Что значит слово презирать и призирать
Чтобы ответить на вопрос, какой глагол «презирать» или «призирать» нужно употребить в той или иной ситуации, следует детально разобраться, в чем их различие. Дело в том, что они имеют, по сути, противоположный смысл. Поэтому, если выбрать неверный вариант при написании, можно не просто показать себя неграмотным человеком, а исказить смысл того, что хотелось выразить. Подробнее о том, на каком варианте – «презирать» или «призирать» – следует остановиться в том или ином случае, будет рассказано в статье.
Первый вариант
Вам будет интересно: Альдегиды: примеры, описание, получение, свойства
Когда рассматривается глагол «презирать», то в словаре обнаруживаются три его различных трактовки, хотя и близких друг к другу по смыслу:
Примеры употребления слова
Для первого случая:
Чтобы разобраться, как правильно – «презирать или призирать», следует рассмотреть и значение второго глагола.
Второй вариант
О значении слова «призирать» в словаре сказано, что оно является устаревшим и обозначает то же самое, что и глагол «призревать», то есть смотреть милосердно, с участием, со вниманием, сочувственно.
Что выбрать и как написать?
Из приведенных формулировок и поясняющих их примеров можно сделать следующее заключение.
Выбирая один из глаголов «презирать» или «презирать», нужно помнить, что первый из них говорит о негативном чувстве, которое выражается в превосходной степени. То есть, если рассматривать первую часть корня «презир» – «пре» – как приставку, которая присутствовала раньше, при образовании слова от церковнославянского прѢ – зьрѢти (зреть, смотреть), то она близка по значению слову «очень».
Второй вариант содержит «приставку» «при», которая раньше присутствовала при образовании глагола при – зьрѢти. Она имеет значение близости, приближения, непосредственного примыкания к чему-либо. В рассматриваемом случае – это находиться при ком-нибудь, ощущать его заботу, внимание, тепло.
Что касается вопроса о том, как пишется «призирать» или «презирать», то:
Мы рассмотрели возможности употребления этих глаголов. Теперь стало понятно, в какой ситуации уместно их употребление.
Значение слова «презирать»
1. Относиться с презрением к кому-, чему-л. — Я презираю светское общество, маменька; оно пустое, безнравственное, гадкое. Чернышевский, История одной девушки. Сейчас Игорь презирал себя. Ничтожество. Трусил перед Лосевым. Гранин, После свадьбы.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ПРЕЗИРА’ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. 1. кого-что. Относиться с презрением к кому-чему-н., считать недостойным уважения. П. трусов. П. клевету. Я презирал себя за то, что не испытываю исключительно одного чувства горести, и старался скрывать все другие. Л. Толстой. 2. (сов. презреть) кого-что и (устар.) кем-чем. Считать недостойным внимания, незначущим, отвергать, пренебрегать кем-чем-н. Не презирай младого самозванца, в нем доблести таятся, может быть, достойные московского престола. Пушкин. Не презирай совета ничьего. Крылов. Вы презираете отцами. Пушкин. || Не бояться чего-н. П. опасности.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
презира́ть
1. пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное ◆ Горя желанием помочь доктору и его друзьям, единственным людям в Городишке, относившимся к нему дружелюбно, добрый малый презирал опасность, угрожавшую ему за содействие беглецам. С. М. Степняк-Кравчинский, «Россия под властью царей», 1886 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он пренебрегал зноем и холодом, презирал голод и жажду. А. П. Чехов, «Рассказ старшего садовника», 1894 г. (цитата из НКРЯ)
2. устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания ◆ Он не верил ей и, когда она долго не возвращалась, не спал, томился, и в то же время презирал и жену, и её постель, и зеркало, и ее бонбоньерки, и эти ландыши и гиацинты, которые кто-то каждый день присылал ей и которые распространяли по всему дому приторный запах цветочной лавки. А. П. Чехов, «Супруга», 1895 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Книг Ясь не только не читал, но искренно презирал их. А. И. Куприн, «Славянская душа», 1894 г. (цитата из НКРЯ)
3. относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным ◆ Даже когда ехала она на суд, её мучила всё та же мысль о Галактионе, и Харитина презирала себя, как соучастницу какого-то непростительного преступления. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. ◆ Скажите, не презираете вы меня втайне за то, что я сказал, что я незаконнорожденный Версилова… и похвалился, что сын дворового? Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова спектрограмма (существительное):
Правописание «презирать» и «призирать»: значения и орфография, употребление, грамматика
Глаголы «презирать» и «призирать» близкородственны по происхождению и созвучны в произношении (омофонны), но значения их кардинально отличаются. Употребить в устной речи или на письме один вместо другого – совершить грубую семантическую (смысловую) ошибку.
