Слова песни о чем ты думаешь скажи

Алексей Воробьёв — О чем ты думаешь слова песни и перевод

Оригинальный Алексей Воробьёв — О чем ты думаешь и перевод

У разоренного стола
Сидишь немая, как скала,
Ты около и ты ушла…
О чем ты думаешь?
Судьбою соединены,
Мы – две планеты, две страны,
Два грохота, две тишины…
О чем ты думаешь?

Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть,
Так долго, что не может быть…
О чем ты думаешь?

Крадется сумрак по стене,
И я ворочаюсь во сне,
Хочу, чтобы приснилось мне,
О чем ты думаешь…
Но опрокинутся года,
Подернутся хрустинкой льда,
Я не узнаю никогда,
О чем ты думаешь…

Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть,
Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть,

О чем ты думаешь?
О чем ты думаешь?

Премьера песни «Алексей Воробьёв — О чем ты думаешь(Романс на стихи Р. Рождественского)» состоялась — 15 июля 2014 года.

Original Alexey Vorobyov — what you’re thinking and translation

In the ravaged table
I sit dumb as a rock
You about and you’re gone…
What do you think?
Fate is connected,
We are two planets, two countries,
Two crash, two of silence…
What do you think?

So close that in the eyes dazzled,
So tenaciously that it is impossible to forget
So long that can’t be…
What do you think?

Darkness creeps along the wall,
And I toss in my sleep,
Want I dreamed I
What you’re thinking…
But the capsize of the year
Flecked with hrustenko ice
I never will
What you’re thinking…

So close that in the eyes dazzled,
So tenaciously that it is impossible to forget
So close that in the eyes dazzled,
So tenaciously that it is impossible to forget

What do you think?
What do you think?

Premiere of the song «Alexey Vorobyov — what you think(the Romances to the verses by R. Rozhdestvensky),» was held on July 15, 2014.

Если вы нашли опечатку или ошибку в словах или в переводе текста песни, просим сообщить об этом в комментариях.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Источник

У разоренного стола сидишь немая, как скала,
Ты около и ты ушла. О чем ты думаешь?
Судьбою соединены, мы – две планеты, две страны;
Два грохота, две тишины. О чем ты думаешь?

Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть.
Так долго, что не может быть.
О чем ты думаешь; о чем ты думаешь?

Крадется сумрак по стене, и я ворочаюсь во сне,
Хочу, чтобы приснилось мне! О чем ты думаешь?
Но опрокинутся года, подёрнутся хрустинкой льда,
Я не узнаю никогда, о чем ты думаешь.

Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть,
Так долго, что не может быть.

Так близко, что в глазах рябит,
Так цепко, что нельзя забыть,
Так долго, что.

О чем ты думаешь?
О чем ты думаешь?

О песне «О чем ты думаешь»

Саундтрек сериала «Тайна кумира» [OST].
Слова: Роберт Рождественский.
Музыка: Алексей Воробьев.
Режиссёр: Алексей Воробьев.
Исполняет Руслан Волгин (Алексей Воробьев).

Если вы нашли в тексте «О чем ты думаешь» грамматические ошибки. Будем признательны, если вы сообщите нам. Выделите неверный текст песни Алексей Воробьев, нажмите Ctrl+Enter или нажмите сюда. В новом окне укажите правильный текст или слово. К сожалению, скачать песню на сайте не получится, здесь находится только текст песни «О чем ты думаешь» для ознакомления. Если вам понравилась песня Алексей Воробьев, то обязательно поделитесь с друзьями любимой песней.

Администрация сайта благодарна Вам за помощь.

Отзыв к тексту песни «О чем ты думаешь»

Прочти текст песни и напиши свое мнение о нем. Будь позитивен! Только конструктивная критика. Если Вам не нравится Алексей Воробьев, оставьте этот текст песни без своего внимания.

Источник

Единственному Мужчине. письмо из ниоткуда.

Она плакала. Сквозь ресницы,
Сквозь подушку, потекшую тушь,
Поцелуи. забытые лица
И Луну в отражении луж.

Отрицает сердце разбитое
Эту горькую правду и ложь,
Чашу бед, до конца не испитую.
Любишь? Нет? Не любишь? Ну что ж.

Что же делать девчонке обиженной?
Ведь еще далеко до утра.
Позабыта. Любовью унижена.
И на грани зла и добра.

. У меня было несколько дней, чтобы просто сесть и подумать, прийти к
чему-то. Мне придется переступить через себя. Я пытаюсь трезвым взглядом оценить все происходящее, и не витать в облаках. Рано или поздно все равно придется с этим столкнуться. И чем дальше, тем мучительнее. Я конечно давно смирилась, но меня гнетет это.

