Кто такой виго в dead by daylight
Кто такой виго в dead by daylight
Дневник Бенедикта Бейкера
Биографии выживших [17]
Биографии убийц [25]
Изменения в руководстве
Оригинальный текст был взят мною с официального сайта игры. Я не читала переводы других людей и уверена, что многие уже переводили это, но мне плевать.
Не стала переводить биографию выживших, т.к. это уже точно видела в руководствах. Перевод биографий выживших отличается от тех, что вы можете найти в других руководствах, подробнее об этом будет написано ниже. Наслаждайтесь.
Пы.сы. #2 Я негодую. Печально осознавать, что некоторые считают себя умнее других. В данный момент минимум 2 человека скопипастили полностью или отдельные части моего перевода, что представлен ниже, и это ведь не считая сайта wikia, где тоже размещён мой перевод в некоторых местах. Когда же я сообщила им, что знаю об этом, они не нашли ничего лучше, кроме как поматериться и послать или отрицать всё. Не надо так. Я с удовольствием делилась переводом с ещё 5+ людьми, которые размещали их в сообществе в стиме или в группах во Вконтакте с моего разрешения. Но у наглости безграмотных школьников нет границ. Печально осознавать[2]. Если хотите разместить где-либо мой перевод, то, пожалуйста, оставляйте там ссылку на это руководство.
Дневник Бенедикта Бейкера
21 сентября
Понадобилось лишь несколько часов после моего приезда, чтобы я смог почувствовать присутствие зла, что таилось в забытом городке Уикс. Его здания и сооружения находятся в различных стадиях распада, все они были брошены на растерзание разрушительному времени. Я посетил библиотеку в Вейтерфилде, в соседнем городе. Найти информацию о регионе не заняло у меня много времени. Некогда огромный, процветающий и расширяющийся промышленный городок Уикс вдруг стал городом-призраком, и не за счет отсутствия железной руды, а из-за серии страшных катастроф.
Я нашел место, затронутое мрачным злом, настолько сильным, что оно распространяется как вирус в этой области, поглощая мир вокруг себя, способствуя гниению изнутри. Местные жители из Вейтерфилда не стали больше обсуждать Уикс. Те, чьи глаза были полны диким ужасом, вели себя как в Страшных сказках[1]. Что же здесь произошло?
23 сентября
Я провел два дня в этой заброшенной библиотеке. Здешние архивы несколько неорганизованные. Но мне удалось узнать больше о городе Уикс. Я ощущаю жуткое чувство, сидя в подвале, но я знаю, что должен узнать больше. Сейчас я зашел уже слишком далеко. Мне удалось собрать некоторые части загадки вместе, и кажется, что все ведет нас к Макмиллан Эстейт. Огромная индустрия с шахтой и литейным заводом, бывшая сердцем города. Я нашел несколько полицейских отчетов и жалоб. Но нет никаких признаков судебных исков. Архивы не могут рассказать всю историю. Но мой разум повторяет мне, что нужно найти это место. Макмиллан Эстейт может «стоять» на некоторых ответах по поводу этих необъяснимых исчезновений, и я просто должен идти дальше. Я чувствую себя немного неловко, так как моя зона комфорта чаще всего не выходит за пределы письменного стола. Но я не могу лишь привязываться к словам и ничего не делать. Все, что мне удалось выяснить, что как раз после нескольких смертей эта…гниль захватила Уикс. Я пытался разобраться, и спросил об этом у библиотекаря. Но она отказалась даже говорить со мной. Старые карты в архиве могут показать дорогу. Но никто не желает проводить меня. Я всё сделаю завтра. Самостоятельно.
. Сентябрь (?)
Я не могу объяснить, что произошло сегодня. Я проснулся в этом странном месте. Я не помню, как пришел сюда. Моим последний воспоминание было желание оставить Вейтерфилд и начать свое путешествие по направлению к Макмиллан Эстейт. Последнюю часть я должен был пройти пешком. Казалось бы, бесконечный огонь горит рядом со мной. Я даже не могу сказать, как долго я спал. У этого района леса, кажется, нет ни дня, ни ночи, лишь невыносимое уныние. Неуверенный, что меня ждет, я буду продолжать записывать всё в этот дневник. Может быть, с надеждой предупредить других.
Запись №1 после пробуждения.