Значения
Призирать
Глагол «призирать» через «и» необходимо писать в значении:
Выспренний синоним «призревать»: «Призревать больного ребёнка».
Презирать
«Презирать» правильно пишется через «е», если нужно:
Общий архаичный, а также литературный, образный, выспренний (особо выразительный) синоним «презревать»: «Презревая опасность для жизни, мальчик спас тонущую в проруби младшую сестричку».
Пояснение
Исходный глагол для обоих этих слов – «зреть» в смысле «смотреть», что наглядно показывают выспренние синонимы. Столь огромную разницу в значениях «презирать» и «призирать» придают приставки:
Грамматика
Презирать
Слово «презирать» – переходный невозвратный глагол несовершенного вида 1-го спряжения. Состоит из приставки «при-», «-зир-», суффикса «-а-» и глагольного окончания «-ть». Постановка ударения и разделение переносами пре-зи-ра́ть. «Переходный» значит, что действие переходит на кого-то другого, на презираемого или что-то другое, презираемое; если некого и нечего презреть, то действие невозможно. «Невозвратный» указывает, что действие не обращено на себя (нет возвратного постфикса (послеокончания) «-ся» или «-сь»). «Несовершенный» означает, что действие продолжается, не закончено: ведёт, но пока не привёл. Соответствующие глаголы:
Совершенный – «презреть»: презирал, презирал, и в конце концов презрел, полностью лишил уважения и/или окончательно вывел из поля своего внимания.
Непереходный и возвратный – отсутствуют согласно происхождению от «зреть» (видеть). Посмотреть вовнутрь себя возможно только мысленно – глаза внутрь зрачками не повернёшь. Следовательно, презреть самого себя возможно, лишь как бы глядя на себя со стороны взглядом другого человека. Этот воображаемый индивидуум-оценщик и будет в данном случае действующим субъектом. Если же подобное контролируемое раздвоение сознания станет неосознанным – дело плохо, это уже психопатология, именуемая шизофренией.
Личные формы глагола «презирать» таковы:
Действительное причастие настоящего времени презира́ющий; прошедшего презира́вший. Страдательное причастие настоящего времени презира́емый; прошедшего – от соответствующего совершенного глагола презре́нный. Деепричастие настоящего времени презира́я; прошедшего времени презира́в, презира́вши. Будущее время образуется при помощи вспомогательного глагола «быть» в будущем времени, который и спрягается соответственно, а «презирать» остаётся в инфинитиве (безличной, неопределённой форме): буду/будем/будешь/будете/будет/будут… презира́ть.
Призирать
Грамматическая характеристика и состав слова глагола «презирать» повторяют таковые «презирать», кроме замены приставки «пре-» на «при-». Постановка ударения и разделение переносами при-зи-ра́ть. Соответствующий совершенный глагол «призреть». Личные формы:
Действительное причастие настоящего времени призира́ющий; прошедшего призира́вший. Страдательное причастие настоящего времени призира́емый. Деепричастие настоящего времени призира́я; прошедшего времени призира́в, призира́вши. Будущее время образуется аналогично: буду/будем/будешь/будете/будет/будут… призира́ть.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог
Словари
1. Относиться с презрением к кому-либо, чему-либо, считать недостойным уважения.
Пренебрегать кем-либо, чем-либо, считать недостойным внимания, незначащим, отвергать что-либо.
Морфология: я презира́ю, ты презира́ешь, он/она/оно презира́ет, мы презира́ем, вы презира́ете, они презира́ют, презира́й, презира́йте, презира́л, презира́ла, презира́ло, презира́ли, презира́ющий, презира́емый, презира́вший, презира́я; св. презре́ть
1. Когда вы говорите, что кто-либо презирает что-либо, вы имеете в виду, что этот человек пренебрегает чем-либо, не принимает это во внимание в силу его незначительности, несущественности в данной ситуации и т. п.
Презирать опасности. | Идти вперёд, презирая болезни и усталость.
2. Если кто-либо презирает кого-либо или что-либо, он относится к этому человеку, явлению крайне неуважительно, пренебрежительно.
Глубоко презирать трусость, лень. | Презирать лжецов, льстецов. | Презирать самого себя. нет св.
