продуктов питания и стабильность: #ЯЗаЛукашенко #ЯМыЛукашенко #Беларусь #ЯЗаМир. #ЯМыБатька #Батька
Кроме того, в телеграме появилась целая сеть чатов, названных #ЯМЫБАТЬКА. Пользователи твиттера обратили внимание на то, что в телеграме появились группы по городам: «#ямыбатька ГРОДНО», «#ямыбатька МОГИЛЁВ», «#ямыбатька БРЕСТ». Основателем и координатором всех этих чатов называют мужчину по имени Дмитрий, часто записывающего видео в поддержку Лукашенко.
Предполагается, что ему помогает гомельское агентство Shaman Media и его представитель Денис Кулев.
В никах участников чатов часто можно увидеть российские флаги, а сами они удивляют белорусов тем, что не могут правильно написать название их страны: в сообщениях встречаются не только «Беларусь» и привычная некоторым россиянам «Белоруссия», но и безумные гибриды двух названий.
ПОЧЕМУ В ЧАТЕ ЯМЫБАТЬКА ПИШУТ БЕЛАРУССИЯ ДА ЕЩЕ И С МАЛЕНЬКОЙ БУКВЫ? ЭТО ЧТО ЗА КВИНТЭССЕНЦИЯ НЕГРАМОТНОСТИ?
Сейчас в чатах сидят как настоящие фанаты Лукашенко, так и российские диванные политики, а ещё пользователи, переходящие туда в поисках смешных сообщений. Так, в соцсетях расходится скриншот из #ЯМЫБАТЬКА, на котором пользователь по имени Вячеслав (всё с тем же российским флагом) объясняет, что причина протестов — то, что молодёжь верит в перемены. По мнению мужчины, зря верит:
Ты сможешь безнаказанно критиковать власть, но твоего ребёнка в школе будут учить, как пользоваться презервативом для анала.
Пользователи соцсетей, не поддерживающие президента, уже превратили визиты в лукашенковские чаты в своего рода игру.
Сегодня у меня рекорд. В телеге в одном из ябатька чатов продержался, пока не забанили, аж целых 30 минут.
Как выяснилось, бело-красно-белого флага «ямыбатьки» и правда боятся.
«Ошибка Дурова»
Во вторник, 25 августа, создатели мессенджера выразили поддержку протестующим белорусам довольно необычным образом. Хотя эмодзи с флагом Беларуси по-прежнему отображается как красно-зелёный флаг, при отправке в телеграм картинка меняется. Вместо стандартного флажка появляется бело-красно-белое знамя.
Для того чтобы флаг изменился, нужно, чтобы у пользователя были подключены крупные эмодзи (опцию можно включить в настройках). И отправлять нужно всего один символ — в тексте или рядом с другими смайликами флаг Беларуси остаётся прежним.
Белорусские пользователи соцсетей пришли в восторг от нововведения — а особенно их развеселила реакция сторонников Лукашенко на бело-красно-белый флаг в телеграме.
Павел Дуров, огромное спасибо!
Ну а в лукашенковских чатах по этому поводу начался страшный бугурт, нужны огнетушители.
😹 Дурову, конечно, респект!
Ну а в лукашенковских чатах по этому поводу начался страшный бугурт, нужны огнетушители 😀
Закат над болотом превратился в БЧБ, и они ничего сделать не могут!
Действительно, когда белорусский флаг превратился в БЧБ, в чатах начался хаос. Тех, кто присылал этот эмодзи, начали банить. Хотя некоторые люди, похоже, поначалу даже не поняли, как официальный символ страны превращается в стяг оппозиции. Лучше всех настроение «ямыбатек» выразил пользователь под ником Петрович:
Провластные телеграм-каналы на флаг от Дурова тоже отреагировали болезненно. Так, белорусское радио «Мир» заявило, что это «диверсия», сопроводив свой пост фотографией Гитлера с символикой нацистов.
📢 Дуров, верни флаг! Диверсия от Telegram.
Многие белорусы сегодня с удивлением обнаружили, что при нажатии на государственный флаг страны приложение само меняет официальное красно-зеленое полотнище на бело-красно-белое. Такая цензура понравилась не всем, учитывая, что именно БЧБ-флаг несли по улицам оккупированных городов коллаборационисты вместе с нацистской символикой.
Обойти диверсию можно – нужно в публикации отправлять более одного флага 🇧🇾 🇧🇾 🇧🇾
А представители белорусского государственного информагентства «БелТА» заявили, что Дуров допустил «ошибку», которую они уже «исправили» — добавив стикер с официальным флагом:
На самом деле, скандалы из-за оппозиционного флага начались в Беларуси ещё накануне выборов. В начале августа новости из страны напоминали комедию абсурда. Так, Лукашенко заявил гражданам, что близится конец света, а в Минске «арестовали» шторы — и всё из-за БЧБ.
