Товарищ что означает это слово

Значение слова «товарищ»

2. Человек, связанный с кем-л. по роду деятельности, занятий, месту службы, учебы и т. п. Школьные товарищи. Фронтовые товарищи. Товарищ по работе. □ Накануне дня, назначенного к отъезду, пришел я проститься в последний раз с университетом и товарищами. С. Аксаков, Воспоминания. Генерал Аносов был боевым товарищем и преданным другом покойного князя Мирза-Булат-Тугановского. Куприн, Гранатовый браслет. || Человек, занимающий равное с другими людьми положение в обществе, в коллективе и дружески расположенный к ним. Все обходились между собою как товарищи и не оказывали никакого особенного предпочтения своему предводителю. Пушкин, Капитанская дочка. Воронков оказался неплохим товарищем, не хныкал, не нагонял тоски и нисколько не робел перед начальством. Березко, Сильнее атома.

4. Член революционной рабочей партии, партийного рабочего коллектива. Жандармы особенно внимательно следят за корреспонденцией, направляемой Ленину в Женеву. Однако наши товарищи научились обманывать жандармов. Матюшина, За дружбу. Трогательно было, когда собрание кончилось. Тесною, заботливою толпою меня окружили товарищи рабочие. Вересаев, К жизни. || В том же значении при фамилии или имени члена такого коллектива. Сказал негромко строгий и седой Партиец девятнадцатого года товарищ Иннокентий Боровой: — Прекрасен наш Первороссийск. Берггольц, Первороссийск. | В обращении. — Парень этот пришел ко мне и начал увещевать, чтоб я отказался от бесед с рабочим и вас, товарищ Петр, к тому же склонил. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

5. Гражданин, человек в советском обществе. Вот вы, наверное, помните, приезжал позавчера товарищ из райкома. Так вот Василий Карпович водил этого товарища в поле — пшеницу смотреть. С. Антонов, Весна. || В том же значении при фамилии, профессии, звании такого человека. [Пионервожатая:] Скажите, пожалуйста, могу я видеть товарища Головина? Михалков, Илья Головин. | В обращении. — Поехали! — сказал генерал, махнув рукой. — Куда, товарищ генерал? — сказал водитель. Катаев, Виадук.

6. кого. Устар. В названиях должностных лиц: помощник, заместитель. Товарищ прокурора. Товарищ министра.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

В Советском Союзе и большинстве социалистических стран это обращение было официальным. Ныне «товарищ» является уставным обращением в ряде постсоветских вооружённых сил (Вооружённые силы Республики Беларусь, Вооружённые силы Российской Федерации и другие). В нацистской Германии вместо коммунистического обращения «Kamerad» использовалось обращение «партайгеноссе» (нем. Parteigenosse — «товарищ по партии»), и «фольксгеноссе» по отношению к беспартийным. Среди современной молодёжи также имеет некоторое хождение обращение «камрад» (англ. Comrade и фр. Camarade — «товарищ»). В целом может просто указывать на друга. Если отвлечься от политического значения, то, по Ушакову, товарищ — человек, действующий, работающий вместе с кем-нибудь, помогающий ему, делающий с ним общее дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни и потому близкий ему.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

това́рищ

1. человек, действующий, работающий вместе с кем-нибудь, помогающий ему, делающий с ним общее дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни, и потому близкий ему ◆ Мы с ними давние товарищи. ◆ Это мой школьный товарищ. ◆ Он снова простирает руки товарищам минувших лет. Пушкин ◆ Великим подспорьем всего его существования, неизменным товарищем и другом была ему его тётка. Тургенев ◆ [Олег — коню:] Прощай, мой товарищ, мой верный слуга. Пушкин ◆ С таким товарищем не скучен скучный путь. В. А. Жуковский (цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)

2. человек, связанный, объединённый с другим какой-либо общностью (образ жизни, взгляды, характер деятельности, переживания и т. п.) ◆ Товарищ по профессии. ◆ Товарищ по несчастью.

4. полит. истор. член революционной политической партии гражданин социалистической страны, член социалистического общества (в частности — советского общества). ◆ Дело было поручено трём партийным и трём беспартийным товарищам.

5. полит. истор. часть официального именования человека перед фамилией или званием, часть обращения перед фамилией или званием, обращение к человеку (в революционных партиях и социалистических государствах) ◆ Здравствуйте, товарищи! ◆ Товарищ Иванов!

6. юр. участник гражданско-правового товарищества

Источник

Товарищ

Из Википедии — свободной энциклопедии

Согласно словарю Ушакова, товарищ — человек, действующий, работающий вместе с кем-нибудь, помогающий ему, делающий с ним общее дело, связанный с ним общим занятием, общими условиями жизни и потому близкий ему. В 1802—1917 годах в Российской империи слово употреблялось в наименованиях официальных званий и должностей в различных ведомствах в значении заместитель, помощник, например товарищ министра, товарищ прокурора, товарищ председателя и т. д.