. У меня сейчас боль внутри, все комком сжалось, долго не отпустит. Но я сейчас не о себе думаю, о тебе. Я слишком люблю тебя, чтобы приносить тебе страдания, и поэтому я отступаю. Я думала, что смогу держать себя в рамках дозволенного, не переступая черту, но переоценила свои силы. Каждый раз даю себе слово не задевать тонкие струны твоей души, чтобы они не натягивались, но снова лезу с глупыми вопросами. Такова к сожалению природа женщины.

. Я чувствую, что это давит на тебя и мне от этого еще тяжелее. Ты запретил мне говорить о любви, о нас, о прошлом, о настоящем, о будущем. о чем я могу с тобой говорить? Избитыми фразами :как дела? все хорошо. Это мертвый разговор, и ты сам понимаешь это. Наши беседы всегда будут плавно переходить на нас с тобой, потому что мы нуждаемся друг в друге, что бы ты не говорил. Независимо, хотим мы того или нет, нас связывает какая-то прочная нить, я не знаю что. Иногда я думаю, что наша встреча в жизни была неизбежна, она фатальная какая-то. Я все знаю и понимаю, что впереди у нас нет ничего. Я сейчас плачу от своего понимания. Прости мне мое слишком горячее сердце, тебя оно обжигает. Я просто недолюбила тебя. поэтому такое ненасытное желание. Но просто переписываться, это еще больнее, это каждый раз напоминание о том, как ты далеко. Все сложно. Ты правильно назвал это тупиком. У нас так и будет всегда, тупик, тупик, тупик. пока мы не придем к какому-то решению, чтобы просто не мучить друг друга.

. Общаясь с людьми я поняла одно (многие делятся своими проблемами, я их выслушиваю), для того, кто любит нет времени и расстояния. Для них это не проблема. Не буду копаться в твоей душе, это бессмысленно, ты все равно закрыт для меня. Но если бы ты любил и если бы я была нужна тебе, ты бы хоть раз сказал мне об этом. Мне так мало надо. Слова, это всего лишь слова, но иногда так много значат. Значит тебе это не нужно, и это просто была моя упертая фантазия и надежда. Наши семьи, дети не страдали бы от этого, мы бы просто не позволили себе такое.

. Ты зря думаешь, что я не понимаю тебя, понимаю ВСЕ! Среди множества твоих проблем не хочу забивать твою голову еще и своей глупой любовью. Ненавидеть не хочу, не любить не могу. Значит надо что-то с этим делать. Быть просто друзьями нелегко, ты мой любимый человек и я женщина. Я всегда буду видеть в тебе мужчину, а не друга. Ты перекинул всю ответственность на мои плечи, может ты и прав. Ты и не отталкиваешь меня но и не даешь приблизиться. Я не понимаю почему ты это делаешь, поэтому мне так трудно. С тобой нет ясности.

. Любовь не умерла, умерла я. Мне просто сейчас не за что зацепиться, я как будто хватаю руками воздух. Тебе не понять, ты живешь разумом. Но ты, мой родной человек, не виноват, что я так болею тобой. Это моя и только моя вина. Значит мне и решать эту проблему. в себе. Даже самое сильное чувство когда нибудь сдается, просто от безысходности и от понимания того, что это дальше бессмысленно. Я не тороплю ход событий, как тебе кажется, я просто хотела ясности, понимания того, кто я для тебя. Ты же все понимаешь по своему. Слова ни к чему не обязывают.

. Есть еще одна вещь, которую я пытаюсь сказать тебе все эти месяцы, но не могу набраться смелости. Я не знаю, правильно ли будет если я скажу об этом. Иногда я задумываюсь, стоит ли, но опять таки прихожу к выводу, что не имею права молчать, и ты должен знать об этом. Но сейчас нет моральных сил. Может быть когда- нибудь я решусь это сделать, но только когда придет время. Один Бог мне судья и ты не вправе будешь меня осуждать за это. Свое наказание я отработала сполна за все. Сейчас я никому ничего не должна. Это и так далось мне слишком огромной ценой. Боюсь одного, что ты никогда не простишь мне этого.

. Долгие годы я думала только об одном, что Господь подарит мне хотя бы одну встречу с тобой, чтобы я могла просто прижаться к твоему плечу и выплакаться до конца, обнять тебя и хотя бы еще один раз в жизни ощутить твой поцелуй. Это самое большое счастье. Тебе наверное это не понять, за тебя всегда говорит лишь рассудок. Я же живая! Я живу сердцем. Это безумие страсти, желание провести с тобой сумасшедшую ночь, где только ты и я. Я бы все на свете отдала за одну такую ночь! Мне никто не может этого дать кроме тебя. Я хочу только твое тело, твои руки, твои губы, я просто свихнулась на этом. Господи, я бредила этим, как больная. Вся моя жизнь семейная проходила мимо меня, не оставляя никаких следов в душе. В этом нет моей вины. Если бы я могла любить своего мужа так как тебя, я бы была благодарна Богу за такое счастье. Но Он дал мне другое. Он дал мне несчастье полюбить чужого мужа.

