Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

В 2011 году – 90 лет Винни-Пуху

В 2010 году – 50 лет Русскому Винни-Пуху

Милн, А. А. Винни Пух и все-все-все : повесть-сказка / пересказ с англ. Б. Заходера; рис. Б. Диодорова. – М.: Дом, 1992. – 239 с.: ил.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

День рождения Винни-Пух может отмечать несколько раз:

21 августа – в день, когда в 1921 году Кристоферу Робину Милну исполнился год.

В этот день Милн подарил сыну плюшевого медведя. В последней главе «Дома на пуховой опушке» Кристофер Робин говорит, что когда ему будет сто лет, Пуху будет девяносто девять.

14 октября – в день, когда в Лондоне в 1926 году вышла в свет первая книга о Винни-Пухе (хотя отдельные её фрагменты появлялись в печати и раньше.

В канун католического Рождества — 25 декабря, когда читатели в первый раз познакомились с медвежонком Винни-Пухом в рассказе «Неправильные пчелы» на страницах газеты «London Evening News».

Поздравление Винни Пуху на 90-летие

О наш любимый Винни Пух!
Вот наши поздравления!
Пришли мы все и дед,и внук,
Чтоб выразить почтение!

Мы помним все твои стишки
И хоть сейчас готовы
Читать их вместе или врозь,
В цитатах,целиком,всерьёз,
А если хочешь,хором!

И в каждом поколеньи след
Твоей остался лапы!
Будь счастлив,маленький поэт!
Живи ещё три сотни лет
И всех нас дальше радуй!

В подарок прилагается горшок мёда
и связка воздушных шариков!
С любовью! Все поколения

Все началось 21 августа 1921 года, когда в детской комнате годовалого английского мальчика, благодаря стараниям его отца – писателя Алана Милна, «поселился» очаровательный плюшевый медвежонок, которого поначалу звали просто «Эдвард», как и многих других английских игрушечных медведей. По мере того, как мальчик рос, росла и его дружба с Эдвардом, который быстро превратился в постоянного компаньона для прогулок, игр или просто завтрака. Вот этот-то самый мишка, а также «угрюмый» ослик и «писклявый» поросенок (по выражению самого А. Милна), и стали теми героями, с которых началась повесть. Вскоре в детской появились и другие игрушки – «энергичный» тигр и «заботливая» кенгуру, выбранные родителями мальчика «с мыслью не только доставить максимальное удовольствие читателю, но и подарить новое вдохновение летописцу их приключений» (пер. Б.В. Заходера).

Но не только Кристофер Милн и плюшевые обитатели его детской перекочевали из реальной жизни в мир сказочный. В 50 км от Лондона, в английском графстве Суссекс находится природный парк «Эшдаунский Лес» (“Ashdown Forest”), в котором можно найти Зачарованное Место, где Кристофер Робин прощался с Пухом перед тем, как пойти в школу; Угрюмое место Иа-Иа, которое, действительно, не очень-то веселое даже в ясную солнечную погоду; Песчаный откос, где Крошка Ру «учился прыгать в длину, высоту и даже глубину»; и даже Северный Полюс, открытый Пухом.

Вот что писал повзрослевший Кристофер Милн в своих воспоминаниях: «Мы любили гулять в Лесу. Фактически, мы были одни в Лесу. Мы чувствовали, что это НАШ Лес, и это приводило к появлению воображаемого мира – мира Винни-Пуха – внутри реального мира… Те из вас, кто читал книгу, помнят Лес, поэтому мне нет необходимости его описывать. Лес Пуха и Ashdown Forest – это одно и то же. Мы часто приходили туда и бродили по узким тропинкам, ведущим сквозь вереск. Отец, как я уже говорил, хотя и не любил праздно шататься, очень любил гулять» (пер. С.А. Пантюлиной).

Всё это дало нам возможность рассказывать не только о литературном герое Винни-Пухе, но и о том реальном мире, в котором настоящий мальчик Кристофер Милн играл со своими плюшевыми друзьями и гулял по лесу, придумывая на ходу занимательные истории про них вместе с отцом, няней и иногда мамой.