В Советском Союзе и в других социалистических государствах это обращение стало общепринятым среди граждан. Ныне слово «товарищ» при обращении к людям практически не употребляется; оно является уставным обращением лишь в постсоветских вооружённых силах (Вооружённые силы Республики Беларусь, Вооружённые силы Российской Федерации), в казачестве, в ряде левых и коммунистических организаций. Тем не менее, слово «товарищ» продолжает использоваться в таких словосочетаниях, как «товарищ по работе», «товарищ по несчастью», «друзья-товарищи» и т. д.

В XXI веке в молодёжной среде имеет некоторое хождение неформальное обращение «камрад» (от англ. Comrade и фр. Camarade — «товарищ»), которое указывает просто на друга, приятеля.

Источник

Значение слова товарищ

Словарь Ушакова

тов а рищ, товарища, муж.

| по чему. Человек, которого объединяет с кем-нибудь общность (шутл.).

| Член советского общественного коллектива, человек, принадлежащий к советскому обществу, всякий, кто, вместе с другими, участвует в общей советской работе (неол.). Дело было поручено трем партийным и трем беспартийным товарищам.

Словарь Ожегова

ТОВАРИЩ, а, м.

2. В советское время (обычно перед фамилией, званием, должностью, профессией): обращение к гражданину (во 2 знач.), а также его упоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к члену коммунистической или дружественной партии. Выделить в комиссию трёх товарищей. Пришла т. Петрова. На съезд приехали товарищи из разных стран.

3. кого. В названиях нек-рых должностей: помощник, заместитель. Т. министра. Т. председателя. Т. прокурора.

• Со товарищи (ирон.) совместно с кемн., в компании с кемн. [товарищи старая форма тв. п. мн. ч.].

| ж. товарка, и (к 1 знач.; устар.).

Словарь Ефремовой

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

— небольшая ежедневная газета, основанная Л. В. Ходским. Выходила в Петербурге с 15 марта 1906 г. при большой ежедневной газете «Наша Жизнь» (см.); редактором подписывался В. Н. Гордин, издательницей Н. Н. Русанова. Сотрудники у «Т.» были по большей части общие с «Нашей Жизнью». Вышло в течение марта и апреля 1906 г. 24 №№. Когда после роспуска Думы «Наша Жизнь» была закрыта, «Т.» вновь стал выходить в свет, в виде большой газеты, с 3 августа 1906 г. Редактором сперва был по-прежнему В. Н. Гордин, потом, с конца августа, В. В. Португалов. Издательницей осталась Н. Н. Русанова. Состав редакции — тот же, что был и в «Нашей Жизни». За № 25 Гордин был привлечен к суду, но оправдан. Португалов привлечен к суду за несколько №№, но пока (март 1907) еще не судился. Газета является по-прежнему беспартийной левой. Во время выборов во 2-ю Думу она стояла за левый блок (против правых и партии конст.-демокр.).

Источник

ТОВАРИЩ

Полезное

Смотреть что такое «ТОВАРИЩ» в других словарях:

товарищ — Сотоварищ, сверстник, друг, коллега, собеседник, собрат, собутыльник, сослуживец, соратник, соотечествен ник, единоверец, единоплеменник, соплеменник, соотчич, сородич, земляк, соратник, однокашник, соумышленник, клеврет, помощник, сподвижник,… … Словарь синонимов

ТОВАРИЩ — Зю. Публ. Нов. Ирон. О генеральном секретаре Коммунистической партии России (после перестройки) Г. А. Зюганове. Wins, 2001, 240. Товарищ Шариков. Жарг. угол. Презр. 1. Сторожевая служебная собака конвоя МВД. 2. Рядовой член КПСС. 3.… … Большой словарь русских поговорок

товарищ — ТОВАРИЩ, а, м. (часто «товари[сч]»). Ирон. обращение. товарищ, а у вас чавка (рот) не отсохнет столько жрать? … Словарь русского арго

Товарищ — У этого термина существуют и другие значения, см. Товарищ (значения). В Викисловаре есть статья «товарищ» Товарищ (укр … Википедия

товарищ — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? товарища, кому? товарищу, (вижу) кого? товарища, кем? товарищем, о ком? о товарище; мн. кто? товарищи, (нет) кого? товарищей, кому? товарищам, (вижу) кого? товарищей, кем? товарищами, о ком? о… … Толковый словарь Дмитриева

ТОВАРИЩ — В современной России форма обращения среди членов партий и общественных организаций коммунистической ориентации; в военной среде при фамилии (см. русские фамилии*) или звании; в бытовой сфере (преимущественно в форме множественного числа).… … Лингвострановедческий словарь

