Сиквел и приквел в чем разница
Что такое приквел и сиквел?
Очень часто в разговорах и обсуждениях, касающихся каких-либо художественных произведений (будь то книга, фильм или компьютерная игра – не суть важно), можно услышать термины “сиквел”, “приквел”, “спинофф” (Что такое спин-офф?) и многие другие непонятные англицизмы. Если подобная терминология приводит вас в замешательство, обязательно ознакомьтесь с данным материалом.
Что такое приквел и сиквел?
Сиквелами называют прямые продолжения уже снятых произведений. Sequel с английского так дословно и переводится – “продолжение”. К примеру, игра Starcraft II является прямым сиквелом оригинального Starcraft и дополнения Brood War, продолжая начатые в оригинале сюжетные линии и развивая вселенную. Встречаются также понятия “триквел”, “квадриквел” и так далее, являющиеся разновидностями термина “сиквел” и указывающие на порядковый номер фильма по счету. В фильме Назад в будущее третья часть является триквелом по отношению к оригинальному фильму, а вторая – сиквелом.
Приквел же – это предыстория к оригинальному произведению, по временной линии располагающаяся перед первоисточником. Создание приквела не обязательно происходит раньше выпуска фильма, игры или книги/комикса, продолжающего его сюжетную линию. Нередко с их помощью создатели просто развивают или дополняют уже законченную историю. Например, фильм Прометей и франшиза Чужой, к которой он является предысторией. В современных произведениях, особенно фантастической тематики и с заигрыванием с временными линиями, встречаются проекты, одновременно являющиеся и приквелами, и сиквелами. Тот же Капитан Америка из вселенной Марвел, часть событий которого происходила до Железного человека и других фильмов, а часть – позже.
Что такое спин-офф, ремейк и ремастер?
Итак, что такое приквел и сиквел мы выяснили, теперь пришла очередь не менее часто встречающихся терминов.
Конечно, все перечисленные слова не являются частью литературного русского языка и вполне прекрасно заменяются вполне себе понятными терминами “продолжение”, “предыстория”, “реставрация” и тому подобными. Но раз эти слова уже так прочно обосновались в интернете и за его пределами, имеет смысл взять их на вооружение.
Что такое приквел, сиквел и спин-офф. О кино простыми словами
Поклонники кино и люди, которые в нем разбираются, часто пользуется специфической терминологией. Одни слова по отношению к фильмам довольно очевидны, а вот о значении других многим остается только догадываться. Сегодня мы прольем свет на основные термины, связанные с кинематографом, и поставим жирную точку в вопросе, что значит сиквел и приквел в кино.
Что такое сиквел фильма?
Когда картина оказывается успешной, ее прямое продолжение — это лишь вопрос времени. Такое продолжение и называется сиквелом. Сиквелами по умолчанию можно считать любую вторую, третью и последующие части фильма. К примеру, «Джон Уик 2» — сиквел «Джона Уика», а отечественный фильм «Собака Баскервилей» — сиквел «Приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона». Если у нас сериал, то на сиквел тянет его новый сезон целиком, как «Метод 2», продолжающий сюжет «Метода» с Константином Хабенским.
Что такое приквел фильма?
Если сиквел — это то, что было после оригинальной истории, то слово приквел — это события до ее начала. Как пример, «Прометей» Ридли Скотта можно считать приквелом «Чужого», ведь действия в нем происходят в прошлом и рассказывается история появления ксеноморфов.
Что такое спин-офф?
Слово спин-офф-буквально означает ответвление, многие употребляют этот термин на русский манер и называют «вбоквелом». Действие спин-оффа, как правило, происходит в той же вселенной, что и действие основной картины, вот только на первый план выходят lдругие персонажи и истории. А главные герои, если и появляются, то уже на вторых ролях. Новый сериал «Мандалорец» — типичный представитель спин-оффов «Звездных войн», как и полнометражный фильм «Изгой-один».
Что такое ремейк фильма?
В последние годы кинематограф переживает настоящий кризис идей, но деньги делать нужно, поэтому в ход идут проверенные и успешные фильмы, переснятые на новый лад. Они и называются ремейками. Ремейк не обязательно точно следует сюжету оригинала, иногда это полноценное творческое переосмысление со своими идеями, и язык не повернется назвать такой фильм копией.
Хороший пример — ставшая классикой кинематографа картина «Лицо со шрамом» с Аль Пачино в главной роли, мало кто знает, что это ремейк старого фильма 1932-го года с тем же названием, который уже никто и не помнит. В качестве еще одного примера — относительно недавний ремейк «Короля льва», в котором оригинальный мультик пересняли почти кадр в кадр с поправкой на 3D.