ПРЕЗИРА́ТЬ, презираю, презираешь, несовер.
1. кого-что. Относиться с презрением к кому-чему-нибудь, считать недостойным уважения. Презирать трусов. Презирать клевету. «Я презирал себя за то, что не испытываю исключительно одного чувства горести, и старался скрывать все другие.» Л.Толстой.
2. (совер. презреть) кого-что и (устар.) кем-чем. Считать недостойным внимания, незначущим, отвергать, пренебрегать кем-чем-нибудь. «Не презирай младого самозванца, в нем доблести таятся, может быть, достойные московского престола.» Пушкин. «Не презирай совета ничьего.» Крылов. «Вы презираете отцами.» Пушкин.
|| Не бояться чего-нибудь. Презирать опасности.
2. Относиться к кому-чему-н. с презрением. П. лесть. П. трусов.
ПРЕЗИРАТЬ, презреть кого, или чем, пренебрегать, считать ничтожным, подлым, недостойным внимания, ниже всякого уважения. И тот, кто кормит наушника, сам презирает его. Наша институтки обожают либо презирают учителей своих, по достоинству их глядя.
2. Относиться с презрением к кому-, чему-л. Глубоко п. трусость. П. самого себя.
1. Относиться с презрением к кому-, чему-л.
— Я презираю светское общество, маменька; оно пустое, безнравственное, гадкое. Чернышевский, История одной девушки.
Сейчас Игорь презирал себя. Ничтожество. Трусил перед Лосевым. Гранин, После свадьбы.
что-л. в ком и у кого. Презирать трусость в бойце (у бойца).
1. относиться с презрением (или свысока) к кому, к чему, смотреть (или глядеть) сверху вниз (или свысока) на кого, на что; в упор не видеть, ни во что не ставить, ни в (медный) грош не ставить (разг.); смотреть с высоты своего величия на кого, на что, как с высокой колокольни смотреть (плевать) на кого, на что (ирон.)
нуль внимания, фунт презрения (устар. разг.)
всеми фибрами души презирать
презирать опасность => эмоции
Это заимствованное из старославянского языка слово образовано приставочным способом от глагола зирати (зьръти) и буквально означало «смотреть сверху вниз».
(Виноградов. Язык Пушкина, с. 264).
презирать
Презирать опасности. | Идти вперёд, презирая болезни и усталость.
Глубоко презирать трусость, лень. | Презирать лжецов, льстецов. | Презирать самого себя.
Полезное
Смотреть что такое «презирать» в других словарях:
Презирать — Презирать. [. ] в письме к Вяземскому, поясняя глагол «презирать» французским braver «презирать (braver) суд людей нетрудно», Пушкин подчеркивает тот оттенок значения, который, перелившись в русское слово из французского, ярче всего теперь… … История слов
ПРЕЗИРАТЬ — ПРЕЗИРАТЬ, презираю, презираешь, несовер. 1. кого что. Относиться с презрением к кому чему нибудь, считать недостойным уважения. Презирать трусов. Презирать клевету. «Я презирал себя за то, что не испытываю исключительно одного чувства горести, и … Толковый словарь Ушакова
ПРЕЗИРАТЬ — ПРЕЗИРАТЬ, презреть кого, или чем, пренебрегать, считать ничтожным, подлым, недостойным внимания, ниже всякого уважения. И тот, кто кормит наушника, сам презирает его. Наша институтки обожают либо презирают учителей своих, по достоинству их глядя … Толковый словарь Даля
презирать — См. пренебрегать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. презирать брезгать, пренебрегать, плевать с высокого дерева, переступать, плевать, не принимать во внимание, оставлять… … Словарь синонимов
ПРЕЗИРАТЬ — ПРЕЗИРАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). 1. см. презреть. 2. Относиться к кому чему н. с презрением. П. лесть. П. трусов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
презирать — опасность • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
презирать — • всеми фибрами души презирать • глубоко презирать • очень презирать … Словарь русской идиоматики
презирать — что л. в ком и у кого. Презирать трусость в бойце (у бойца) … Словарь управления
презирать — Заимств. из ст. сл. яз. Преф. производное от зирати, итератива к зьрѣти «смотреть». Презирать исконно «смотреть сверху вниз» (на кого л.). См. зреть ( … Этимологический словарь русского языка
Презирать — несов. перех. 1. Относиться с презрением к кому либо, чему либо, считать недостойным уважения. 2. устар. Пренебрегать кем либо, чем либо, считать недостойным внимания, незначащим, отвергать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой