Банка в футболе что это
Почему скамейку запасных называют банкой? Объясняем вместе с Дмитрием Губерниевым
Все из-за морского сленга.
«Какая банка!» и «Сидеть на банке» – два популярных выражения, которые каждый использовал в речи. С банкой в значении «гол» все относительно очевидно – вы точно играли банкой в футбол или хоккей. Это подтверждает и кандидат филологических наук, автор телеграм-канала «Садись, два» Ляйсан Замалетдинова.
«У «банки» как у стеклянного или жестяного сосуда славянские корни, – считает Ляйсан. – Оно родственно слову «баня», которое восходит аж к латинскому balneum (ванна). И бытовая версия, что так говорят, потому что банки из-под консервов использовались в качестве мяча или шайбы, вполне жизнеспособна».
А вот фраза «сидеть на банке» не очень логична. Точнее, здесь вообще нет логики – дело в заимствовании.
«Это слово пришло к нам из немецкого или голландского, вероятно, во времена Петра I. Оно означает либо песчаную отмель, на которую садятся суда, либо скамейку для гребцов или пассажиров на лодке. Это второе значение в немецком языке появилось под влиянием итальянского banco (лавка, скамья)», – говорит Ляйсан Замалетдинова.
История итальянского banco такая: в средневековье существовала профессия менялы – обычно это были ювелиры, которые разбирались в монетах и держали при себе запасы. В Генуе их называли банкирами – от того самого banco. Потому что менялы решали вопросы за скамьями на городской площади.
Через купцов слово «банка» в значении «скамейка» дошло до русского языка и закрепилось в морском сленге. У нас скамьи для гребцов в шлюпках, лодках и других мелких суднах – тоже банки. В академической гребле это вообще устоявшийся термин: там банками называются подвижные сиденья.
Мы уточнили этот момент у Дмитрия Губерниева – мастера спорта по академической гребле.
«Безусловно, в гребле есть подвижное сиденье – банка. И сколько я сиживал на ней, столько даже Габулов в сборной России ее не протирал. У меня тысячи часов на банке, для меня это абсолютно святое! Только в гребле банку не протирают, в гребле на банке сидят и работают. И она очень неудобная – все впивается, все в одном положении, пятая точка испытывает некоторые трудности.
А в футболе банка отличная. Особенно когда ты сидишь и ни черта не выходишь – из серии «игры реже, деньги те же». В футболе банка более денежная, но в гребле она намного благодарнее. Если ты хороший гребец и любишь лодку с банкой, то ты вписан мировыми буквами в историю. Я никогда не проводил параллели между эти двумя банками, но мне будет приятно, если в футбол это понятие пришло из гребли. Хотя с другой стороны – в футболе на лавке сидят не такие трудолюбивые спортсмены, как гребцы».
Почему лавку где-то называют банкой, понятно – это влияние иностранных языков. Как банка в этом значении добралась до русского языка, тоже понятно – по морскому сообщению.
Но почему Габулов сидит на банке, а бабушки у подъезда – на лавке?
«Этимологически и банк, и банка, и даже банкет – это все родственники, – объясняет Ляйсан. – Что же касается лавки, то это слово славянского происхождения и намного более старое. Поэтому судачащим бабушкам (как явлению более древнему) отводится именно лавка, а не банка».
Кстати, совсем недавно на стадионе «Виктории Плзень» вот так брендировали скамейки запасных, а выражение «сидеть на банке» еще никогда не было таким точным.
Что такое «банка» в футболе?
Скамейка запасных именно любой команды, они хотят и желают вступить в игру в любой подходящий момент.
«Банка» в футболе означает либо гол (команда получила «банку»), либо скамейку запасных ( этого игрока усадили на «банку»). Чаще всего так говорят именно про скамейку запасных, а в значении «гол» употребляют немного реже.
Ещё реже «банка» обозначает ворота.
Ну, и навеяно: «Вратарь с банки встал на банку и получил банку» будет обозначать «Вратарь со скамейки запасных встал на ворота и пропустил гол».
А случился этот курьез на открытии чемпионата мира по футболу 1994 года в США. Америка организовала проведение ЧМ со вселенским масштабом и конечно, что и открытие было придумано масштабное и ключевым моментом должно было быть пенальти шоу-дивы Дайана Росс, которая должна была его пробить не прерывая своей песни. Чтобы певица не промахнулась ворота перенесли почти к 11-ти метровой отметке и по замыслу после гола ворота должны были развалиться. Не помогло, промазала певица, а ворота, как и положено, сломались и шоу продолжалось.
Исландия, как известно, страна льдов и сурового климата.
Поля эти небольшие, и в основном они с искусственным покрытием.
Но вид тундры, гор и водных красот, честно говоря, покоряет!
В этой стране сейчас множество мини-футбольных залов, есть и теплые манежи.
Болела за сборную Украины но увы. Также до последнего верила в исландцев, жаль, что они вылетели. Сейчас осталась только сборная Уэльса за которую болею всем сердцем и желаю только победы на евро 2016.
Банка
Что означает слово «банка» в футболе?
Когда комментаторы используют слово «банка»?
Какие значения есть у слова «банка»?
Банка – это скамейка запасных любой команды. Второе значение слова «банка» с футболе – это гол.