К тому же, Винни-Пух – это, как мы помним, медведь, реально существующее животное, которое хотя и не водилось в Эшдаунском лесу, но зато обитало в лондонском Зоопарке, где регулярно бывал Кристофер Милн со своим отцом. И здесь мы опять сталкиваемся с переплетением реальности и вымысла. Как было уже упомянуто, первоначальное имя плюшевого медвежонка было «Эдвард», и именно благодаря настоящей черной американской медведице Винни, обитавшей в зоопарке и полюбившейся Кристоферу Милну и его отцу, оно было изменено. Если говорить точнее, то благодаря этой медведице, возникла первая часть литературного имени Эдварда – Winnie. Вторая – Pooh – была позаимствована, если верить Алану Милну, у одного «знакомого» лебедя.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух
На фотографии настоящий Винни Пух
и его настоящий хозяин Кристофер Робин
(сын Алана Милна), 1928 год.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Плюшевый медведь Винни-Пух, принадлежавший Кристоферу Робину, сейчас находится в детской комнате Нью-Йоркской библиотеки. Он не очень похож на медведя, которого мы видим на иллюстрациях Шепарда. Моделью иллюстратору послужил «Growler» (Ворчун), плюшевый мишка его собственного сына. К сожалению, он не сохранился, став жертвой собаки, жившей в семье художника.
http://lifecity.com.ua/?l=knowledge&mod=view&id=3244

ПЯТЬ ФАКТОВ О ВИННИ

Книга о Винни-Пухе переведена на все основные языки планеты, в том числе на латынь и эсперанто.

Существует орден Винни-Пуха, который вручается «добрым людям». Его лауреатами были балерина Екатерина Максимова и поэт Валентин Берестов.

Первый в СССР перевод книги про Винни-Пуха в 1958 году сделал литовский писатель Виргилюс Чепайтис. В качестве источника он использовал перевод на польский язык.

Винни-Пух удостоился собственной звезды на Аллее славы в Голливуде.

Именем Винни-Пуха даже называют улицы.

В Варшаве есть улица Кубуся Пухатека, как по-польски именуют этого медвежонка.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Улица Винни-Пуха (Kubusia Puchatka) в Варшаве
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E8%ED%ED%E8-%CF%F3%F5

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

11 апреля 2006 года на Аллее славы в Голливуде была открыта звезда Винни-Пуха.

НУ И НУ!

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

В книге Пух с друзьями кидал с одной стороны моста сначала шишки, а затем палочки и смотрел, чья шишка первой выплывет с другой стороны моста. Теперь каждый год в марте несколько тысяч человек приезжают в графство Оксфордшир, чтобы выяснить, кто лучше играет в «пустяки». География участников состязаний охватывает весь земной шар: США, Россия и даже Япония представлены на том мосту.

Что почитать:

90 лет назад на свет появился Кристофер Робин Милн, сын знаменитого писателя Алана Александера Милна и прообраз персонажа культовой детской книжки. Еще через год отец подарил ему плюшевого медвежонка, с чего началась история Винни-Пуха, ставшего в наши дни самым популярным персонажем детских сказок во всем мире.

Электронные ресурсы

В октябре 1926 года Милн выпустил первый сборник рассказов «Винни-Пух.
В 2011году книге «Винии – Пух и его друзья» исполнилось 85 лет.

Русскому Винни-Пуху – 50

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух
Борис Заходер

Из интервью с Галиной Сергеевной Заходер:

«Винни Милна и Винни Заходера очень похожи. Заходер не стремился делать Пуха иным. Хотя думаю, он его немного улучшил. Но не специально, а потому что это просто его свойство – заходеровское. Лишь только он дотрагивался до какого-нибудь литературного произведения – непременно начинал искать способ сделать его чуточку лучше. Русский язык, которым он владел в совершенстве, подарил ему простор – он позволил ему превратить милновские шутки в русские.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Заходер привнес в образ Пуха некоторые свои качества, но он все-таки его не исказил: это милновский мишка с русскими чертами».

(Из ст. Веры Бройде «Юбилей Винни-Пуха»)

В 2010 году Русский Винни отмечал юбилей. Ровно 50 лет назад увидела свет книга про плюшевого медвежонка в переводе Бориса Заходера.

50 лет спустя мы отмечали день рождения самого уютного, самого задумчивого и мечтательного, самого поэтичного в мире обажателя меда.