Я жив? Я больше не знаю или не волнуюсь. Я пытался найти выход из этого покинутого леса, но всё безрезультатно. Несколько раз я старался выбраться из тумана и всегда оказывался лицом к лицу с невыразимым ужасом, что шествует в темноте, а предстает в человеческой форме. Считаю, слово «человек» является преувеличением. Это тень былого. Отвратительная тень. Преследуемый лесом, я боюсь, что не смогу бежать из этого места.
Только что мне с трудом удалось скрыться. Кажется, тишина является ключевым фактором.
Я также видел эту. нечисть. Это существо[2] протягивает руку, чтобы схватить того, кто попадется ему на пути, а затем уносит жертву к своей отвратительной конструкции, где играет с её душой во веки веков. Сущность проклинает этих невинных на бесконечную игру жизни и смерти. Каждая жертва пробуждает нечто в аду, и охота начинается снова. Я всего лишь простая марионетка в этом мрачном театре.
Запись №49
В своих путешествиях я увидел четыре адских места[3], связанные с одним истинным злом. Каждое из них имеет такое жестокое и тревожное прошлое, что все это смешивается в винегрет[4] вещей, который я никогда не забуду. В этих местах такие дурные мысли, что-то скрывается между тканью того, что мы знаем как реальный мир и мир мечты. Пробудившись от насилия и жестокости, оно[5] затрагивает наш мир, призывая убийц и притягивая жертв к ним. Чем больше оно получает из реального мира, тем сильнее и больше оно становится. Я пришел в поисках ответов, но вместо этого я утону в загадках. Я не знаю, как долго я смогу продержаться. У меня есть все время в мире. Я понимаю все больше и больше. Но моя надежда и здравый смысл истощаются все быстрее и быстрее. Что со мной станет? Нет ли убийц около этого костра? Я оставляю этот журнал, аdieu[6]. Я должен сосредоточиться, чтобы остаться в живых.
ХиллБилли
Самый страшный человек, которого я видел. Его тело все перекроено и обезображено после какой-то ужасной аварии. Он носит с собой смертельную бензопилу, которой владеет с разрушительной силой, казалось бы, она даёт ему нечеловеческую скорость на некоторое время. Моим преимуществом является его слабость – он издает громкий шум. Так что я пытался усилить свое чувство звука. Прислушивался к любому звуку, который не принадлежал природе.
Траппер
Огромный человек-монстр с жутким оскалом на маске. Он охотник, что преследует нас. Его разрушительные ловушки скрыты в зелени. Необходимы бдительность и легкий шаг, чтобы избежать тисков этой улыбающейся убийцы. Я всё делал правильно, но много раз попадал к одной из них. Чувствуя, как тупые шипы перемалывают мои кости, я слышу приближающийся смех[10]. Это бесконечная битва между тем, кто смотрит вверх и тем, кто смотрит вниз.
Сердцебиение
Может быть, это воля к жизни, что-то делает меня еще более внимательным к звукам. Сердцебиение. Не только моё собственное, но и убийц. Я просто надеюсь, что они не ловят моё сердцебиение, когда я всё отчетливее слышу их.
Крюки
Липкие крюки, разбросанные в этом кошмарном мире[11], представляют собой истинный ужас. Убийцы приносят свою добычу на крюки, чтобы мучить их. Но шанс убежать есть. Либо выдерживаете мучительную боль, извиваетесь, чтобы суметь уйти с раздробленным плечом, либо ждать помощи от других выживших.
Иногда я сам пытаюсь помочь. Но мой страх крюков становится всё больше. Что такое выживание с кровью на руках[12]?
Сундуки
В первый раз, когда я нашел сундук, я не смог открыть его, прежде чем убийца поймал меня. Кажется, я нашёл луч света во тьме, в этой адской жизни! Сначала я не обратил должного внимания на него, но в следующий раз, когда я был более осторожным, мне удалось ограбить сундук. Я должен разобраться с тем, что у меня в руках, потому что все будет потеряно [14], если убийца схватит меня.
Костер
Что держит этот огонь вечно горящим? Я всё реже задаю себе этот вопрос, важна только теплота. В то же время, я уже ненавижу его, я никогда не хочу видеть его снова. Попробовал сунуть руку в огонь однажды, но ничего не почувствовал. Но как же так? Он ведь все еще теплый?
Ключ
Во время моего последнего испытания я нашел ключ. Я никогда не находил что-то подобное. Этот ключ почти выжег мою руку. Я чувствую большую мощь. Я подозреваю, что ключ должен что-то открывать. Но у меня не было времени, чтобы полностью разобраться в этом. Мое сердце шепчет мне, что где-то я найду замочную скважину.