Другие кино-термины
Конечно, существуют и другие термины, на них мы натыкаемся значительно реже. Взять хотя бы странное слово мидквел. Что это такое вообще? А это термин, означающий картину, чей сюжет дополняет историю основного фильма, и где события происходят параллельно по времени.
Или интерквел — фильм, снятый после нескольких частей оригинала, с сюжетом, происходящим между отснятых картин. Другими словами, интерквел буквально является сиквелом одной картины и приквелом другой.
В ходу еще и слово триквел. Его значение — третья часть фильма, то есть, это по факту сиквел сиквела. По аналогии, квадриквел — уже часть четвертая, сиквел сиквела сиквела.
Еще по отношению к кино часто пользуются терминами дилогия и трилогия. Чем отличается одна от другой? Дилогия объединяет два фильма, к примеру, обе части «Охотников за приведениями», а трилогия, соответственно, — три, как три части «Властелина колец».
Сегодня невероятно популярны кроссоверы, то есть, новые фильмы, в которых пересекаются главные герои двух других. За примером далеко ходить не нужно, вся киновселенная «Марвел» — это один большой кроссовер. Сначала у нас кино про Железного человека и Капитана Америку, а затем оба супергероя вместе появляются в «Мстителях». А еще через несколько частей месят Таноса с целой пачкой других героев.
Подписывайтесь на наш Яндекс.Дзен, чтобы не пропустить крутые статьи
Telegram-канал с лучшими скидками и оперативным обновлением новостей
Geekville во «Вконтакте» — наша группа со всем актуальным контентом
Как не перепутать сиквел, приквел, спин-офф и ремейк
21-11-2021, 13:46 | Политика / Размышления о политике | разместил: Око Политика | комментариев: (0) | просмотров: (779)
Кинопродюсеры вполне логично полагают, что пока франшиза пользуется интересом зрителей, надо ее использовать по максимуму. Новые персонажи могут публике не понравиться, да и качественный сюжет еще надо найти. Неслучайно говорят, что в Голливуде образовался кризис идей. Вот только что делать, если в полюбившемся фильме история себя уж исчерпала, а враги окончательно и бесповоротно побеждены?
Находчивых сценаристов это не останавливает. Так на свет появляются многочисленные приквелы, спин-оффы и сиквелы. В этой мешанине можно найти то знакомые места или части интересного сюжета, то любимых героев.
Но для большинства зрителей все эти приквелы/сиквелы/ремейки – очередное творение на популярную тему.
От любой интересной книги или фильма фанаты требуют продолжения. Еще Дюма развил сюжет «Трех мушкетеров» в двух новых романах: «Двадцать лет спустя» и «Десять лет спустя». Фактически, любую вторую и последующую серию книги или фильма можно назвать сиквелом. Само это слово появилось от латинского sequella, которая дословно означает «продолжение». Обычно присутствие в названии произведения цифры в конце и определяет ее принадлежность к сиквелам. «История игрушек-2» и «Матрица-2» – классические примеры.
Слово приквел (prequel) появилось в качестве сложения pre (до) и sequel (продолжение). Когда история уже досказана, и логичного продолжения быть не может, сценаристы придумывают более ранние события. Наглядным примером являются «Звездные войны», чья классическая трилогия 1970-1980-х получила целых три приквела уже в 1999-2005 годах. Приквелом считается фильм «Ганнибал: восхождение» о юных годах знаменитого каннибала. В таких предысториях зрителям рассказывают, с чего на самом деле все начиналось. Приквелы позволяют объяснить некоторые повороты сюжета. Порой сценаристы на всякий случай оставляют неясности, надеясь получить возможность раскрыть их в приквеле.
Если приквел или сиквел переносят нас во времени по отношению к основному произведению, то спин-офф (от spin-off – побочный продукт или ответвление) является параллельным развитием событий. С оригинальным сюжетом присутствует связь в виде знакомых персонажей или событий, которые промелькнули там на вторых ролях. Так, классическим спин-оффом является сериал «Лучше звоните Солу». Предприимчивый адвокат Сол Гудман из сериала «Во все тяжкие» настолько понравился зрителям, что заслужил собственную проработанную историю. Она к тому же является еще и приквелом.
Упомянутый кризис идей породил и ремейки (от remake – переделка). Термин означает выход в новой интерпретации уже существующих произведений. Порой Голливуд просто использует малоизвестные на Западе фильмы, создавая их переработанные аналоги. Так, классический фильм «Великолепная семерка» является ремейком японских «Семи самураев». Ужастик «Звонок» тоже имел азиатский первоисточник.
Во времена советского кино тоже снимали ремейки, среди которых, например, сразу приходит на ум две экранизации романа Ильфа и Петрова «12 стульев»: Захарова и Гайдая.