13 июля 1960 года в издательстве «Детский мир» была подписана к печати книга с рисунками художницы Алисы Порет «Винни-Пух и все остальные» (впоследствии переименованная в «Винни-Пух и все-все-все») в авторском переводе Бориса Заходера (хотя вначале «Детгиз» отверг рукопись, потому что счел книгу слишком «американской»). Благодаря стараниям переводчика история о сладкоежке-медведе и его друзьях стала настолько родной, что уже сложно поверить, что книгу о Винни написал вовсе не русский, а английский писатель А. А. Милн.

В 1965 году сказка выходит под привычным нам названием «Винни-Пух и все-все-все», а уже в 69 мультипликатор Федор Хитрук решает снять по ней мультфильм.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

На могиле Бориса Заходера скульптор Андрей Налич изваял земное полушарие, разрезанное в виде двух книжных страниц.

На одной странице — факсимиле подписи Заходера, на другой — известный рисунок Э. Шепарда, которым заканчивалось первое издание книги Александра Милна: Винни-Пух и Пятачок, уходящие по дороге вдаль навстречу заходящему солнцу.

Эрнест Шеппард – первый иллюстратор сказки о Винни-Пухе

Иллюстрации Шепарда к «Винни Пуху» поставили рекорд на Sotheby’s
http://lenta.ru/news/2008/12/18/pooh/

Собрание иллюстраций художника Эрнеста Шепарда к книге Алана Милна о Винни-Пухе продано с аукциона Christie’s за 1,2 млн фунтов стерлингов (около 2 млн долларов). Проданная коллекция является крупнейшим собранием рисунков художника к любимой детской книге, передает радиостанция «Маяк».

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Это рекордно высокая цена для работ этого английского художника.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

почти удвоив предварительную оценку.

Памятники Винни Пуху

Великобритания, г. Лондон

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Памятник медведице Винни в Лондонском зоопарке.

Первый памятник был установлен в Лондонском зоопарке.

В сентябре 1981 года 61-летний Кристофер Робин Милн (сын английского писателя Алана Александра Милна, ставший прототипом Кристофера Робина в сборнике книг про Винни-Пуха) открыл памятник медведице Винни (в натуральную величину). Автором памятника является скульптор Лорн Маккин.

В 1999 канадские кавалеристы из «Форт Гарри Хорс» открыли там же второй памятник (скульптор Билли Эпп), изображающий лейтенанта Гарри Колборна с медвежонком.
Копия последнего памятника воздвигнута также в зоопарке канадского города Виннипег.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Скульптура медвежонка Винни в зоопарке Виннипега

24 августа 1914 года поезд, двигавшийся на восток Канады, остановился у небольшой станции в провинции Онтарио и его пассажиры увидели охотника с маленьким бурым медвежонком. Малышка приглянулась лейтенанту Гарри Колеуборну (Harry Colebourn), который купил ее и назвал в честь своего родного города – Winnipeg.

Канада, г. Уайт-Ривер

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

В городе Уайт-Ривер, в Онтарио Вини-Пух сидит на дереве с горшком меда в лапах.

Ежегодно, в августе месяце, в городке проводится фестиваль, посвященный этому сказочному герою.

Подмосковье, г. Раменское

Источник

Кто такой Винни-Пух и откуда он взялся

Реальными игрушками Кристофера Робина были также Пятачок, Иа-Иа без хвоста, Кенга, Ру и Тигра. Сову и Кролика Милн придумал сам, и на иллюстрациях Шепарда они выглядят не как игрушки, а как настоящие животные.

Сначала книгу ошибочно посчитали американской, поэтому «Детгиз» отказался ее издавать. Так что «Винни-Пух и все остальные» вышла в «Детской литературе», потом название изменилось на «Винни-Пух и Все-все-все» в 1960 году. Лишь через пять лет Детгиз признал ее. В выходных данных первых нескольких изданий автором книги был ошибочно указан «Артур Милн». В 1967 году Винни-Пух на русском языке был издан в Америке в издательстве «Даттон», с которым Заходер впоследствии вел переписку и вспоминал:

И следовал (разумеется, по-английски) адрес издательства «Даттон».