Люк
Нашёл люк. Я снова был свидетелем, на этот раз смерти последнего оставшегося в живых кроме меня, смотрел как его приносят в жертву сущности, а затем наткнулся на него. Я наконец-то нашел замочную скважину. Из последних сил я вставил ключ в замочную скважину, вошел в туннели и каким-то образом вышел к костру. Сейчас я сижу здесь, размышляя о своём предназначение. Может надежда является для Сущности нечто большим? Может люк это всего лишь поощрение, что дают собаке? Но на данный момент я беру всё то, что могу получить.
Подношения
Я нашел нечто странное во время сегодняшнего кошмара: венок из костей животных. Ничто в природе не создает что-то вроде этого. Я бросил его в огонь, и он моментально исчез. К моему удивлению, огонь может сжечь вещи. Но почему не мою руку? На следующий день что-то изменилось. Мир отличался. Мой единственный вывод заключается в том, что я должен был снова найти это. Простое жертвоприношение? Но для кого? И кто сделал его? Станут ли эти жертвоприношения моим шансом на спасение?
Процедурность [15]
Каждый раз, когда я просыпаюсь, я дрожу от страха оттого, что меня ждет новый кошмар. Делая ещё один шаг от костра, я всё больше задумываюсь. Я узнаю некоторые места, но никогда не могу понять всю картину целиком. Как будто какой-то мощная сила перетасовывает мир, как если бы мы были колода карт. Может быть, мы лишь пешки на доске [16]?
рандомная) генерация локации [16] В оригинале scrabble board – настольная игра
Кто такой виго в dead by daylight
После активации следующее событие, которое должно перевести вас в предсмертное состояние, когда вы ранены, не причинит вреда.
При следующем восстановлении здоровья до максимума, если вы будете дальше, чем в 16 метров от убийцы, ваша аура станет ему видна.
Берём фиолетовый тулбокс «Инструменты Алекса«, так как у него увеличенная скорость поломки и 24 заряда, «Ножовка» тоже для увеличения скорости поломки, «Катушка проволоки» для увеличения зарядов на +12.
«Окаменевший дуб«: Слегка увеличивает расстояние между крюками для жертвоприношений. Что немного повысит шансы, что пойманный сурв спрыгнет.
«Проверка на прочность» необходима на тот случай, если вы потратили «Орех» до этого, а получить peezdyuлябры вы не хотите. Она позволит вам не упасть, после хита, который положил бы вас на землю.
«Сам себе доктор» нужен, чтобы команда не отвлекалась на ваш отхил и чинила геники.
«Проверку на прочность«, можете заменить на:
Познания в ботанике (стр.4): Скорость лечения и эффективность лечебного предмета увеличиваются на 33%.
Пока «Внутренняя сила» активна, вы полностью исцеляетесь от ранений, если прячетесь в шкафчике 8 секунд.
После срабатывания «Внутренняя сила» отключается.
Чтобы использовать его, быстро выбегите из шкафчика, когда навык активен. Если убийца находится в зоне действия навыка «Напролом», вы оглушите его на 3 сек.
«Напролом» нельзя использовать, если рядом есть вороны (поэтому долго в шкафах не крысьте).
Во время бега и действия этого навыка вы не будете залезать в шкафчики.
«Уловку» можно применять раз в 40 секунд.
ЧТО БЕРЁМ С СОБОЙ:
Берём «Радужную карту» для отслеживания: геников/тотемов/люка/ворот, к ней зелёную «Странную печать» для увеличения радиуса отслеживания, и желтое «Огнезащитное желе» для более медленного израсходования заряда карты.
Берите любое подношение на ваш вкус.
Для начала на ближайшем генике проверьте, есть ли у мана тотем «Хекс«, который откатывает геники, когда их не заводишь. Если есть, то ищите огненный тотем при помощи карты и ломайте его. Убедитесь, что геники перестали откатываться. Если хекса нет, то можете сломать любой ближайший тотем, чтобы зарядить вашу перку «Внутренняя сила«.
Этот билд раскрывается в основном, когда за вами гонится ман. Мансить вы должны в местах, где стоят шкафчики. Когда ман бежит за вами, но не видит, и рядом есть шкаф, то применяйте «Уловку«. Ман услышав звук открытия шкафчика начнёт проверять его, а вы тем времен уже убежите подальше.