Впрочем, к концу августа русскоязычных пользователей волнует не только Беларусь, но и Германия. Именно туда увезли впавшего в кому Алексея Навального. И немецкие врачи уже заявили об отравлении политика — да так, что люди сразу вспомнили про «Новичок».
Прекратите это: почему Лукашенко не «отец» белорусам?
Единственным россиянином, от которого я никогда в жизни не слышала слово «батька» по отношению к Лукашенко, был Борис Немцов. Все остальные упорно использовали это слово, не понимая, что белорус хоть и терпелив, но в рыло за это дать может.
Словоохотливый московский таксист, узнав, что я из Беларуси, почему-то непременно спрашивает, похохатывая: «Ну как там батька?», – пишет Ирина Халип для Новой газеты.
Белорусы – не сироты
Год, маршрут, возраст таксиста меняется, а вопрос остается прежним. Российский политолог или журналист, пишущий о Беларуси, непременно вынесет в заголовок что-нибудь вроде «Цугцванг для батьки». Причем журналист может хорошо знать ситуацию в Беларуси или не знать вообще, но он непременно упомянет слово «батька» – если не в заголовке, то в тексте. Российский турист где-нибудь на инакоговорящем море обязательно спросит что-нибудь вроде: «А вам батька еще выезд не закрыл?»
Так и живем. Четверть века доказываем, что мы не бедные сиротки. Что у каждого из нас есть собственный отец. Что даже если у кого-то его и не было – ладно, переживем, но уж такого отца нам точно не нужно, обойдемся. Что называть чужого дядьку «батькой» – это вообще категорически не белорусское свойство, это скорее глоссарий военизированных станичников.
Неправда о «батьке»
Александр Лукашенко, как известно, соврет – недорого возьмет. И любит рассказывать, будто «батькой» его назвал когдатошний краснодарский губернатор Николай Кондратенко. Это неправда. Батькой Кондратенко называл исключительно себя – «батькой Кондратом».
С другими он этим званием не делился. Впрочем, Лукашенко тоже так назвал себя сам. В августе девяносто четвертого, в одном из первых интервью российским журналистам, он скромно сказал о себе: «Я – батька». Возможно, даже мечтал им стать, да силенок не хватило. А может, просто станичная стилистика с большим количеством ряженых привлекала. В любом случае, это слово мгновенно подхватили российские журналисты. Белорусы скромно промолчали.
Обратимся к истории
Вообще-то белорусы в школе учили, что в истории родной страны был только один человек с таким прозвищем: батька Минай, Минай Шмырев, командир одного из первых партизанских отрядов, позже ставшего бригадой.
Минай Шмырев
Четверых его детей немцы взяли в заложники и требовали, чтобы он сдался. Минай не сдался, детей расстреляли. Не будем сейчас обсуждать, что он должен был сделать, – не о нем речь. Но это единственный известный в Беларуси батька. Других нет.
Лукашенко любит врать
А еще Лукашенко любит рассказывать, будто последним диктатором Европы его назвала Мадлен Олбрайт. Тоже вранье. Это выражение появилось в Беларуси. Так называли Лукашенко независимые журналисты в своих статьях и оппозиционные политики во время публичных выступлений. А среди мирового истеблишмента первый раз его публично назвала последним диктатором Европы Кондолиза Райс, а вовсе не Олбрайт.
Впрочем, для Лукашенко, наверное, все госсекретари США на одно лицо, даром что одна из республиканцев, а другая из демократов.
Почему именно россияне называют Лукашенко «батьком»?
Я долго пыталась понять, почему же россиянам так нравится называть Лукашенко «батькой». Путина-то не называют.
И Ельцина не называли. То есть слово вовсе не обиходное. А потом поняла: в этом есть нечто пренебрежительно-снисходительное – даже не к нему, а к белорусам.
«Батька» – слово не для обозначения главы государства. «Батька» – это сельский староста или в лучшем случае губернатор. Провинция, далекая от метрополии. Или близкая.
Возможно, в России кажется, что это забавно. Называть Лукашенко батькой – действительно, что может быть забавнее? Разве что называть белорусов бульбашами.
– Ну че там, бульбаши, батьку прогнали?
– Не, пока сопротивляется, у него автомат.
С таким ключевым словом и предложения, и диалоги строятся исключительно в гопническом стиле. Так что не стоит обманываться: всякий, кто произносит «батька» по отношению к Лукашенко, – гопник, к тому же необразованный. Обскурант, одним словом.
Только представьте себе: у вас есть папа. Или был, но присутствует в виде фотографии, воспоминаний, рассказов. И вдруг в этот ваш семейный альбом, в прянично-цирковые детские воспоминания, в запах леденцов и апельсинов засовывается чья-то наглая рожа и утверждает, что она теперь здесь – батька. Что вы с ней сделаете. То-то же.
У мяне, дарэчы, таксама ёсць бацька. Яго імя – Уладзімір Халіп. Ці проста – Трафімыч. Бацька, я люблю цябе.