Есть еще многие и многие переводы, каждый из которых по-своему интересен и уникален. Кстати, в 2007 году появится и новый мультфильм на киностудии Диснея, где Кристофер Робин будет. девочкой.

Среди переводов особенно можно выделить два: перевод Александра Ленарда на латинский язык под названием Winnie ille Pu. Первое издание вышло в 1958 году, а в 1960 латинский Пух стал первой книгой не на английском языке, вошедшей в список бестселлеров «Нью-Йорк Таймс». На обложке ряда изданий Винни изображён в одеянии римского легионера с коротким мечом в левой лапке.

В ХХ веке Винни-Пух стал предметом для различных философских, психоаналитических и сатирических вариаций. Бенджамин Хофф в своих книгах (ныне изданных и по-русски) The Tao of Pooh («Дао Пуха») и The Te of Piglet («Дэ Пятачка») при помощи героев Милна популярно объясняет философию даосизма.

Винни-Пух изображён на почтовых марках по меньшей мере 18 государств (в том числе почты СССР в 1988 г., марка посвящена истории советского мультфильма), а в Польше, в Варшаве, есть Ulica Kubusia Puchatka (улица Винни-Пуха).

Источник

Кто придумал Винни-Пуха и Пятачка

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Винни-Пух и Пятачок на почтовой марке. Фото: public domain

Одни из самых известных сказочных героев советских детей — медвежонок Винни-Пух и его лучший друг поросенок Пятачок. Но кто же их придумал и как они появились?

Винни-Пух и Пятачок — это персонажи сказочных повестей британского писателя Алана Милна. Что особенно интересно, они были совершенно реальными игрушками сына Милна — Кристофера Робина, который тоже является героем книг писателя.

Когда Кристоферу Робину было 4 года, отец отвел его в зоопарк, где мальчик увидел медведицу Виннипег, которая была талисманом канадского армейского ветеринарного корпуса, но из-за войны поселилась в Лондонском зоопарке, да так и осталась там жить. Кстати, говорят, что служители зоопарка настолько доверяли Виннипег, что позволяли детям играть с ней и даже кататься на ней.

После знакомства с Виннипег, Кристоферу Робину подарили плюшевого медвежонка, и, понятное дело, он стал самой любимой игрушкой у мальчика.

Первую часть своего имени «Винни» медвежонок получил от медведицы Виннипег, а вторую часть «Пух» от лебедя, который жил у знакомых семьи Милнов.

Повести же о Винни-Пухе и его друзьях появились в результате игр Алана Милна с сыном. Как потом сказал сам писатель: «Я, собственно, ничего не придумывал, мне оставалось только записывать».

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Среди игрушек Кристофера Робина были и поросенок Пятачок, которого мальчику подарили соседи, ослик Иа-Иа, подаренный родителями, ну а позже присоединились Кенга с крошкой Ру и Тигра, которых, как говорят, родители Кристофера Робина купили специально для развития сюжетов сказок.

А вот Совы и Кролика в коллекции игрушек не было. Их Алан Милн придумал сам. В сказочных повестях даже есть об этом упоминание — кролик как-то раз говорит Сове: «Только у меня и тебя есть мозги. У остальных — опилки».

В СССР сказочные повести о Винни-Пухе, Пятачке и остальных стали популярны после публикаций Бориса Заходера. Причем автор уточнял, что он делал не перевод, а именно пересказ оригинальных Милновских сказок, поэтому наш Винни-Пух все-таки немного отличается от первоначальной английской версии. И все же истории о Винни-Пухе полюбились советским читателям — не только детям, но и взрослым.

Борис Заходер, кстати, принимал участие и в создании мультфильма о Винни-Пухе, снятого под руководством Федора Хитрука. И этот мультфильм сделал Винни-Пуха и Пятачка еще более известными.

И уже совсем неважно, переводил ли Борис Заходер книги Алана Милна или пересказывал. Важно то, что Винни-пух, Пятачок, Тигра, Ослик Иа-Иа и другие стали для советских детей одними из самых любимых и самых узнаваемых сказочных персонажей.

Источник

10 малоизвестных фактов о самом знаменитом медведе в мире

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

У Винни-Пуха – два дня рождения

Игрушечный медвежонок может официально праздновать два дня своего рождения. Первый – 21 августа 1921 года. Именно в этот день Алан Александр Милн принес своему маленькому сынишке Кристоферу Робину – ему в тот день как раз исполнился годик – симпатичного плюшевого медведя.