Чтобы реализовать «Напролом» необходимо, либо залазить в шкаф Без Shift’а, либо чтобы «Уловка» была в кд. Данный перк можно применять в нескольких основных ситуациях:
1) Вы видите, что ваш тимейт мансит от мана в одном месте (в хижине, коробке), где есть шкаф. Вы ныкаетесь в шкаф, и говорите тимейту, чтобы он пробегал рядом с вашим шкафом, и когда ман пробегает рядом со шкафом, вы выпрыгиваете, станя мана, и убегаете.
3) Вы убегаете от мана и уже заюзали «Уловку«. И ман на это либо не повёлся, либо у вас не было возможности убежать из этого места после фейка. Тогда ныкаетесь в шкаф, и молитесь, чтобы ман не открывал его 3 секунды.
«Внутреннюю силу» вы сможете применить, лишь после того, как оторвётесь от погони, чтобы быстро отлечится и не отвлекать тиммейтов.
«Железная воля» нужна, чтобы ман не спалил, что вы в шкафу, когда прячетесь там рененные. Или же чтобы не спалил, когда примените уловку будучи раненным.
«Внутреннюю силу» можете заменить на:
Потанцуй со мной (стр.4): После быстрого прыжка через препятствия, или выхода из шкафчика «на бегу», вы не оставляете следов-трещин в течение 3 секунд. Потанцуй со мной можно использовать снова через 40 секунд после активации.
И тогда вместо карты можете взять любой предмет с собой.
Спокойствие вашего духа позволяет сдерживать желание закричать.
Берите любое подношение на ваш вкус.
«Железная воля» и «Спокойствие духа» нужны чтобы не спалиться ману по звуку или от ворон. «Спринтер» нужен, чтобы вы быстро сократили дистанцию между вами и упавшим тиммейтом. «Фиксация» необходима, чтобы вы успешней скрывались за различными объектами, если ман начнёт проверять есть ли поблизости другие сурвы.
Если вам мало секунд для фонаря, то можете заменить «Спокойствие духа» на:
Строим на века (стр.5): Раз за матч полностью потраченный предмет восстановит 50% своих зарядов спустя 10 сек.
Уроки улиц (стр.6): Замедляет расход заряда предмета на 25% для вас и союзников, находящихся в пределах 8 метров от вас.
Берите любой предмет на ваш вкус.
В целом берём любое подношение. Однако, как вариант, можно брать подношение на те карты, где много палеток. Например: «Кусок пазла».
«Ударный забег» можно заменить на:
Несокрушимый (стр.3): Вы можете самостоятельно подняться на ноги из предсмертного состояния один раз за матч. Скорость вашего восстановления увеличена на 35%.
Берём любой из фиолетовых тулбоксов, добавляем «Шарнирный ключ» для увеличения скорости починки и «Старые запчасти» для увеличения зарядов.
Либо вы можете взять тулбокс с красной «Новой деталью»:
За 5 секунд ген будет починен на 15%. Во время этих 5 секунд, будет две сложных проверки реакции, которые будут давать дополнительные 5%. т.е. за 5 секунд можно будет понять ген на 25%.
Берите любое подношение на ваш вкус.
Берите любой предмет на ваш вкус.
Берите любое подношение на ваш вкус.
Берите любое подношение на ваш вкус.
После активации следующее событие, которое должно перевести вас в предсмертное состояние, когда вы ранены, не причинит вреда.
При следующем восстановлении здоровья до максимума, если вы будете дальше, чем в 16 метров от убийцы, ваша аура станет ему видна.
ЧТО БЕРЁМ С СОБОЙ:
Берите любое подношение на ваш вкус.
Вы своего рода неубиваемая машина, с кодовым именем «Конский стояк».
Однако, помните: опытные маны выжидают «орех», поэтому вы можете прожать «орех» на секунду позже. А так нужно набираться опыта, чтобы понимать, когда прожимать «орех».
Вместо «Оберега души» можете взять:
Пока навык действует, следующие действия ОТКЛЮЧАЮТ «Решающий удар»:
починка генератора, лечение себя или других, очистка тотема, поломка крюка, снятие с крюка.
ЧТО БЕРЁМ С СОБОЙ:
Так как мы трайхайдеры, то предпочтительней взять что-то на повышение шанса выживания.
Но вы можете взять любой предмет, который вам по душе.
Берите любое подношение на ваш вкус.