товарищ — (товарищыр, товарищхэр) 1. товарищ Партием, коллективым щыщ цIыфэу апэгъунэгъум раIо Партийнэ товарищ 2. А мэхьанэр иIэу зыгорэм фэгъэзагъэу зэреджэхэрэр Товарищхэр! Товарищ секретарь … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

Источник

Товарищ

В XX веке продолжила свое существование как форма обращения в русскоязычной антимонархической и революционной среде, Советском Союзе, многих социалистических странах, партиях и организациях левой ориентации. В Советском Союзе и большинстве социалистических стран это обращение стало официальным. В нацистской Германии использовалась аналогичное обращение «партайгеноссе» (нем. Parteigenosse — «товарищ по партии»). В среде украинских националистов XX века получила распространение такая аналогичная по смыслу форма обращения как друг, которая противопоставлялась форме товарищ как форме обращения «советских захватчиков».

Содержание

Этимология

Товарищами называли себя бродячие торговцы на Руси, которые торговали одним (похожим) товаром.

По мнению Фасмера тоже слово является тюркизмом, так как по мнению М. Фасмера [3] и ряда других учёных происходит от тюркского термина товар (tauar).

В чешском языке до 19 века слово «tovaryš» [товарыш] означало «стажер» в цеху, который сдал экзамен и был в состоянии работать самостоятельно. Несколько «tovaryšů» называлось «tovaryšstvo» [товаришство]. http://kramerius.mlp.cz/kramerius/MShowPageDoc.do?id=223355&mcp=&idpi=427705&author=

Политическое значение

Товарищ — термин, означающий коллегу или союзника. Только в XIX—XX веках слово «товарищ» получило политическую окраску, распространившись в качестве обращения в среде коммунистов, социалистов, социал-демократов, лейбористов и анархистов. Использование термина «товарищ» призвано подчеркнуть солидарность и взаимное доверие идеологических единомышленников. Кроме политического значения, слово также активно используется в армии целого ряда стран.

Возникновение современного значения слова связано с Великой французской революцией. Стремясь преодолеть феодальные привилегии, революционеры отменили использование аристократических терминов monsieur, madame и mademoiselle («господин», «госпожа», «сударь», «сударыня» и «барышня»), обращаясь друг к другу словом citoyen(ne) («гражданин», «гражданка»). Даже низложенный революцией король Людовик XVI титуловался гражданином Луи Капетом, чтобы подчеркнуть его равенство со всеми другими жителями Франции. Более решительный аналог слова «гражданин», не ограниченный связью с конкретным государством и углубляющий эгалитаризм своего использования, — «товарищ» (camarade), ведущий свою историю от двора франкских королей, впервые был использован в 1790 году. К концу XIX века «товарищ» стало повсеместным обращением в социалистическом движении.

В русском языке слово «товарищ» первоначально не является синонимом слова «друг». Товарищами изначально называли людей, соединённых вместе одним делом, экстремальными обстоятельствами, партнёров по коммерческой деятельности; отсюда и юридическое значение слова «товарищ» — участник коммерческого товарищества.

В среде запорожского казачества титул «товарищ» использовался рядовыми казаками, полноправными членами казачьей общины. Существовали также титулы военного, бунчукового и значкового товарища.

Как и другие социалистические партии, русские социал-демократы активно использовали в общении обращение «товарищ». После Октябрьской революции в Советской России и Советском Союзе «товарищ» был общепринятым официальным обращением. Осужденные и заключенные в СССР теряли «почетное право» называться товарищами и именялись «гражданами» и «гражданками».

Повседневное использование слова «товарищ» марксистскими, троцкистскими и сталинистскими партиями вызвало использование его западными антикоммунистами по отношению к их левым политическим оппонентам (неважно, коммунистам или социал-демократам) в уничижительном смысле — традиция, заложенная белогвардейцами [источник не указан 1297 дней] в отношении красноармейцев и советской власти. Безмерное использование этого слова в качестве постоянного атрибута советской (и постсоветской) жизни и левого движения стало чертой американской популярной культуры.

Китайский аналог слова, «同志» (пиньинь: tóng zhì, тунчжи), переводится как «(люди) с единой целью». Оно активно использовалось и используется как в Коммунистической партии Китая, так и в Гоминьдане (даже после бегства правительства Чан Кайши на Тайвань). После образования КНР термин активно использовался и в повседневной жизни, вплоть до рыночных реформ 1980-х, когда он стал лишь уважительным обращением к людям среднего возраста и в КПК, причём отказ от использования слова по отношению к товарищу по Компартии считается мягким выражением неуважения. В 2010 году китайские власти запретили водителям использовать слово «товарищ» в обращении к пассажирам, так как оно используется китайской молодежью для сленгового обозначения геев. [5]

Специфическое значение слово «towarzysz» (см. Товарищ (военный)) имело в польском языке в старину, см. Гусария.

Источник