А вот ребут является похожим явлением, но в данном случае происходит перезапуск некогда популярной истории с небольшим изменением сюжета. Главные действующие лица остаются теми же. Новый фильм может быть снят с использованием современных, более зрелищных технологий. Снятый в 1959 году и осыпанный «Оскарами» «Бен-Гур» в 2016 году получил бездарный, но куда более зрелищный ребут. Здесь же можно отметить недавний выход приключенческой картины «Джуманджи: Зов Джунглей», являющейся перезапуском фильма «Джуманджи» 1995 года.
Мидквел, интерквел, кроссовер, триквел, риквел
Но есть и другие, более экзотичные варианты продолжения истории. Например, мидквел развивает сюжетную линию основной истории в этих же временных рамках. Так, мультфильм «Бэмби-2» дополняет сюжетное пятно в первой части.
Интерквел вклинивается между уже изданными произведениями, являясь сиквелом для одной части и приквелом для другой. В мультфильме «Аниматрица» действие происходит между событиями фильма «Матрица» и «Матрица: перезагрузка».
В кроссовере сценаристы сводят героев нескольких независимых киновселенных: «Чужой против Хищника», «Бэтмен против Супермена».
Любители числительных оперируют понятиями дилогия (два связанных по сюжету фильма), трилогия, триквел (третий из последующих фильмов, сиквел сиквела) и квадриквел (четвертый последовательный фильм).
А чем точно являются редкие термины риквел (частичный перезапуск), параллелквел и фейкквел – понять трудно даже разбирающимся в кино.
Что обозначают в кино понятия «сиквел», «приквел».
Попробую вкратце объяснить значение всех упомянутых выше слов.
Сиквелом (sequel) называется логическое продолжение оригинального фильма/сериала. Сиквел обязательно разворачивается в будущем и порой временной разрыв между первой и второй частью картина занимает десятилетия.
Например, в 1996 году режиссёр Дэнни Бойл выпустил фильм «Трэйнспоттинг» (Trainspotting), ставший культовым. В 2016 году ему захотелось снять продолжение и он собрал всех главных героев первой части. Сиквел вышел на экраны в январе 2017 года.
Кадр из фильма «Трэйнспоттинг» (Trainspotting)
Приквелом (prequel) называется предыстория оригинального фильма/сериала. Этот приём чаще всего используется, когда главные герои погибают, а зрителям очень хочется продолжения. Тогда режиссёр принимает решение снять картину о событиях «до», а не «после».
Например, приквелом является лента «Ганнибал: восхождение» (Hannibal Rising, 2007) о юности знаменитого доктора-каннибала доктора Лектера (Энтони Хопкинс в «Молчании ягнят» и «Ганнибале»).
Кадр из фильма «Ганнибал: восхождение» (Hannibal Rising, 2007)
Спин-офф (spin-off) – отдельный фильм или сериал с неосновным героем популярного голливудского проекта.
К примеру, второстепенный герой культового проекта «Во все тяжкие» (Breaking Bad) адвокат Сол Гудман (Боб Оденкирк) перешёл в спин-офф «Лучше звоните Солу» (Better Call Saul).
Новый проект также является приквелом к «Во все тяжкие».
Кадр из фильма «Лучше звоните Солу» (Better Call Saul)
Римейк (remake) – новая версия уже существующего сериала/фильма.
Например, в 1959 году Голливуд снял блестящую историческую драму «Бен-Гур» (Ben Hur), который завоевал 11 премий «Оскар». Несколько лет назад на экраны вышел бездарный римейк «Бен-Гура», который с треском провалился.
Кадр из фильма «Бен-Гур» (Ben Hur 1959)
Мидквел (midquel), подразумевающий два разных фильма с похожим сюжетом. В отличие от римейка они не копируют, а дополняют друг друга.
Яркий пример – анимационный мультики об оленёнке Бэмби выпущенные в 2006 году.
Кадр из мультфильма Бэмби 2 (Bambi II 2006)
Сиквелы, приквелы и спин-оффы, которые мы хотели бы видеть
Приквел к «Чужим»
В своё время фанаты «Чужих» очень ждали «Прометея», который анонсировался как приквел оригинальной картины 1979 года. Фильм должен был ответить на многие вопросы, в том числе о происхождении бубликообразного корабля и судьбе его экипажа. В итоге мы получили нечто невнятное, хотя и красиво оформленное. Понятнее эта история не стала, и, даже наоборот, появилось ещё больше вопросов.
Поиски новых смыслов выглядят странно, ведь есть несколько простых и уже готовых идей. Прежде всего, каждый любитель «Чужих» был бы не прочь узнать о событиях в колонии «Надежда Хадли», предшествующих второй части фильма. На станции проживали несколько сотен человек, которые, столкнувшись с чужеродной формой жизни, оказали посильное сопротивление. Свидетельством тому служат многочисленные следы боевых действий, баррикады, заваренные двери и захваченные образцы «лицехватов».