Начнём с перка «Освобождение«. Вам необходимо постараться активировать его с самого начала игры. Поэтому, как только какой-то сурв падает, вы срываетесь с места и идёте его снимать с крюка. Помните, что важно «безопасное снятие» (сурв был спасен с крюка и не был смертельно ранен в течение 10 секунд).
С «Адреналином«, вроде всё понятно. Однако, если допустим вашей команде остался один геник, а вы убегаете от мана, то можете спросить у них, на сколько починен ген? Если ответ в районе 90+%, то попросите их не заводить ген до конца, а дождаться пока вас уронит на землю ман. И если он сразу вас не будет поднимать, и немного отойдёт от вас, то говорите, чтобы дозавели ген.
Во время использования навыка Самоучка вам недоступны отличные проверки реакции
Самоучка НЕ БУДЕТ активен при использовании Аптечек.
Когда вы лечите другого выжившего без аптечки, нажмите кнопку активной способности, что бы мгновенно перевести выжившего из предсмертного состояния в раненое или из раненого в здоровое.
Вы получаете ранение и эффект «Ослабление» на 90 секунд.
ЧТО БЕРЁМ С СОБОЙ:
Каждой аптечки хватит на 4 применения, после чего останется немного заряда. Аптечку в основном нужно тратить на себя.
Оставшийся заряд надо тратить на аддон «Кровоостанавливающий препарат«:
Оставшийся заряд надо тратить на аддон «Очищенная сыворотка«: Умеренно увеличивает скорость выжившего на 20 секунд.
Оставшийся заряд надо тратить на аддон «Кровоостанавливающий шприц«:
Выживший, на котором был использован предмет, восстановит уровень здоровья в течение 16 сек. Время лечения зависит от навыков, улучшений и предметов, влияющих на скорость лечения, поэтому действительное время будет максимум 11 секунд.
Каждый аддон полностью исчерпывает аптечку при использовании. Поэтому тратьте его либо, когда зарядов на хил нет, либо когда вы уже весели на крюке дважды, либо после использования навыка «Ради людей».
Так же, аддоны можно использовать на других сурвах!
Берите любое подношение на ваш вкус.
«Крепкий орешек» можете заменить на:
Спринтер (стр.5): Спринтуйте со скоростью в 150% от обычного бега в течение 3-х секунд.
Вызывает Усталость на 40 секунд.
Когда на крюке висит кто-то другой, вы видите ауры всех остальных выживших. Если убийца находится в пределах 16 метров от повешенного на крюк выжившего, вы также видите ауру убийцы.
«Чертеж Виго» (чрезвычайно повышает шанс появления люка в основном здании)
«Чертеж с аннотациями» (чрезвычайно повышает шанс появления люка в хижине убийцы)
Собственно, просто бегаете, чините геники, спасаете/лечите тимейтов. При этом вертя камерой на 360, чтобы видеть где ман и избегать встречи с ним.
Можете пользоваться ключом, когда слышите звуки террора. Старайтесь активировать ключ на секунды 2-3, убегать в другую сторону от мана. Так же секунды через 2-3 проверять отстал ли он от вас.
«Орех» прожимаете, в тайминг, чтобы избежать хита от мана, когда вы уже ранены.
Можете заменить «Тёмное чувство» или «Тревога» на:
«Мурашки по спине» (стр.3): Вы будете оповещены, когда убийца посмотрит в вашу сторону, находясь в радиусе 36 м от него. Плюс эта перка будет полезна против манов на крысо-билде.
Берите любое подношение на ваш вкус.
Билд, расчитан на то, что вы сможете легко убегать от мана. Можете пользоваться ключом, когда слышите звуки террора или когда куда-то бежите зажимайте на секунды 2-3, и оглянитесь вокруг в поисках мана. Благодаря ключу, будете видеть действия мана и обходить его. Суммарно ключ будет работать в районе 67 секунд (благодаря перку «Строим на века«) и на расстоянии 48 метров (благодаря перку «Игра в открытую«). Когда убегаете от мана, тоже старайтесь активировать ключ на секунды 2-3, убегать в другую сторону от направления мана. Так же секунды через 2-3 проверять ключем отстал ли он от вас.
«Игра в открытую» так же поможет тимейту, который ходит с картой.
Вы обыскиваете сундуки на 80% быстрее.
Берём «Блестящую монету» для двух дополнительных ящиков.
ИЩЕМ ЛУУУУУУУУУУУУУУУУУУТ! ВСЕ ЯЩИКИ ЭТОЙ КАРТЫ ВАШИ!
А так стиль игры будет зависеть от найденных вами предметов.