Время шло, мальчик рос, а медвежонок оставался его любимой игрушкой. Милн придумывал истории про мишку и его друзей, которые потом стал записывать. Со временем рассказы писателя оформились в книжку. Первое издание было опубликовано 14 октября 1926 года. Эту дату можно считать вторым днем рождения игрушечного медведя.

Винни назван в честь настоящей медведицы

Первая часть имени смешного медвежонка взята от имени медведицы Виннипег. Это была настоящая армейская медведица – она выполняла функции живого символа одного из армейских подразделений. Потом Виннипег попала в зоопарк, где ее и увидел маленький Кристофер Робин. Медведица настолько понравилась ребенку, что он назвал своего плюшевого медвежонка в ее честь.

Милн многое взял в сказку из жизни

Игрушечного поросенка Пятачка подарили мальчику соседи, и он сразу стал участником чудесных историй, происходящих с Винни-Пухом. Забавный Ослик Иа – подарок родителей – лишился хвоста, который нечаянно оторвал Кристофер Робин. Из этого происшествия писатель создал целую историю.

Видя, что истории про Винни-Пуха и его друзей увлекают мальчика, Милн-старший подарил ему Кенгу, Тигру и Крошку Ру – чтобы у медвежонка было больше друзей. А вот ни Кролика, ни Совы у ребенка не было.

Две детские книжки про Винни-Пуха Милн посвятил жене

Милн не любил своего героя

Поначалу сочинять истории про плюшевого медвежонка Милну нравилось. Но впоследствии, когда автора серьезных драматургических произведений стали воспринимать только как «папу» Винни-Пуха, Милн счел это несправедливостью. И все же ничего с этим поделать писатель на смог. И тогда, и сейчас во всем мире знают Винни-Пуха, и давно никто не вспоминает, что там еще написано Милном.

Кристоферу Робину не нравились американские мультфильмы про Винни

Сначала собственником образа плюшевого медвежонка стал выкупивший права у автора продюсер Стивен Слезингер. Он создал пластинки, на которых был записан спектакль по книжке Милна. А в 1961 году авторские права перешли уже студии Уолта Диснея. Первые мультфильмы про Винни-Пуха создавались точно по тексту, а потом сотрудники Диснея принялись выдумывать новые истории. Кристоферу Робину, ставшему к тому моменту взрослым, никогда не нравились американские мультфильмы про его любимого медвежонка.

Русский перевод отличается от оригинала

В СССР Винни-Пух появился в 1958 году. Именно тогда была выпущена первая русскоязычная книжка в переводе Бориса Заходера, который, по его собственному признанию, выполнил очень вольный перевод, достаточно сильно отличающийся от авторской версии. Например, только «русскоязычный» Винни исполнял кричалки, пыхтелки, шумелки и вопилки собственного сочинения.

Винни-Пуха изображали по-разному

Самые первые книжки про Винни-Пуха были проиллюстрированы Эрнестом Шепардом – он рисовал настоящего, живого Кристофера Робина и его игрушечного медвежонка. Остальные работы известного английского художника быстро отошли на второй план – все понят его только как иллюстратора «Винни-Пуха».

В Советском Союзе медвежонка Винни рисовали Алиса Порет, которая когда-то училась у знаменитого художника Петрова-Водкина, затем – Эдуард Назаров (именно он придумал и нарисовал того Винни-Пуха, который стал потом героем нашего мультфильма). Кроме того, образ Винни-Пуха создавал Виктор Чижиков, известный тем, что он придумал олимпийского Мишку 1980 года.

Советских мультфильмов про Винни-Пуха могло быть больше

Сценарист Борис Заходер и постановщик Федор Хитрук без конца спорили над мультипликационным образом Винни-Пуха. Выпустив три серии мультфильма, они отказались от взаимного сотрудничества, хотя первоначально собирались делать мультфильмы по всем 18 главам книжки. Не смогли договориться…

Тем не менее, мультипликационный Винни-Пух стал невероятно популярным, и сегодня эти три серии зрители – маленькие и большие – пересматривают с удовольствием. Конечно, одна из составляющих такого успеха – удачный подбор актеров: Винни-Пух говорит голосом Евгения Леонова, Пятачка озвучила Ия Саввина, а у Ослика Иа – голос Эраста Гарина.