Из всех колонистов выжила одна Ребекка, но она почти ничего не рассказала о тех событиях. Покажите нам, как люди прятались в жилых помещениях и вентиляционных трубах, как пробирались по тёмным коридорам в поисках еды и других припасов. В конце концов, именно за такие сюжеты публика и полюбила «Чужих». Мы хотим видеть ужас, безысходность, отчаянное сопротивление, а не бесконечные отсылки к Библии и поиски Бога.
Приквел или сиквел к «Хищнику»
У «Хищника» дела обстоят ещё хуже: франшиза скатилась в абсолютный треш. Последний фильм 2018 года было просто тяжело досмотреть до конца, а ведь есть несколько готовых сюжетных решений.
Есть и другой, не менее интересный вариант со сценарием из книги «Хищник-3», которая так и не была экранизирована. По сюжету действие происходит на полярной станции в Антарктиде через несколько лет после событий второй части фильма. Пришелец уничтожает почти всю команду учёных, но немногочисленным выжившим на помощь успевают прийти военные, среди которых уже упомянутый Харриган и Алан Датч (Шварценеггер). Время упущено, и, к сожалению, Арнольд уже слишком стар, но вполне можно изменить состав группы военных, сохранив остальной сюжет.
Приквел к «Чёрной дыре»
Несмотря на скромный бюджет, «Чёрная дыра» получилась очень атмосферным кино, во многом благодаря харизматичному антигерою Риддику. Впоследствии персонаж Вина Дизеля получит собственную сюжетную линию и два спин-оффа. У этих картин будет куда более серьёзный бюджет, однако крайне посредственные выступления в прокате. В итоге проект «Риддик» закроется, и мы потеряем перспективную киновселенную.
Проблема продолжений «Чёрной дыры» заключалась в том, что зрителям понравился именно сеттинг первой части — с группой героев, оказавшихся в изоляции на опасной планете. К тому же мы наконец увидели новых уникальных монстров — вполне достойных конкурентов чужим и арахнидам. В «Хрониках Риддика» всё это исчезло — мы получили несколько часов видео, из которых запоминался лишь образ самого Риддика.
По сюжету «Чёрной дыры» группа выживших набредает на заброшенную базу горняков. Выясняется, что её покинули 22 года назад, как раз во время последнего наступления ночи. При этом на центральной площади обнаруживается космический шаттл, а значит, горняки никуда не улетели. Их история была бы куда интереснее похождений Вина Дизеля. Кроме того, по пути к базе в кадр попало кладбище каких-то гигантских животных. Значит, планета когда-то процветала, а монстры из пещер, вероятно, не местные, либо кто-то пробудил их от многовекового сна. Может быть, те самые горняки?
Спин-офф к «Леону»
В конце фильма Леон погибает, унося с собой и главного антагониста. Матильда с аглаонемой в горшке возвращается в школу-интернат, где рассказывает о причинах своего отсутствия. Директор верит или делает вид, что верит, но позволяет Матильде остаться. Далее следует сцена с пересаживанием любимого растения Леона из горшка в землю и финальные титры.
Сложно принять, что после пережитого Матильда станет вести обычную жизнь и никак не задействует полученные навыки. В свои двенадцать она повидала больше, чем многие взрослые, и едва ли найдёт общие темы для общения со сверстниками. Повзрослев, она получит наследство Леона, а вместе с тем, вероятно, и новую работу от Тони. Так как сценарий мести исключён, ведь все злодеи мертвы, мы могли бы увидеть рождение совершенно новой героини, со своими собственными историями и приключениями.
Сиквел ко «Мгле»
Пожалуй, «Мгла» является лучшей экранизацией романов Стивена Кинга. На протяжении всего фильма зрителя не покидает напряжённость, вызванная неизвестностью. Понятно, что там, на улице, во мгле смертельно опасно. Всюду рыскают какие-то невообразимые монстры, которых почти невозможно разглядеть. Однако неясно, стоит ли оставаться в закрытом помещении, ждать ли помощи, или же нужно рассчитывать только на свои силы.
На съёмки «Мглы» потратили 18 миллионов долларов, и это смешная сумма для 2007 года. Вот бы к бюджету добавить ноль и продолжить историю! Интересно, происходит эта чертовщина в одном конкретном городе или в целой стране, а может быть, и во всём мире? Выживанием в замкнутом пространстве на этот раз не обойтись, и мы требуем масштабных действий в городе или на других открытых территориях. Продемонстрируйте нам наконец всё разнообразие неведомых созданий, пусть они покажутся во всей красе.