. Я не принимаю никаких решений сейчас, я не верю в них, Судьба иногда выкидывает такие фортели, что и не знаешь что думать. Даже то, что через столько лет мы нашли друг друга, это тоже нонсенс, такое не должно было быть. Но видно это было суждено. Поэтому я просто отдаюсь воле Его, и не сопротивляюсь. Один раз я уже попыталась обмануть судьбу но получилось то, что получилось. Хотя я ни минуты об этом не сожалела. Единственное чего я боялась это потерять тебя из-за моего проступка. Без прошлого нет будущего.

. Сейчас я хочу лишь покоя в твоей душе и чувствую себя виноватой, в том, что заставляю тебя душевно напрягаться. Я ведь для тебя чужой человек, посторонний, просто случайная попутчица в твоем трамвае под названием «жизнь», и мои душевные переживания не должны отражаться на тебе. Наши 8 месяцев любви ничто по сравнению с целой жизнью. В далекой юности ты принял важное для себя решение, ты выбрал то, что тебе нужно. Я же потеряла. Схожу с твоего трамвая по дороге. Я эгоистка. Прости меня за это.

. А теперь главное, к чему я готовлю себя давно. У меня к тебе просьба, огромная просьба. Ты причиняешь мне боль, тем, что молчишь. Этим ты провоцируешь меня на новые письма, а для меня это тяжело. Ты даешь мне надежду в то же время лишая ее. Мне трудно разобраться в тебе. в себе. Пусть это звучит жестоко и слишком реально, но это выбор, который я перед тобой ставлю. Поступи со мной как мужчина, хотя бы раз в жизни. возьми ответственность на себя. Я не прошу тебя об этом, я просто умоляю. Это твоя жизнь. Я просто должна понять наконец, что не нужна тебе. Докажи мне, ведь твое сердце ХОЛОДНОЕ. Покажи мне свой разум, которым ты живешь и на который ты ссылаешься каждый раз. Сделай так как нужно. Я сама прошу тебя об этом. Я хочу разрубить этот проклятый узел. Ведь все равно и так все кончено. За что ты так мучаешь меня? Это очень жестоко с твоей стороны. Ты прекрасно понимаешь, что я не могу это сделать.Зачем ты это делаешь? Тебе нравиться, что мне больно?! Если не любишь меня, за что так мучаешь? Отпусти, освободи меня из этого ада. Ты знаешь, прекрасно знаешь, что я слаба по сравнению с тобой, что я сама не смогу уйти, ТЕБЕ нужно уйти от меня. Только тогда я пойму, что свободна. За что ты так меня ненавидишь? За что?! Ты говорил, что ты справедливый человек, покажи мне эту свою пресловутую справедливость. Или она касается всех кроме меня?! Я хочу зайти в сайт и больше не увидеть тебя там, чтобы. Я буду плакать, да. мне будет плохо. я буду умирать. но все же это хоть какой-то выход. Я хотя бы буду ЗНАТЬ наконец, что это КОНЕЦ. Если же даже после этого письма я тебя там увижу. это значит что ты ЛЮБИШЬ МЕНЯ и Я НУЖНА ТЕБЕ. что бы ты ни говорил. и как бы долго ты не молчал. Это будет значит, что ты не хочешь разрывать эту последнюю ниточку между нами, и что тебя она тоже держит также как и меня. Я не давлю на тебя, ни в коем случае. Просто сделай один раз то, о чем я тебя прошу. если я для тебя что-то значу или значила. Ведь если любишь, то жалеешь и не делаешь больно.

Источник

О чем ты думаешь, солдат,
Взойдя на гребень перевала?
Кругом, куда ни кинешь взгляд,
Лишь только пропасти да скалы.
Мне даль таежная видна,
Волна песчаный берег лижет.
Там родина лежит, она
Там родина лежит, она
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Мне даль таежная видна,
Волна песчаный берег лижет.
Там родина лежит, она
Там родина лежит, она
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Чем дальше я, тем сердцу ближе.
Ведь это Родина моя.

Смотрите также:

Все тексты Ю. Купцова >>>

What are you thinking, soldier
Having climbed the crest of the pass?
Everywhere you look
Only abysses and rocks.
I can see the taiga
A wave of sandy shore licks.
There lies the birthplace of it
There lies the birthplace of it
The farther I am, the closer my heart.
The farther I am, the closer my heart.
I can see the taiga
A wave of sandy shore licks.
There lies the birthplace of it
There the motherland lies, she
The farther I am, the closer my heart.
The farther I am, the closer my heart.
The farther I am, the closer my heart.
The farther I am, the closer my heart.
After all, this is my homeland.

Источник