Именем Винни-Пуха называют улицы

В трех городах Польши улицы носят имя плюшевого медвежонка, не менее 18 стран выпустили марки с его изображением, о нем написана опера.

Настоящие игрушки Кристофера Робина – медведь, кролик, ослик и другие – хранятся сейчас в Нью-Йорке, в детском отделе публичной библиотеки. И англичане считают это величайшей несправедливостью – вопрос возвращения игрушек на родину обсуждается даже в английском парламенте.

Источник

LiveInternetLiveInternet

Цитатник

По брусчатке босиком. По брусчатке босиком на рассвете, только ты, только я – словно дети. Да.

Рамочка «Любовь. » Ваш текст. Ваш текст. Код рамочки без анимации В.

Метки

Рубрики

Приложения

Ссылки

Поиск по дневнику

Подписка по e-mail

Друзья

Постоянные читатели

Сообщества

Трансляции

Статистика

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

В нынешнем году исполняется 90 лет Винни-Пуху, и во многом благодаря именно этому образу началась всеобщая любовь к плюшевым мишкам. И их популярность год от года только растет. Ведь во все времена людям хочется тепла и доброты и искренних объятий верного друга. А плюшевый мишка, как нельзя лучше соответствует этим качествам. Ведь в каждом мягком медвежонке живет Винни-Пух.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Поначалу Винни-Пух возник не как книжный, а как газетный персонаж. Впервые его имя читатель увидел в разделе «Рассказы для детей» лондонской газеты «Evening News».
До появления этой истории забавного героя рассказов сценариста и поэта Алана Александра Милна звали просто «Плюшевым Медведем». Имя «Винни» позаимствовали у живой и забавной канадской медведицы, Кристофер познакомился с ней в зоопарке. Как и многие великие книги для детей, эта тоже писалась не на заказ, а чтобы развлечь скучающего ребёнка.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

«В детстве мы хотим оживить свои игрушки, заставить их говорить и жить настоящей жизнью. Милн наблюдал за своим сыном. Но как сценарист, он наделил зверей, живых и плюшевых, типичными людскими характерами. Радушный, смешной и нелепый Винни-Пух, или невыносимый пессимист Иа», – говорит литературный критик Мелани МакДона.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Настоящий Кристофер Робин Милн в детстве жил с няней в деревенском доме недалеко от городка Эшдаун. Вечно занятые родители из Лондона приезжали редко. Однажды, летом 1929 года, они привезли камеру. И сняли, как мальчик с друзьями разыгрывает сцены из папиной книги. Тут виден и медвежонок, и поросёнок, и кенгуру. Снимали, похоже, в «Стоакровом Лесу». Любопытно, что британцы так до сих пор и не сняли своего мультика о медвежонке. Есть голливудский фильм. Но для британских мальчишек и девчонок «Винни-Пух» – это прежде всего книжка, которую читают на сон грядущий.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

«Ну вот, перед вами Винни-Пух. Как видите, он спускается по лестнице вслед за своим другом Кристофером Робином, головой вниз, пересчитывая ступеньки собственным затылком: бум-бум-бум. Другого способа сходить с лестницы он пока не знает. Иногда ему, правда, кажется, что можно найти какой-то другой способ, если бы он только мог на минутку перестать бумкать и как следует сосредоточиться. Но увы – сосредоточиться-то ему и некогда».

90 лет назад в газете London Evening News была опубликована первая глава детского сборника историй Алана Милна о плюшевом медведе Винни-Пухе.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Самый эксцентричный и загадочный американский промышленник-предприниматель, инженер, пионер и новатор американской авиации, режиссёр, кинопродюсер, а также один из самых богатых людей в мире. Владелец множества компаний, исследовательских лабораторий, бесчисленных казино и гостиниц в Лас-Вегасе, рудников. Первый в мире официальный миллиардер.

110 лет назад родился Говард Хьюз (младший).

90 лет назад родился Фрэнк Болдуин – изобретатель арифмометра и калькулятора.