Иногда этим словом обозначается скамейка запасных любой из команд. Такое обозначение можно объяснить тем, что игроки запасного состава в общем-то желают вступить в игру при первой возможности.
Чаще всего этот сленг используется болельщиками и комментаторами для обозначения пропущенного гола. Например, выражение “Вратарь пропустил банку”, часто используется в обсуждении матчей.
Турнир:
Чемпионат Испании. Примера
Согласно официальным правилам, капитан команды не имеет особого статуса или привилегий. Тем не менее именно от игроков с.
Левый защитник в футболе — игрок, который отвечает за сдерживание атак противника по левому флангу обороны. В зависимости от.
Футбол – это командный вид спорта, поэтому взаимодействие игроков, их совместные действия на поле имеют.
50-е годы прошлого века в футболе ознаменовались значительными изменениями существующих.
Что в футболе понимают под 1/512 финала? Каков порядок прохождения футбольных команд в 1/512 финала? 1/512 финала –.
Что в футболе понимают под сокращением «AM»? AM: как расшифровывается аббревиатура? AM (attacking.
Что представляет собой искусственное покрытие в футболе? Есть ли какие-то требования к искусственному.
Что такое схема 5-4-1 в футболе? Как располагаются игроки при схеме 5-4-1? Как еще называют схему 5-4-1? Схема 5-4-1 –.
На сегодняшний день футбольный клуб Барселона, представляющий город в автономном.
В последнее время набирают популярность ставки на время первого гола в футболе. Обычно конторы предлагают.
Для затруднения отбивания мяча беттером питчеры используют широкий спектр разнообразных подач. По способы.
Стадион «Еряман» находится в Анкаре, Турция. Был открыт в 2019 году, заменив.
Сидеть на банке
Сидеть на банке: что это значит в футболе?
Как выражение «Сидеть на банке» попало в футбол?
«Сидеть на банке» – выражение, которое означает нахождение футболистов на скамейке запасных.
Слово «банка» в значении «скамейка» пришло в русскую речь посредством заимствования. В немецком языке этим термином обозначается песчаная отмель, на которую садятся корабли, или скамейка, встроенная в лодку. В итальянском – скамья, за которой в средневековье ювелиры решали вопросы, касающиеся монет.
Вошло это выражение в морской сленг русского языка благодаря купцам, а позже перешло и в футбольную терминологию.
Турнир:
Чемпионат Италии. Серия В
Одной из наиболее популярных тактических расстановок в современном футболе является.
Либеро – защитник, который руководит обороной и играет ближе всех к своим воротам. В современном футболе.
Мини-футбол стремительно завоёвывает популярность как у.
Ставка на футбол ТМ 2: как понять в беттинге? Каковы особенности ставки на футбол ТМ 2? Какие есть варианты раскладов по.
Что такое Бундеслига? Сколько команд играет в Бундеслиге? Каков регламент Бундеслиги? Бундеслига – это главный немецкий.
Direct free kick for goals/shots: что это значит в футболе? Какие удары называют direct free kick.
Лука Модрич – футболист из Хорватии, прославился как один из лучших полузащитников в истории мирового.
Самбо представляет собой вид прикладного единоборства. Среди технических приемов спортсменам разрешено.
C 2013 года на старте сезона WTА появился новый турнир, проходящий на хардовых покрытиях.
В состав ИИХФ входят национальные федерации, утверждающие необходимость.
Реальная возможность заработка на виртуальных играх – это ставки в Dota 2. Играть можно по.
Рабона
Что такое рабона в футболе?
Такой прием смотрится очень красиво и может оказаться очень эффективным. Рабона часто встречается в арсенале ярко выраженных «одноногих» футболистов. Если такой игрок оказался на «неудобном фланге», то рабоной он может подать или прострелить мяч в штрафную. Очень редко рабоной бьют непосредственно в ворота.
Рабона – зрелищный элемент, который могут выполнить только техничные футболисты. Нередко такие удары делаются «на публику».
Турнир:
Чемпионат Италии. Серия А
Зрелищность и интенсивность матча зависит от темпа игры, который демонстрируют команды на поле. Именно эта.
Считается, что хорошая игра команды и высокие результаты – это заслуга тренера, плоды проделанной им работы. При этом.
Не секрет, что от того, насколько быстро и умело отдельный футболист обращается с мячом, зависит.
Ассист: что это значит в футболе? В каких ситуациях засчитывается ассист? Ассист (голевая передача) в.
Каждому действующему футболисту присваивается определенный номер. Ниже перечислены известные футболисты, которые.
Что в футболе означает аббревиатура ГК? Кого в футболе называют голкипером? Какие функции выполняет голкипер в.
Что такое экипасо в футболе? Какую команду называют экипасо? Как понять футбольный термин экипасо? Экипасо (исп. equipazo).
«Днепр-Арена» представляет собой современный футбольный стадион, способный вместить 34 000 человек.
За время матча могут быть проведены 3 или 5 сетов. Для того чтобы стать победителем в матче.
Спортсменам не разрешается иметь флюоресцентные.
«Живые» ставки на киберспорт – индустрия, повергающая в шок своей строгой специфичностью и непохожестью на.