Бас-гитарист и вокалист, основатель и бессменный участник рок-группы Motörhead. Его сценические имиджи, фибромы на лице и грубый голос сделали его одной из самых узнаваемых культовых личностей рока.

Лемми Килмистер исполняется 70 лет.

Кинокомпозитор, лауреат премий «Оскар», BAFTA и «Грэмми». Отстаивал самостоятельную художественную ценность музыки для кино. Сотрудничал с Орсоном Уэллсом (известный радиоспектакль по «Войне миров», «Гражданин Кейн»). Создал музыкальное сопровождение для всех фильмов Альфреда Хичкока, снятых с 1955 по 1964 годы. Его шедевром считается саундтрек к хичкоковскому «Психо». Также работал с Франсуа Трюффо и Брайаном де Пальмой.

40 лет назад скончался Бернард Херрманн.

В его послужном списке сотни ролей, но среди них не так много главных. Его творческая карьера развивалась в годы, когда в театре и кино господствовали яркие персонажи, артисты так называемого «большого стиля». Артисту эти черты были совершенно не свойственны. Периоды востребованности сменялись в его судьбе годами эпизодических ролей. Однако сегодня театроведы называют Георгия Куликова предшественником таких мастеров следующего поколения, как Баталов и Смоктуновский.

20 лет назад умер актёр театра и кино Георгий Куликов.

Врождённая интеллигентность, благородство и деликатные манеры предопредели список его ролей. Это были целеустремлённые люди, носители кодекса чести. Герои, близкие к идеалу. О таких, как Георгий Куликов, говорят: пришёл, отдал свою жизнь сцене и ушёл. Пленник Малого театра, ставший примером беззаветной преданности и служения искусству.

Сегодня христиане всего мира, придерживающиеся Григорианского календаря, отмечают Сочельник – вечер, предшествующий Рождеству.

225 лет назад – 24 декабря 1790 года – в ходе русско-турецкой войны состоялся беспримерный по своему героизму и бесстрашию штурм Измаила.

Генерал-аншеф Суворов в своём рапорте писал: «Не бывало крепости крепче, не бывало обороны отчаяннее, но Измаил взят».

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Винни-Пух – персонаж двух прозаических книг Милна и множества стихотворений. Каждая книга разделена на 10 рассказов с собственным сюжетом, что позволяет их читать в любом порядке. Действие книг о Пухе происходит в 500-акровом лесу Эшдаун близ купленной Милнами в 1925 году фермы Кочфорд в графстве Восточный Сассекс, Англия, представленном в книге как Стоакровый лес.

Прообразом главного героя повестей Милна о приключениях медвежонка Винни-Пуха стала медведица Виннипег. В 1924 году писатель со своим сыном посетили зоопарк, где ребенок подружился с медведицей и назвал в честь нее своего плюшевого медвежонка. Именно эта история вдохновила писателя на серию повестей и стихотворений. Виннипег умерла 12 мая 1934 года. В сентябре 1981 года сын Милна Кристофер Робин открыл памятник медведице Винни (в натуральную величину) в Лондонском зоопарке.

Кстати, плюшевый медведь Кристофера Робина до сих пор хранится в детской комнате Нью-Йоркской библиотеки. Интересно, что, на самом деле, Милн придумал только Сову и Кролика – всех остальных он позаимствовал в детской своего сына.

По сюжету Милна во всем мире сняты мультфильмы, в том числе студиями «Союзмультфильм», где главного героя озвучил Евгений Леонов, и «Дисней». В Польше медвежонок стал настолько популярным, что в честь него даже были названы улицы ряда городов. В 2005 году в подмосковном городе Раменское был открыт памятник Винни-Пуху и его другу Пятачку. Изображение персонажа Милна красуется на почтовых марках 18 государств. «Почта России» выпустила соответствующую серию в 2012 году.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

День рождения Винни-Пух может отмечать несколько раз:

21 августа – в день, когда в 1921 году Кристоферу Робину Милну исполнился год.

В этот день Милн подарил сыну плюшевого медведя. В последней главе «Дома на пуховой опушке» Кристофер Робин говорит, что когда ему будет сто лет, Пуху будет девяносто девять.

14 октября – в день, когда в Лондоне в 1926 году вышла в свет первая книга о Винни-Пухе (хотя отдельные её фрагменты появлялись в печати и раньше.

Поздравление Винни Пуху на 90-летие

О наш любимый Винни Пух!
Вот наши поздравления!
Пришли мы все и дед,и внук,
Чтоб выразить почтение!

Мы помним все твои стишки
И хоть сейчас готовы
Читать их вместе или врозь,
В цитатах,целиком,всерьёз,
А если хочешь,хором!

И в каждом поколеньи след
Твоей остался лапы!
Будь счастлив,маленький поэт!
Живи ещё три сотни лет
И всех нас дальше радуй!

В подарок прилагается горшок мёда
и связка воздушных шариков!
С любовью! Все поколения

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Все началось 21 августа 1921 года, когда в детской комнате годовалого английского мальчика, благодаря стараниям его отца – писателя Алана Милна, «поселился» очаровательный плюшевый медвежонок, которого поначалу звали просто «Эдвард», как и многих других английских игрушечных медведей. По мере того, как мальчик рос, росла и его дружба с Эдвардом, который быстро превратился в постоянного компаньона для прогулок, игр или просто завтрака. Вот этот-то самый мишка, а также «угрюмый» ослик и «писклявый» поросенок (по выражению самого А. Милна), и стали теми героями, с которых началась повесть. Вскоре в детской появились и другие игрушки – «энергичный» тигр и «заботливая» кенгуру, выбранные родителями мальчика «с мыслью не только доставить максимальное удовольствие читателю, но и подарить новое вдохновение летописцу их приключений» (пер. Б.В. Заходера).

Но не только Кристофер Милн и плюшевые обитатели его детской перекочевали из реальной жизни в мир сказочный. В 50 км от Лондона, в английском графстве Суссекс находится природный парк «Эшдаунский Лес» (“Ashdown Forest”), в котором можно найти Зачарованное Место, где Кристофер Робин прощался с Пухом перед тем, как пойти в школу; Угрюмое место Иа-Иа, которое, действительно, не очень-то веселое даже в ясную солнечную погоду; Песчаный откос, где Крошка Ру «учился прыгать в длину, высоту и даже глубину»; и даже Северный Полюс, открытый Пухом.

Вот что писал повзрослевший Кристофер Милн в своих воспоминаниях: «Мы любили гулять в Лесу. Фактически, мы были одни в Лесу. Мы чувствовали, что это НАШ Лес, и это приводило к появлению воображаемого мира – мира Винни-Пуха – внутри реального мира… Те из вас, кто читал книгу, помнят Лес, поэтому мне нет необходимости его описывать. Лес Пуха и Ashdown Forest – это одно и то же. Мы часто приходили туда и бродили по узким тропинкам, ведущим сквозь вереск. Отец, как я уже говорил, хотя и не любил праздно шататься, очень любил гулять» (пер. С.А. Пантюлиной).

Всё это дало нам возможность рассказывать не только о литературном герое Винни-Пухе, но и о том реальном мире, в котором настоящий мальчик Кристофер Милн играл со своими плюшевыми друзьями и гулял по лесу, придумывая на ходу занимательные истории про них вместе с отцом, няней и иногда мамой.

К тому же, Винни-Пух – это, как мы помним, медведь, реально существующее животное, которое хотя и не водилось в Эшдаунском лесу, но зато обитало в лондонском Зоопарке, где регулярно бывал Кристофер Милн со своим отцом. И здесь мы опять сталкиваемся с переплетением реальности и вымысла. Как было уже упомянуто, первоначальное имя плюшевого медвежонка было «Эдвард», и именно благодаря настоящей черной американской медведице Винни, обитавшей в зоопарке и полюбившейся Кристоферу Милну и его отцу, оно было изменено. Если говорить точнее, то благодаря этой медведице, возникла первая часть литературного имени Эдварда – Winnie. Вторая – Pooh – была позаимствована, если верить Алану Милну, у одного «знакомого» лебедя.

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух

Кто такой медвежонок пух. Смотреть фото Кто такой медвежонок пух. Смотреть картинку Кто такой медвежонок пух. Картинка про Кто такой медвежонок пух. Фото Кто такой медвежонок пух
На фотографии настоящий Винни Пух
и его настоящий хозяин Кристофер Робин
(сын Алана Милна), 1928 год.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *